Die Bedeutung von “fail”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [eine Prüfung oder Prüfung nicht bestanden] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Nichtbestehen der Prüfung]
Verwenden Sie [fehlgeschlagen] als Bedeutung.
Übersetzung ins Deutsche […wird scheitern]
das Gegenteil sein
Verschiedene Möglichkeiten, “fail”. zu verwenden
fail to do
something
Es bedeutet „nicht tun, was von Ihnen erwartet wird“.
Übersetzung ins Deutsche [～Sonow]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „fail“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample21-736.png)
Es bedeutet: [funktioniert nicht mehr richtig oder wird schwach].
Übersetzung ins Deutsche [Ausfall (Maschine, Elektrizität)]
Referenz: Liste der “fail” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „fail“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample46-756.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „fail“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample174-506.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “fail”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- break down
- decline
- fall
- abort
- backslide
- blunder
- deteriorate
- fizzle
- flop
- flounder
- fold
- founder
- miscarry
- miss
- slip
- back wrong horse
- be defeated
- be demoted
- be found lacking
- be in vain
- be ruined
- come to naught
- come to nothing
- fall flat
- fall short
- fall through
- go astray
- go down
- go down swinging
- go downhill
- go up in smoke
- go wrong
- hit bottom
- hit the skids
- lose control
- lose out
- lose status
- meet with disaster
- miss the boat
- play into
- run aground
- turn out badly
Maîtrisons l’utilisation du mot “fail” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “fail” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fail | Scheitern, Scheitern | (Misserfolg) ( Antonym von „erfolgreich“ ) |
| The plan failed because they ran out of money. | ||
| Der Plan scheiterte an Geldmangel. | ||
| fail to do [sth] | gescheitert, gescheitert | ( etwas ohne Erfolg tun) |
| They failed to deliver the package in time. | ||
| Sie konnten das Paket nicht rechtzeitig zustellen. | ||
| fail | fallen, scheitern | (nicht bestanden) ( die Prüfung abgelegt ) |
| Bobby failed the exam. | ||
| Bobby hat die Prüfung nicht bestanden. | ||
| fail | Gehen Sie weg, Fräulein. | (auslassen, ignorieren) |
| The directions failed to mention that the road was closed. | ||
| Ich habe vergessen darauf hinzuweisen, dass die Straße zu diesem Zeitpunkt gesperrt war. | ||
| fail | Prüfung nicht bestanden | (nicht bestandene Prüfung) |
| The teacher told Marge that she would fail if she didn’t study harder. | ||
| Die Lehrerin warnte Maggie, dass sie die Prüfung nicht bestehen würde, wenn sie nicht fleißiger lerne. | ||
| fail [sb] | enttäuschen, enttäuschen | (verärgern) |
| The employee failed his manager by not finishing the report on time. | ||
| Der Mitarbeiter hat den Bericht nicht fristgerecht fertiggestellt, was seinen Chef enttäuscht hat . | ||
| fail | scheitern | informell (Misserfolg, Irrtum) |
| verärgern | ( gesprochen ) | |
| The soup I made was definitely a fail because it just didn’t taste right. | ||
| Die Suppe, die ich gemacht habe, war eindeutig ein Fehlschlag. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “fail”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fail | Scheitern, Scheitern | ( Im Test abgelehnt) |
| He did very badly in his biology test, and was given a fail. | ||
| Er schnitt in seiner Biologieprüfung sehr schlecht ab und erhielt die Note „nicht bestanden“. | ||
| fail | schwächen, schwächen | (verlorene Kraft) |
| Karen’s strength was failing after running for ten kilometres. My grandfather is very old now and starting to fail. | ||
