Die Bedeutung von “defection”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um [das Verlassen eines Landes oder einer Partei und den Umzug in ein anderes] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Exile】
Referenz: Liste der “defection” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “defection”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “defection” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “defection” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | 含义(日文翻译) | Detaillierte Erklärung! |
| defection | Perversion, Apostasie, Apostasie, Umkehrung. | (Treue ändern) |
| The soldier’s defection to the enemy will be tried as treason. | ||
| Das Desertieren feindlicher Soldaten galt als Verrat. | ||
| defection | Verlasse die Party, verlasse die Party | (Wüste) |
| 逃亡、亡命 | ||
| The party has experienced several prominent defections as a result of recent events. | ||
| Aufgrund der jüngsten Ereignisse kam es zu einigen bemerkenswerten Austritten aus der Partei. | ||
” defection” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Security breaches carry a significant financial impact, from a decrease in market value, to potential fines, to customer
defection
and loss of trust.
Sicherheitsverstöße können erhebliche finanzielle Auswirkungen haben, darunter einen geringeren Marktwert, mögliche Bußgelder,
Kundenverlust
und Vertrauensverlust.
For whatever reason, site breakages lead to customer
defection
from Firefox, therefore we believe that solving regressions and communicating changes in advance are crucial to the success of the Firefox ecosystem.
Wir glauben, dass proaktive Regressionslösungen und Änderungskommunikation für den Erfolg des Firefox-Ökosystems von entscheidender Bedeutung sind, da jede Auswirkung auf Ihre Website aus irgendeinem Grund dazu führen wird, dass Kunden Firefox
aufgeben
.
Skripal, instead of retiring after his
defection
in the United Kingdom, traveled extensively in Eastern Europe, where he advised local intelligence agencies on how to defend themselves against Russian espionage.
Skripal ging nach
seiner Flucht
nach Großbritannien nicht in den Ruhestand, reiste jedoch ausgiebig durch Osteuropa und beriet die dortigen Geheimdienste, wie sie sich vor russischen Spionen schützen könnten.
After his
defection
to the Soviet Union in 1950, he worked at the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna.
Nach
seiner Flucht
in die Sowjetunion im Jahr 1950 arbeitete er am Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna.
In the first-century world, apostasy was a technical term for political revolt or
defection
.
Apostasie war im 1. Jahrhundert n. Chr. der Fachbegriff für einen politischen Aufstand oder eine politische
Spaltung
.
JUN thought he was over as the driver when he knew the news of the
defection
from the stock car category before the race start.
Er gab zu, dass er dachte, seine Zeit als Fahrer sei vorbei, nachdem er vor dem Rennen erfahren hatte, dass
er die Produktionswagenabteilung verlassen würde
.
An attempt to integrate CNDP members into the Congolese military failed, prompting their
defection
in 2012 and the formation of the M23 armed group – named after the 23 March 2009 peace agreements.
Scheiterte Versuche, CNDP-Mitglieder in die kongolesische Armee zu integrieren, führten 2012 dazu
, dass sie überliefen
und die bewaffnete Gruppe „M23“ gründeten, benannt nach dem Friedensabkommen vom 23. März 2009.
However, the
defection
of the Gardes Françaises at a crucial point in the revolution could not be forgotten, and no attempt was made to re-establish that regiment.
Die Desertion
der französischen Garde, ein wichtiger Wendepunkt in den frühen Tagen der Revolution, wurde jedoch nie vergessen und es wurden keine Anstrengungen unternommen, das Regiment wieder aufzubauen.
However, Garang was already part of a conspiracy among some officers in the Southern Command arranging for the
defection
of Battalion 105 to the anti-government rebels.
Garland war jedoch in eine Verschwörung von Offizieren des Südkommandos verwickelt, die dafür sorgten, dass das 105. Bataillon
als Aufständische überlief
.
Since his
defection
to France, he has studied under Honegger, Milhand and Olivier Messiaen (the first Kyoto Prize laureate) and searched for a new mode of expression in music.
