Die Bedeutung von “adulterated”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
[Kontaminierte Lebensmittel oder Medikamente werden verwendet, um darauf hinzuweisen, dass die Qualität des Lebensmittels oder Medikaments beeinträchtigt oder verdorben wurde, insbesondere durch die Zugabe einer Substanz. ]
Übersetzung ins Deutsche [Defektes Produkt]
関連ワード
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “adulterated”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “adulterated” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “adulterated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| adulterate [sth] | etwas untermischen | (Substanz: unrein machen) |
| adulterate [sth] | ~ Unrein, verringert die Qualität von ~ (verursacht durch Verunreinigungen) | (Korruption, Umweltverschmutzung) |
| (人)を堕落させる、腐敗させる | ( 比喩 ) |
” adulterated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
At that time, was asked whether or not to Chinese caterpillar fungus, just dug up, definitely not
adulterated
.
Damals verlangten sie einfach, Cordyceps sinensis auszugraben. Es muss
ekelhaft
gewesen sein.
I like to drink cans of coconut milk, but the day after drinking a real coconut milk before they know the usual drinking
adulterated
drinks how much sugar and milk.
Am Tag bevor ich echte Kokosmilch, etwa Kokosmilch aus der Dose, trank, wusste ich, wie viel Zucker und Milch in den üblichen
gepanschten
Getränken enthalten war.
The milk was
adulterated
with water.
Mischen Sie
die Milch mit dem Wasser.
We discovered that her car sickness was caused by fumes emitted by vehicles consuming
adulterated
fuel.
Wir fanden heraus, dass sein Schwindel durch die Abgase von Fahrzeugen verursacht wurde, die
minderwertigen
Kraftstoff verbrauchen.
Rigorous quality control measures are therefore necessary throughout the supply chain to ensure that plant-based ingredients have not been
adulterated
or compromised along the way.
Daher müssen in der gesamten Lieferkette strenge Qualitätskontrollmaßnahmen ergriffen werden, um sicherzustellen, dass unterwegs keine chemischen Rohstoffe
eingeführt werden
.
Concerns have arisen over the increasing cases of
adulterated
products in the market which threaten the health of the consumer and the continual growth for the nutraceutical industry.
Da die Fälle
gefälschter
Produkte auf dem Markt weiter zunehmen, gibt es Bedenken hinsichtlich einer Bedrohung der Verbrauchergesundheit und des anhaltenden Wachstums der Nahrungsergänzungsmittelindustrie.
For Tony and Jose merguez
adulterated
, the two MC’s neighborhood, the departure is imminent.
In der Nähe von Tony und José
Mixto Melguez
2 MC stand der Abgang unmittelbar bevor.
Given the high production price, it is cinnamon bark oil that runs the higher risk of being
adulterated
with a cheaper alternative.
Da Zimtrindenöl teuer ist, besteht die Gefahr, dass
es durch billigere Alternativen verfälscht wird
.
To make sure that the natural ingredient procured is not fake or
adulterated
with cheaper petrochemical compounds, a manufacturer’s quality control measures should include natural product source testing using Carbon-14.
Um zu überprüfen, ob die natürlichen Rohstoffe, die sie beziehen, gefälscht oder
mit
billigen petrochemischen
Inhaltsstoffen
verfälscht sind, verwenden Hersteller Kohlenstoff-14 als Teil der Qualitätskontrolle und führen Herkunftsnachweisprüfungen für natürlich gewonnene Produkte durch.
Many of the
adulterated
wines were found to originate in Wagram in Lower Austria, where a consulting wine chemist was prosecuted.
Es stellte sich heraus, dass viele
verfälschte
Weine aus Wagram in Niederösterreich stammten und der Weinchemiker, der sie dort beraten hatte, strafrechtlich verfolgt wurde.
While he knew that pure essential oils had the ability to produce spectacular results, he found that the chemically altered or
adulterated
oils on the market were often ineffective and even harmful.Young Living changed all that.
Er wusste, dass reine Öle erhebliche Ergebnisse erzielten, entdeckte aber auch, dass die auf dem Markt
erhältlichen verfälschten
und chemisch veränderten Öle nicht nur unwirksam, sondern manchmal sogar schädlich waren. Young Living hat das alles verändert.
Natural Source Testing for Flavors, Fragrances, Food and Supplements Increasing consumer demand for naturally sourced flavor and fragrances gives industry stakeholders greater impetus to verify that ingredients do indeed originate from nature and are not
adulterated
with synthetic imitations.
Prüfung der natürlichen Authentizität von Aromen, Lebensmitteln und Nahrungsergänzungsmitteln Die Verbrauchernachfrage nach
natürlichen
Aromen und Duftstoffen steigt weiter und Interessenvertreter der Branche müssen überprüfen, ob die Inhaltsstoffe wirklich natürlichen Ursprungs sind.