| Nachdem sie 10 Kilometer gelaufen war, fühlte sich Karen schwach. Mein Großvater ist mittlerweile sehr alt und der Niedergang beginnt. | ||
| fail | Absturz, Stopp | (außer Betrieb) |
| The machine failed around four pm. | ||
| Gegen vier Uhr nachmittags fiel die Maschine aus. | ||
| fail | Konkurs | (Konkurs) |
| The typewriter company failed when people started using computers. | ||
| Schreibmaschinenfirmen scheiterten, als die Menschen anfingen, Computer zu benutzen. | ||
| fail | erschöpft, erschöpft | (ausverkauft, ausverkauft) |
| The expedition’s supplies were failing and they turned back. | ||
| Da die Vorräte der Expedition knapp wurden, kehrten sie zurück. | ||
| fail [sth] | Ablehnen ~ | (Abfall) |
| The quality inspector failed the parts that were defective. | ||
| Qualitätsprüfer lehnten fehlerhafte Teile ab. | ||
| fail [sb] | Fehler ~ | (Schülern schlechte Noten geben) ( Lehrer ) |
| Geben Sie eine nicht bestandene Note | ||
| The examiner failed me because I didn’t check my mirror before pulling out. | ||
| Der Prüfer hat mich im Stich gelassen, weil ich vor dem Verlassen nicht in den Spiegel geschaut habe. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “fail” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “fail” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fail to comply with | Ohne Schutz | (Ungehorsam, Ungehorsam) |
| If you fail to comply with local building codes, you could be fined. | ||
| Verstöße gegen örtliche Bauvorschriften können zu Geldstrafen führen. | ||
| fail-safe | alternativer Plan | (Backup-Plan) |
| fail-safe | Mit Sicherheitsvorrichtung, mit doppelter Sicherheitsvorrichtung | (Ausgestattet mit Backup-System) |
| narrow fail | scheitern | (Das Prüfungsergebnis ist etwas niedriger als das Bestehensergebnis) |
| That was such a narrow fail, you only needed two more points to pass. | ||
| Dies ist ein sehr kleiner Fehler. Er brauchte nur noch zwei Punkte, um zu bestehen. | ||
| without fail | wie gewöhnlich | (stets) |
| verändere dich nicht | ||
| Our mail’s delivered at 11:30 each morning without fail. When we go out to eat, without fail Robert orders a steak. | ||
| Unsere E-Mails werden jeden Morgen um 11:30 Uhr verschickt. Wenn wir essen gehen, bestellt Robert immer Steak. | ||
| without fail | Absolut, absolut | (für einige) |
| Promise me you’ll be home by midnight without fail. | ||
| Stellen Sie sicher, dass Sie vor Mitternacht nach Hause kommen. | ||
” fail” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Disk-level backup and bootable media creation might
fail
.
Die Sicherung auf Festplattenebene und die Erstellung bootfähiger Medien schlagen möglicherweise
fehl
.
Any differences should
fail
the build.
Wenn es einen Unterschied gibt,
schlägt der Build fehl
.
Untrusted certificate authentication attempts will silently
fail
.
Jeder Versuch, sich mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat zu authentifizieren
, schlägt fehl
.
Hence, the setup will
fail
.
Daher
schlägt die Installation fehl
.
Otherwise, the failover job will
fail
.
Wenn er nicht gespeichert wird,
schlägt der Failover-Job fehl
.
Otherwise, data recovery may
fail
.
Wenn nicht festgelegt,
schlägt die Wiederherstellung fehl
.
An upgrade to a newer version may
fail
.
Das Aktualisieren auf eine neue Version schlägt möglicherweise
fehl
.
Installations
fail
mostly because requirements of cabling or configuration have not been met
Die Installation schlägt hauptsächlich deshalb
fehl
, weil die Verkabelungs- oder Konfigurationsanforderungen nicht erfüllt sind.
Select the action to take if all escalations
fail
.
Wählen Sie die Aktion aus, die ausgeführt werden soll, wenn alle Aktualisierungen
fehlschlagen
.
Celerra replications no longer
fail
because of a timing error (026890)