Herr Xenakis studierte zunächst Musik und studierte gleichzeitig Architektur und Mathematik. Nachdem
er im französischen Exil gelebt hatte
, studierte er bei Honegger, Milhaud und Messiaen (Gewinner des ersten Kyoto-Preises) und erforschte neue Ausdrucksmöglichkeiten für Musik.
The word “apostasy” means “a
defection
or revolt; an abandonment or falling away from one’s religion” (Webster’s Dictionary, Unabridged, Collins World, 1975).
All diese Anzeichen deuten darauf hin, dass wir jetzt in einem schrecklichen Abfall vom Glauben leben! Das Wort „Apostasie“ bedeutet: „
Abtrünnigkeit
oder Weggang; Aufgabe oder Abkehr von der Religion“ (Webster’s Dictionary, Unabridged, Collins World, 1975).
In the following year, Yoshiakira advanced but Kyoto was taken by Tadafuyu with help of the
defection
of Takatsune SHIBA, the Military Governor of Echizen Province, and Yoshiakira withdrew.
Im folgenden Jahr marschierte Yoshimeis Armee, aber aufgrund
des Überlaufens von
Echizens Gouverneur Shiba Takatsune eroberte Shofujis Armee Kyoto zurück.
It is said that the
defection
of the Mori clan was caused mainly by the involvement of Hidetsuna KAMEI, a vassal of the Amago clan, in the succession race of the Mori clan, but it seems that Tsunehisa’s strong ulterior motive also played a part.
Es wird gesagt, dass der Hauptgrund für die
Abtrünnigkeit
der Familie Mori darin bestand, dass Amagis Diener Hidetsuna Kamei in den Nachfolgestreit der Familie Mori intervenierte, aber tatsächlich war Tsunehisas starke Absicht im Spiel.
But advisors and firms need to actively cultivate this referral source: Millennials indicated they would be more likely to provide referrals if their advisor asked (40%) or they were incentivized to do so (39%).Risk of channel
defection
: One-fourth (25%) of full-service Millennial investors have either tried, or are actively using, a robo-advisor platform and 28% of them rate their satisfaction with this platform higher than for their full-service firm.
Millennials empfehlen jedoch eher einen Anlageberater, wenn sie gefragt (40 %) oder dazu ermutigt werden (39 %). Wertpapierfirmen und Investmentgesellschaften müssen proaktiv auf neue Kunden zugehen und diese erschließen. Risiko der
Kundenabwanderung
: Ein Viertel (25 %) der Full-Service-Millennial-Investoren gibt an, dass sie eine Robo-Advisor-Plattform ausprobiert haben oder aktiv nutzen. Von diesen waren 28 % mit ihrer Robo-Advisor-Plattform zufriedener als mit ihrem Full-Service-Angebot. Dienstleistungen einer Makler- oder Wertpapierfirma.
Well, it wouldn’t be a
defection
, per se.
Wissen Sie, ich glaube nicht, dass es wirklich
eine Flucht
ist.
You can’t afford a single
defection
from anyone in the party.
Die Republikanische Partei
konnte
keine einzige
Enthaltungsstimme
abgeben.
One
defection
, and it won’t even matter.
Ich bin nicht allein, aber
ich werde bald zurück sein
.
Around that time, however, vagrancy and
defection
of heavily-burdened farmers increased and social unease came to the surface.
Zu dieser Zeit nahm die Zahl obdachloser Bauern, die schwere Lasten trugen, zu und die sozialen
Unruhen
nahmen zu.
One female member of the Culper Ring, known only by her codename “355,” was arrested shortly after Benedict Arnold’s
defection
in 1780 and evidently died in captivity.
Ein weibliches Mitglied von Culpers Partei (Codename 355) wurde kurz nach Benedict Arnolds
Verrat
im Jahr 1780 gefangen genommen und starb in der Gefangenschaft.
Fear of the consequences, from loss of market value, to potential fines, to customer
defection
and loss of trust are top of mind when breaches occur.
Wenn es zu einem Verstoß kommt, denkt man als Erstes an die Gefahr eines Marktwertverlusts, mögliche Strafen und die Auswirkungen eines
Vertrauens-
und Kundenvertrauensverlusts.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ defection “ an!
Die Aussprache ist “dɪˈfek.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪˈfek.ʃən” laut aus.

