Die Bedeutung von “forced”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um [gegen deinen Willen tun] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [forced]
Es wird verwendet, um [eine Handlung auszudrücken, die einem aufgrund der plötzlichen Bedürfnisse neuer, oft unerwarteter Umstände auferlegt wird. ]
Es wird verwendet, um Lachen, Lächeln oder Emotionen auszudrücken, die durch Anstrengung, aber nicht aus dem Herzen hervorgerufen werden.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „erzwungen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample2-604.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “forced”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “forced” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “forced” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| forced | Stärke, Stärke, Stärke | (gezwungen) |
| The prisoner made a forced confession that didn’t stand up in court. | ||
| Die erzwungenen Geständnisse der Gefangenen hatten vor Gericht keine Gültigkeit. | ||
| forced | Stärke, Stärke, Stärke | (nicht optional) |
| We made a forced stopover when our car broke down. | ||
| Als unser Auto eine Panne hatte, mussten wir einen Zwischenstopp einlegen. | ||
| forced | unnatürlich, unglaubwürdig | (unnatürlich) |
| The actor’s lines sounded forced, so the producer had to change them. | ||
| Der Text des Schauspielers klang verrückt, also mussten die Produzenten ihn ändern. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “forced”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| force | Zwang (Macht) | (obligatorisch) |
| Some force is driving me to telephone him. | ||
| Etwas brachte mich dazu, ihn anzurufen. | ||
| force | Überzeugung | (Überzeugung) |
| Her argument had a lot of force. | ||
| Sein Argument ist überzeugend. | ||
| force | Gruppe, Gruppe, Gruppe | (eine gruppe von Menschen) |
| The sales manager gave her force of representatives a pep talk. | ||
| Die kaufmännische Leiterin richtete ihrer Delegation aufmunternde Worte. | ||
| force | (Zug-)Kraft, Impuls | (Beanspruchung) |
| The metal couldn’t withstand the force, and eventually broke. | ||
| Das Metall konnte der Kraft nicht standhalten und brach schließlich. | ||
| force [sth] | Leistung (Übertragung) ~ | (Einwände überwinden) |
| durchzwingen | ||
| Through the power of persuasion, we were able to force the issue through. | ||
| Nach ein wenig Überzeugungsarbeit haben wir das Problem endlich gelöst. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “forced” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “forced” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| forced landing | Notlandung, Notlandung | (Flugzeug: Notlandung ) |
| The U.S. Airways flight made a forced landing in the Hudson River after hitting a flock of geese. | ||
| Ein Flugzeug der US Airways stürzt in den Hudson River, nachdem es einen Gänseschwarm getroffen hat. | ||
| forced march | Zwangsmarsch | (Langer Marsch, schneller als gewöhnlich) |
| The soldiers made a forced march through the night. | ||
| Die Soldaten marschierten die ganze Nacht. | ||
| forced marriage | Zwangsheirat | (Heiratsvereinbarung ohne Zustimmung) |
| In a forced marriage, you are coerced into marrying someone against your will. | ||
| Bei einer Zwangsheirat wird eine Person gezwungen, jemanden gegen ihren Willen zu heiraten. | ||
| forced-labour camp | Zwangsarbeitslager | (Konzentrationslager, Arbeitslager) |
| The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. | ||
| Die sibirischen Konzentrationslager waren Zwangsarbeitslager für Dissidenten. | ||
” forced” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Survivors tell stories of torture and
forced
addiction.
Überlebende sagten, es sei die Hölle gewesen und
sie seien gezwungen worden
, Drogen zu nehmen.
Display Warning message if Publication Exposed mode is
forced
Wenn der Arbeitspaketmodus
erzwungen ist
, wird eine Warnmeldung angezeigt
I was
forced
to sign the form.
Sie zwangen
mich, das Dokument zu unterschreiben.
Preparing to perform
forced
file copy.
Bereiten Sie sich
darauf vor, das Kopieren von Dateien zu erzwingen
.
Such impacts cause
forced
migration and protracted reconstruction.
Diese Schäden führen zu
Zwangsumsiedlungen
und langfristigen Herausforderungen beim Wiederaufbau.
Henry’s army was
forced
to retreat.
Die Armee von König Heinrich
musste sich
zurückziehen.
I’m
forced
to relive it.
gezwungen,
sich daran zu erinnern
No obvious signs of
forced
entry.
Obwohl der Innenraum stark beschädigt war, gab es keine
Anzeichen
eines Diebstahls.
So then those soldiers at the warehouse were
forced
to attack us?
Also… waren die Soldaten im Lagerhaus
gezwungen
, uns durch ihre Augen anzugreifen?
Dominic
forced
you to steal the files.
Dominic
zwingt
dich, Dateien zu stehlen.
This
forced
amalgamation caused political tension.
Diese Spannung
führte zu
politischem Konservatismus.
This is considered a
forced
refresh.
(Dies gilt
als obligatorisches Update
)
Separate the current field with a
forced
return?
Aktuelle Felder durch
erzwungene
Zeilenumbrüche trennen?
A
forced
flush event is very costly to performance.
Das Auftreten von
Update-
Ereignissen hat große Auswirkungen auf die Leistung.
Water managers are therefore
forced
to develop new conservation solutions.
Infolgedessen
stehen Wassermanager unter dem Druck, neue wassersparende Lösungen zu entwickeln
.
Aeromechanic models provide assessment of blade flutter and
forced
response.
Das aerodynamische Modell befasst sich mit der Bewertung von Schlagbewegungen und
erzwungener
Reaktion.
Circumstances
forced
us to cancel our appointment.
Aufgrund der Umstände
mussten wir
das Treffen absagen.
I was
forced
to accept her proposal.
Ich
war gezwungen,
sein Angebot anzunehmen.
Most estates and wineries were
forced
to close.
Die meisten Bauernhöfe und Weingüter
mussten
schließen.
Simply you may be
forced
by vague anxieties like appearances.
Vielleicht sind Sie einfach von dem vagen Wunsch
motiviert
, seriös zu wirken.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ forced “ an!
Die Aussprache ist “fɔːst”. Während du das folgende Video hörst, sprich “fɔːst” laut aus.