Die Bedeutung von “deprive”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Entzug
des Partizip Präsens
|
Vergangenheitsform und
Entzug
des Partizips Perfekt
Es bedeutet „jemandem etwas vorenthalten, insbesondere etwas, das er braucht oder genießt.“ ]
Übersetzung ins Deutsche [entfernen (aus)]
Referenz: Liste der “deprive” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “deprive”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “deprive” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “deprive” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| deprive [sb] of [sth] | Gib nicht ~, gib nicht | (ablehnen, entfernen) |
| Parents who deprive their children of affection often end up doing them lasting damage. | ||
| Eltern, die ihren Kindern die Liebe entziehen, schaden ihnen oft nachhaltig. | ||
” deprive” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We need to
deprive
him of oxygen.
Sie müssen Ihrem Körper Sauerstoff
entziehen
.
Nearsighted unmanned attempts at cost reduction only serve to
deprive
people of employment opportunities.
Durch kurzsichtige Entmenschlichung und Kostensenkung werden nur Arbeitsplätze
vernichtet
.
While this may seem like a similar accommodation, it served to
deprive
these kids from learning to read.
Auch wenn es auf den ersten Blick dasselbe zu sein scheint, wird diesen Kindern tatsächlich die Möglichkeit
genommen
, Lesen zu lernen.
The Fourteenth Amendment forbids the State to
deprive
any person of life, liberty, or property without due process of law.
Der vierzehnte Verfassungszusatz sieht vor, dass kein Staat einer Person ohne ein ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren das Leben, die Freiheit oder das Eigentum
entziehen darf
.
To make a gourmet and original gift, do not
deprive
yourself.
Lassen Sie sich nicht die Gelegenheit
entgehen
, eigene Köstlichkeiten und originelle Geschenke zuzubereiten.
And the nature did not
deprive
him of its fragrance.
Und die Natur hat ihm seinen Duft nicht
genommen
.
The new law will
deprive
religious minorities of their right to vote.
Das neue Gesetz
entzieht Angehörigen religiöser Minderheiten ihre Rechte
.
This law will
deprive
us of our basic rights.
Dieses Gesetz
wird uns unsere Grundrechte nehmen
.
And why should I
deprive
other men of chance at freedom?
Warum also anderen Gefangenen die Chance auf Freilassung
verweigern
?
And for the same reason enough to fire vulnerable – is to
deprive
it of oxygen and he disappears.
Darüber hinaus entsteht Verletzlichkeit aus einem ebenso guten Grund: Wenn ihr Sauerstoff
entzogen
wird, verschwindet sie.
It is not recommended to excessively taste a lot of food, for this will
deprive
it of its sacred quality.
Dies ist seine göttliche Eigenschaft und es wird nicht empfohlen
, sie durch den Versuch, zu viel zu essen, zu beeinträchtigen
.
There are many painful things that
deprive
us of joy.
Es gibt viele schmerzhafte Dinge
, die einem die Freude nehmen
.
I didn’t have such hobby to
deprive
cats of feeds.
Ich habe keine Hobbys, zum Beispiel Katzenfutter
stehlen
.
However, granting an unlimited protection to an invention would
deprive
third parties from the possibility to use it.
Allerdings
würde die Gewährung eines unbegrenzten Schutzes für eine Erfindung Dritten die Möglichkeit nehmen
, die Erfindung eines anderen zu verwerten.
Everyone who ever grew peaches faced this mushroom disease, which can completely
deprive
you of the harvest.
Jeder, der Pfirsiche anbaut, ist mit dieser Pilzkrankheit konfrontiert, die
ihn völlig seiner Ernte berauben
kann.
Attackers should not be able to
deprive
legitimate users of resources.
Der Angreifer darf nicht in der Lage sein, Ressourcen von legitimen Benutzern
zu beschlagnahmen
.
The practice will
deprive
public benefits of agriculture and forestry, such as land preservation and environmental protection, which costs over 37 trillion Yen.
Darüber hinaus
werden den öffentlichen Interessenfunktionen der Land- und Forstwirtschaft (Landschutz, Umweltschutz usw.) 37 Billionen Yen entzogen
.
We need to ensure that robots and AI, which are claimed to
deprive
us of jobs, play an active role.
Wir müssen eine aktive Rolle bei den Robotern und der künstlichen Intelligenz übernehmen, von denen angenommen wird, dass sie menschliche Arbeitsplätze
übernehmen
.
Clean the mushrooms with a damp cloth and let them to pieces. Wash the pumpkin and
deprive
it of the rind, then cut it into cubes rather small. Mince the salame di Varzi at knife and make the strips which then will go to garnish.
Die Pilze mit einem feuchten Tuch reinigen und zerbröseln. Waschen Sie den Kürbis
, entfernen Sie
die Schale und schneiden Sie ihn dann in relativ kleine Würfel. Die Divarzi-Salami hacken und anschließend zur Dekoration mit einem Messer in Streifen schneiden.
Wash the pumpkin,
deprive
it of seeds, the skin and filamentous parts and cut into small cubes.
Den Kürbis waschen,
entkernen
, schälen, in kleine Stücke schneiden und in den Topf geben.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ deprive “ an!
Die Aussprache ist “dɪˈpraɪv”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪˈpraɪv” laut aus.

