Die Bedeutung von “anxious”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [Sorge und große Nervosität] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [ängstlich, besorgt]
Seine Bedeutung ist „Ich möchte, dass bald etwas passiert.“
Übersetzung ins Deutsche [Wunsch, Sehnsucht]
Adverb
Übersetzung ins Deutsche [schaut ängstlich]
Referenz: Liste der “anxious” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “anxious”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- afraid
- apprehensive
- careful
- concerned
- distressed
- fearful
- fidgety
- jittery
- nervous
- restless
- scared
- uneasy
- uptight
- aghast
- antsy
- basket case
- bugged
- butterflies
- choked
- clutched
- disquieted
- disturbed
- dreading
- fretful
- hacked
- hyper
- in a state
- in a tizzy
- in suspense
- jumpy
- nervy
- overwrought
- shaking
- shaky
- shivery
- shook-up
- shot to pieces
- solicitous
- spooked
- strung-out
- sweating bullets
- taut
- troubled
- unglued
- unquiet
- watchful
- wired
- worried sick
- wreck
Maîtrisons l’utilisation du mot “anxious” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “anxious” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| anxious | hoch aufgereiht | (nervös, besorgt) |
| Ich bin sehr nervös | ( Kansai ) | |
| I am an anxious person; I find it hard to relax. | ||
| Ich bin ein ängstlicher Mensch. Es fällt mir schwer, mich zu entspannen. | ||
| feel anxious | ängstlich und besorgt | (besorgt, nervös) |
| The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall. | ||
| Vor ihrem ersten Konzert in der Carnegie Hall machte sich eine Konzertpianistin Sorgen. | ||
| be anxious about [sth] | Fühlen Sie sich nervös und gereizt | (wegen [etwas] nervös sein) |
| Claire is anxious about her appointment with the dentist tomorrow. | ||
| Claire macht sich Sorgen wegen ihres morgigen Zahnarzttermins. | ||
| get anxious | Fühlen Sie sich nervös und gereizt | (Sorge) |
| It is normal to get anxious before an exam. | ||
| Es ist normal, vor einer Prüfung nervös zu sein. | ||
| be anxious to do [sth] | Sehnsucht, Sehnsucht, Sehnsucht | (Sei enthusiastisch) |
| ~Also bin ich bereit~ | ||
| The avid fans were anxious to meet their favorite author. | ||
| Leidenschaftliche Fans freuen sich darauf, ihre Lieblingsautoren kennenzulernen. | ||
| anxious | stressig | (Situation, Moment: Probleme verursachen) |
| プレッシャーのかかる | ||
| Many students began to fidget during the anxious last few minutes of the timed exam. | ||
| In den angespannten letzten Minuten der zeitgesteuerten Prüfung begannen viele Schüler zu schreien. | ||
” anxious” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I understand your
anxious
feeling well.
Ich verstehe Ihre
Angst
.
I know your
anxious
feeling well.
Ich verstehe Ihre
Angst
.
Return soon to your
anxious
wife!
Bitte kehren Sie sofort zu Ihrer
besorgten
Frau zurück!
Does that make you sad or
anxious
?
Fühlen Sie sich deshalb allein und
ängstlich
?
Now I was getting a little
anxious
.
Als ich an diesem Punkt angelangt war, begann ich das Gefühl zu haben, dass
etwas nicht stimmte.
We are all
anxious
about your health.
Uns allen
liegt Ihre Gesundheit am Herzen
.
I am
anxious
about a hopeless lighting.
Das Einzige, was mich
störte,
war das verzweifelte Licht.
Many workers become
anxious
or depressed.
Viele Mitarbeiter werden
ängstlich
oder depressiv.
We were all
anxious
for your return.
Wir alle
sehnen uns nach
deiner Rückkehr.
The office was besieged by
anxious
inquiries.
Das Unternehmen wurde mit Anfragen zu
Bedenken
überschwemmt.
The director became really
anxious
at this second postponement.
Der Rezensent war über
diese
zweite Verzögerung sehr
besorgt
.
I bet they’re getting
anxious
now.
Du musst
dir Sorgen
machen.
She’s a little bit
anxious
.
Sie macht sich Sorgen um
diesen Job.
the more stressed and
anxious
I became.
Mein Stress und
meine Angst
nahmen zu.
My mother is
anxious
about my future.
Meine Mutter macht
sich Sorgen um
meine Zukunft.
Lo! man was created
anxious
,
Die Menschheit wurde wirklich
ohne Zögern
erschaffen.
Water that reaches a height of one meter makes people
anxious
.
Wasserstände, die eine Höhe von 1 Meter erreichen, sind
besorgniserregend
.
Because
anxious
coachman, and do not rush at noon only.
So ein
ängstlicher
Kutscher hat es nur mittags eilig.
A long wait, very
anxious
wait.
Die lange Wartezeit macht das Warten sehr
nervös
.
Gold is
anxious
for its gloss and aristocracy.
Gold wird mit Brillanz und Adel
assoziiert
.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ anxious “ an!
Die Aussprache ist “ˈæŋk·ʃəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈæŋk·ʃəs” laut aus.