Pieroth’s actions, which did not earn the company any sympathy with the public, were probably not meant as a measure to allow the further selling of
adulterated
wine, but as an attempt to put Pieroth in a position to recover money from customers who had refused to pay their outstanding bills following the scandal.
Das Vorgehen von Pieros fand überhaupt keinen
Anklang
in der Öffentlichkeit, und höchstwahrscheinlich bestand das Ziel nicht darin, weiterhin verunreinigten Wein zu verkaufen, sondern darin, anzuerkennen, dass Kunden, die sich nach dem Skandal weigerten, große Beträge zu zahlen, das Recht hatten, ihr Geld zurückzubekommen. Ich denke, das ist es, was Sie versuchen.
Through carbon-14 analysis, manufacturers and raw material suppliers, distributors, consumers and regulatory bodies can: Validate natural source claims Identify
adulterated
or fraudulent “natural” flavor and fragrance products Obtain data vital during R&D phase of product development Carbon-14 Analysis Complements Other Tests There are several test methods that quality control and quality assurance departments use to detect adulteration. However, only carbon-14 analysis can identify if there are petrochemical-derived synthetic adulterants in a product claiming to be 100% natural.
Überprüfen Sie die Authentizität von Produkten, die angeblich natürlichen Ursprungs sind. Identifizieren Sie verfälschte „natürlich gewonnene“ Geschmacks- und Duftstoffe. Erhalten Sie Daten, um die Entwicklung natürlich
gewonnener
Produkte zu unterstützen. Validieren Sie C14-Analysemethoden und andere Verfälschungstestergebnisse. Qualitätskontrollabteilungen. Qualitätssicherungsanbieter können eine Vielzahl von Methoden verwenden Wir verfügen über Testmethoden zur Erkennung von Verfälschungen, aber unsere natürliche Erkennungsmethode kann feststellen, ob Produkte, die angeblich 100 % natürlich sind, mit synthetischen Produkten auf Erdölbasis verfälscht wurden. Für den Herkunftsnachweis wird ausschließlich die C14-Analysemethode verwendet.
Biobased content testing can verify whether cinnamon oil is made from its natural source or if it has been
adulterated
with synthetic cinnamaldehyde.
Biobasierte Tests können feststellen, ob Zimtöl natürlich
gewonnen
wird oder ob ihm synthetischer Benzaldehyd zugesetzt ist. Natürliches Linalool und natürliches Linalool in ätherischen Ölen
Biobased content testing can be used by suppliers and manufacturers to verify if an essential oil has not been
adulterated
with the cheaper synthetic alternative.
Mithilfe biobasierter Tests können Lieferanten und Hersteller überprüfen, ob
ihre ätherischen Öle
nicht
mit
synthetischen
Zusatzstoffen
verfälscht sind.
As a result, most of the meat arriving in Cuba was found to be so poorly preserved, chemically
adulterated
, and/or spoiled that it was toxic and dangerous to consume.
Infolgedessen war das Fleisch, das an der Front in Kuba ankam, verdorben, mit giftigen Chemikalien
kontaminiert
und völlig ungenießbar.
Therefore by measuring the Carbon-14 content of flavors and fragrances, it can be determined whether the material is naturally or synthetically sourced or if a reported 100% naturally sourced flavor or fragrance has been
adulterated
.
Daher können Sie durch die Messung von Kohlenstoff 14 in Geschmacks- und Duftstoffen
überprüfen
, ob die Substanz natürlichen Ursprungs, synthetisch oder eine Mischung aus beidem ist.
We’ll never sacrifice quality, or your health, for the sake of profit. – Made without: synthetic fragrances, petrochemicals, phthalates, parabens and
adulterated
oils How to use: Apply to wrists, nape of neck or behind the ear whenever you need an aromatic hug.
Es werden keine synthetischen Duftstoffe, petrochemische Inhaltsstoffe oder unreine Öle verwendet. Anwendung: Auf die Innenseite Ihrer Handgelenke, Ihres Halses und hinter Ihren Ohren auftragen, wann immer Sie eine
duftende
Umarmung brauchen.
Furthermore, the doctor mentioned that many Chinese herbal medicines were
adulterated
with western medicine and advised that they should be cautious. Nevertheless, he and his wife insisted switching to Chinese herbal medicine.
Der Arzt erzählte ihnen auch von vielen Inhaltsstoffen der
traditionellen chinesischen Medizin
und forderte sie auf, vorsichtig zu sein, aber er bestand trotzdem darauf, für sich und seine Frau traditionelle chinesische Medizin anzuwenden.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ adulterated “ an!
Die Aussprache ist “əˈdʌl.tə.reɪ.tɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈdʌl.tə.reɪ.tɪd” laut aus.

