Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “admonish”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“admonish”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「admonish」の意味(verb)

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich
[ ]

Es bedeutet: [jemandem sagen, dass er etwas falsch gemacht hat].

Übersetzung ins Deutsche 【Tipp】

Beispiele
His mother admonished him for eat ing too quickly.
Seine Mutter riet ihm , schnell zu essen .
[ T + Infinitiv ]

Es bedeutet [jemandem raten, etwas zu tun].

Beispiele
Her teacher admonished her to work harder for her exams.
Sein Lehrer riet ihm , für die Prüfung härter zu lernen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ermahnen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “admonish” – Beispiele

Beispiele
Many have admonished that the path toward ‘ enlightenment ‘ is riddled with traps and pitfalls, mainly from an inflated sense of self, ignorance or illusion.
Viele Menschen warnen davor, dass der Weg zur „Erleuchtung“ voller Fallstricke und Fallstricke ist, die meist auf überhöhtes Selbstbewusstsein, Unwissenheit oder Wahnvorstellungen zurückzuführen sind.
Beispiele
Chapter 9 of only a few pages concludes by admonishing us for our destructive activities.
Kapitel 9 ist nur wenige Seiten lang und endet mit einer Warnung vor unseren destruktiven Aktivitäten.
Beispiele
He has never been admonished by the justices for giving false evidence, and his conduct has been exemplary in all respects.
Er wurde nie von einem Richter wegen falscher Aussage gerügt und sein Verhalten war in jeder Hinsicht vorbildlich.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ermahnen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Convictions were obtained in 499 cases, and in 41 cases the defendant was bound over or admonished.
Insgesamt 499 Fälle führten zu Verurteilungen, davon wurden die Angeklagten in 41 Fällen festgenommen oder verurteilt.
Beispiele
The corresponding figures for the whole year 1924 were 1,913 prosecutions, 1,590 convictions, and 188 cases in which the defendant was bound over or admonished.
Die Zahlen für das gesamte Jahr 1924 beliefen sich auf 1.913 Anklagen, 1.590 Verurteilungen und 188 verhaftete oder gerügte Angeklagte.
Beispiele
The accountant has been admonished, and has expressed his regret.
Der Buchhalter wurde informiert und drückte sein Bedauern aus.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ermahnen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In all three cases the offender was admonished.
In allen drei Fällen erhielten die Zuwiderhandelnden Verwarnungen.
Beispiele
He admonished us in all things to walk modestly before all men.
Er ermahnt uns, vor allem in allen Dingen demütig zu wandeln.
Beispiele
He admonished us that if we rejected this offer of reform we should only have ourselves to thank if we regretted it in the future.
Er schlug vor, dass man, wenn man diesen Reformvorschlag ablehnt, nur dann dankbar sein sollte, wenn man es später bereut.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ermahnen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Seventy-one of the men concerned were admonished and the remainder received punishments ranging from three days’ confinement to barracks to 28 days’ detention.
Von ihnen erhielten 71 Personen Verwarnungen und der Rest wurde mit Haftstrafen zwischen 3 und 28 Tagen festgehalten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “admonish”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • advise
  • berate
  • censure
  • chide
  • enjoin
  • exhort
  • rebuke
  • reprimand
  • scold
  • upbraid
  • warn
  • check
  • counsel
  • ding
  • forewarn
  • glue
  • growl
  • hoist
  • notice
  • rap
  • reprove
  • call down
  • call on the carpet
  • come down hard on
  • draw the line
  • give a going over
  • give a piece of one’s mind
  • jack up
  • rap on knuckles
  • sit on
  • slap on wrist
  • speak to
  • talk to
  • tell a thing or two
  • tell off

Maîtrisons l’utilisation du mot “admonish” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • allow
  • compliment
  • flatter
  • laud
  • permit
  • praise
  • applaud
  • approve
  • commend
  • extol

” “admonish” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
admonish schimpfen ~, raten (Zurechtweisung, Zurechtweisung)
admonish [sb] for doing [sth] schimpfen ~ Zitat ~ (Verurteilen Sie dies)
The teacher admonished the student for being late to class yet again.
Der Lehrer tadelte den Schüler erneut, weil er zu spät zum Unterricht kam.
admonish Anregung (Vorsichtswarnung)
admonish [sb] to do [sth] Empfohlen für ~ ( [jemanden] warnen , [etwas] nicht zu tun)
～に～するよう警告する
The judge admonished the witness to tell the truth.
Der Richter riet dem Zeugen, die Wahrheit zu sagen.

