Die Bedeutung von “crammed”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es bedeutet „voller Menschen und Dinge“.
Übersetzung ins Deutsche 【Jyugyumu】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „überfüllt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample178-158.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “crammed”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “crammed” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “crammed” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cram [sth] into [sth] | Schieb es rein, Ding | ( etwas auf engstem Raum platzieren) ( Ding ) |
| Intensivschule | ( Abteilung/Wissen ) | |
| I tried to cram all my clothes into one suitcase, but then I couldn’t shut it. | ||
| Ich habe versucht, alle meine Klamotten in einen Koffer zu packen, aber er ließ sich nicht schließen. | ||
| cram [sth] into [sth] | erzwinge es | Metapher ( [etwas] in eine begrenzte Zeit bringen) |
| We crammed a lot of sightseeing into our three days in Paris. | ||
| Während unserer drei Tage in Paris haben wir viele Sehenswürdigkeiten besucht. | ||
|
cram
[sth]
in,
cram in [sth] |
tragen, schieben | Lässig (geeignet für: große Mengen) |
| etwas reinstecken | ( Gleichnis ) | |
| I was able to cram in another few hours of work before I had to leave. Martin’s stomach was full, but he managed to cram in another cookie. | ||
| Ich konnte vor meiner Abreise noch ein paar Stunden arbeiten. Martins Bauch war voll, aber er hatte noch Platz für einen weiteren Keks. | ||
|
cram
[sth]
in,
cram in [sth] |
Packen ~ eingeben… | Metapher ( [etwas] in eine begrenzte Zeit bringen) |
| I only had a four-hour stopover in Tokyo, but I managed to cram a lot in. | ||
| Wir hatten nur 4 Stunden in Tokio, aber wir haben es trotzdem geschafft, das Beste daraus zu machen. | ||
| cram | viel lernen, viel lernen | Informell (Prüfungsvorbereitung) |
| Carol tried to pass the test by cramming the night before. | ||
| Carol versuchte am Abend zuvor, die Prüfung zu bestehen, indem sie lernte. | ||
| cram for [sth] | viel lernen, viel lernen | Informell (Prüfungsrückblick) ( gesprochen ) |
| Dan stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it! | ||
| Dan blieb die ganze Nacht wach und lernte für die Abschlussprüfungen, dann ging er direkt ins Bett! | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “crammed” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “crammed” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cram-full | viel Sushi | (so vollständig wie möglich) |
|
cram-full of
[sth/sb]
,
cram-full with [sth/sb] |
Es ist mit Sushi gefüllt | (voll von [etwas/jemandem] ) |
| The 8 a.m. train was cram-full of commuters. | ||
| Der 8-Uhr-Zug war voller Passagiere. | ||
” crammed” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He again notes
crammed
into my pockets.
Er steckte das Notizbuch
wieder
in meine Tasche.
The one gift rule technically intact, the kids each opened their suitcase
crammed
with presents.
Es gibt eine Geschenkregel, die technisch gesehen vollständig ist: Jedes Kind öffnet einen Koffer
voller
Geschenke.
Third, ems are
crammed
together in a small number of very dense cities.
Drittens
konzentrieren sie sich
auf wenige, dicht besiedelte Städte.
But the experience box is
crammed
to capacity.
Aber die Erlebnisbox ist bereits
voll
.
The boy
crammed
all his clothes into the bag.
Der Junge
steckte
alle seine Klamotten in die Tasche.
Be prepared to be awed by the sheer volume of toys, goods & home decor
crammed
into the store.
Lassen Sie sich von der großen Auswahl an Spielzeugen, Produkten und Wohnaccessoires im
Geschäft
überraschen.
The assembled car is basically a bunch of dark, shiny moveable actors
crammed
into a small shadowed space.
Das zusammengebaute Auto ist eine Ansammlung heller, dunkler, sich bewegender Schauspieler, die in einem kleinen, dunklen Raum
gruppiert sind
.
I
crammed
30 KISS songs into 5 minutes.
Enthält
30 KISS-Songs in 5 Minuten.
Because he has never
crammed
affiliate links down the throats of his subscribers.
Weil er seinen Auftragnehmern nie Affiliates
aufgedrängt hat
.
In the early 1940s Yugoslav war prisoners were
crammed
onto the island, and many of them died from malnutrition and tuberculosis.
In den frühen 1940er Jahren
wurden jugoslawische Kriegsgefangene auf der Insel zusammengedrängt
, wo Unterernährung und Tuberkulose weit verbreitet waren.
The Delight of Processed Foods…”Every cookie is
crammed
with joy! “8.
Freude durch verarbeitete Lebensmittel… „Jeder Keks
ist voller
Freude!“ 8.
AnyDesk is very lightweight and is
crammed
into a 1MB file and no administrative privileges or installation is required.
AnyDesk ist sehr leichtgewichtig, in einer 1-MB-Datei
verpackt
und erfordert keine Administratorrechte oder Installation.
The game is
crammed
with optional interactivity.
Das Spiel
ist vollgepackt mit
optionaler Interaktivität.
The department store was
crammed
with holiday shoppers.
Kaufhäuser sind
voller
Weihnachtseinkäufer.
For the train it is
crammed
with all Europe’s nobility
Der Zug war
voller
europäischer Aristokraten.
The tenants of these apartments are
crammed
in, which poses considerable risk.
Die Bewohner dieser Wohnungen
sind überfüllt
und einem erheblichen Risiko ausgesetzt.
The shop is regularly
crammed
with more than 300 items that use the mountain as a motif.
Im Laden werden immer
mehr als 300 Arten
von Produkten zum Thema „Der Fuji“
ausgestellt
.
Despite the town’s small size, it is
crammed
full of distinctive stores and has a unique atmosphere.
Obwohl es sich nicht um eine sehr große Stadt handelt, gibt es hier
viele
einzigartige Geschäfte, die eine einzigartige Atmosphäre schaffen.
When increasing pressure more air is
crammed
into the same tank.
Je mehr Luft
Sie in den Tank füllen
, desto mehr Druck entsteht.
This compression tool enables more functions to be
crammed
within the same capacity.
Die Komprimierung ermöglicht die Installation mehrerer Funktionen in derselben Kapazität und reduziert außerdem die
Downloadkosten
.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ crammed “ an!
Die Aussprache ist “kræmd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kræmd” laut aus.