” admonish” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

I do not know then do not waste money due to admonish the emperor built the pagoda habitat, but was dismissed from office after the Jiuquan Han Yu know that will anger the next hematemesis.
Taqis Baugelder müssen also verschwendet worden sein, um den Kaiser zu bestrafen , ich weiß es nicht, aber ich weiß, dass Jiuquan Han nach dem Bau seines Amtes enthoben wurde und das daraus resultierende Blutbad für Aufregung sorgte.
Hojoe is a religious ritual in which captive animals are released into the wild to admonish against the taking of life.
Das Freilassen ist eine religiöse Zeremonie, bei der gefangene Fische, Vögel und Tiere in die Wildnis entlassen werden und Tieropfer verboten sind .
She had taken the form of the maidservant to admonish him.
Guanyin Bodhisattva verkleidete sich als Dienerin und kam, um eine Warnung auszusprechen.
It is said that he adopted the name ‘Yosai’ as his go (byname) in order to admonish himself for his character, which was too strict to show mercy to others.
Es heißt, er habe den Namen „Yangxi“ angenommen, um ihn davor zu warnen , anderen gegenüber barmherzig zu sein.
After the Kyoho Reforms which were typical of the tendency to admonish against luxury that dominated the order of the day, the simple Chaya-zome had lost the interest of the merchant class but started to please samurai-class ladies.
Im Laufe der Zeit, als die Kyoho-Reform und andere Trends den Luxus einschränkten , verloren die Kaufleute das Interesse an der Teehausfärberei, die einst bescheiden war, später aber von Samurai-Damen bevorzugt wurde.
These, if you consider, admonish sufficiently.
Dies ist eine Warnung für Sie.
Their figures admonish us for doing one’s best in the giving environment.
Ihre Lebensweise lehrt uns, wie wichtig es ist, in einer bestimmten Situation das Beste zu geben, was wir können.
From the spirit world your ancestors will admonish you.
Deine Vorfahren werden dir in der Geisterwelt Ratschläge geben.
After rendering a judgment, the presiding judge may appropriately admonish the accused with regard to his/her future.
Nach der Urteilsverkündung kann der Vorsitzende Richter entsprechende Warnungen für die Zukunft des Angeklagten aussprechen.
And admonish , for verily admonition profiteth the believers.
Aber sei vorsichtig. Ermahnung ist gut für die Gläubigen.
So I decided to expose errors in order to admonish future generations.
Deshalb habe ich beschlossen, diesen Fehler aufzudecken, um zukünftige Generationen zu warnen .
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish .
Deshalb muss er gerügt werden. Du bist wirklich nur ein Mentor .
We admonish our children for lying, yet the reality is we have been their teachers.
Wir schimpfen mit unseren Kindern, wenn sie lügen, aber in Wirklichkeit bringen wir ihnen das Lügen bei.
They replied: It is all the same for us whether you admonish us or not.
Sie sagten. Ob Sie predigen oder nicht, ist uns egal.
You can criticize it and either receive three training points or lose KP or not admonish it and receive KP.
Sie können ihn nicht kritisieren und 3 Trainingspunkte erhalten, Sie können ihn auch nicht melden und KP gewinnen oder KP verlieren.
To thy heart and mind, that thou mayest admonish .
( Lass es los ) in deinem Herzen. Werden Sie einer der Ansager,
After I finished school and became a non-student, I had no teachers by my side to admonish me for my faults.
Als ich die Schule verließ und kein Schüler mehr war, hatte ich keinen Lehrer mehr um mich, der meine Fehler jederzeit korrigieren konnte.
What he meant to say was this, ‘We teach and admonish in vain, for the world will not allow itself to be corrected.’
Die Bedeutung ist: „Unsere Lehre ist vergeblich , weil die Welt uns nicht darauf hinweisen lässt.“
Suddenly, I thought, ‘Do not you have to admonish your dad? ‘
Mir wurde plötzlich klar, dass ich die Warnung meines Vaters nicht ernst genommen hatte.
So admonish . By your Lord’s blessing, you are not a soothsayer, nor mad.
Jetzt warne sie . Durch die Gnade des Herrn bist du weder ein Wahrsager noch ein Verrückter.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ admonish “ an!

Die Aussprache ist “ədˈmɒn.ɪʃ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ədˈmɒn.ɪʃ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “admonish” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast