Die Bedeutung von “barge in”
Wortart (englische Wortklassifikation):
Phrasalverb mit
Barge-
Verb
[
I
oder
T
,
normal
+ adv/prep
]
Es wird verwendet, um [einen Raum ohne Einladung schnell zu betreten] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Unterbrechung]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Irruption“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample154-908.png)
inoffizielles
britisch
Es bedeutet [gewaltsam unterbrechen].
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “barge in”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “barge in” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| barge in | reinschieben, reinschieben | Informell ( ungebeten ) |
| They won’t be happy if we just barge in. | ||
| Wenn ich hereinplatzte, wurde sie wütend. | ||
| barge in on [sth] | laufen) | informell ( [etwas] unterbrechen) |
| It was rude of you to barge in on their family reunion. | ||
| Es wäre unhöflich, Ihr Familientreffen zu unterbrechen. | ||
| barge in on [sb] | Leg deinen Kopf auf | informell ( [einige] unterbrechen) |
| seinen Senf dazugeben() | ||
| She barged in on me while I was getting dressed! | ||
| Er platzte herein, während ich mich anzog! | ||
| barge in | unterbrechen, unterbrechen | Informell, metaphorisch ( das Gespräch unterbrechen) |
| That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener. | ||
| Der Junge unterbrach mich immer, wenn ich mit dem Gärtner sprach. | ||
| barge in on [sth] | jemandes Gespräch unterbrechen, den Kopf in (etwas) stecken | informell, bildlich (Gespräch: Unterbrechung) |
| das Gespräch unterbrechen | ||
| What makes you think you can just barge in on someone else’s conversation? | ||
| Warum glauben Sie, dass Sie das Gespräch eines anderen unterbrechen können? | ||
” barge in” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Your mama teach you to
barge in
like that?
Hat
dir deine Mutter beigebracht, zu unterbrechen
?
No, it’s OK. We’re finishing up. Your mama teach you to
barge in
like that?
Hat
dir deine Mutter beigebracht, zu unterbrechen
?
Sorry to just
barge in
like this.
Tut mir leid
, Sie zu stören
.
You do not just
barge in
here.
Du kannst hier nicht
reinkommen
.
So you just
barge in
here without asking?
Ich habe einen Sicherheitsausweis
der Stufe
2. Sehen Sie?
So you just
barge in
here without asking?
Sind Sie
ohne Erlaubnis
eingetreten? ?
You can’t just
barge in
here.
Du kannst dich nicht
reinschleichen
I don’t want currency fluctuations to
barge in
on us here.
Jetzt, wo
ich hier bin, muss ich den Deal abschließen.
You can’t just
barge in
on the tour without purchasing a ticket.
Entschuldigung,
wenn Sie Ihre
Tickets
noch nicht gekauft haben,
Well, I don’t want to
barge in
on your party.
Was
stoppt
die Party?
During the planning of our wedding his mother would constantly
barge in
and want to make changes to our plans.
Während
wir unsere Hochzeit planten,
unterbrach
seine
Mutter
uns ständig und änderte unsere Pläne.
If you answered your phone, I wouldn’t have to
barge in
here like a lunatic.
In der Wohnung war ein Kind
und seine Mutter
kam nicht nach Hause
.
Sir, I’m sorry to
barge in
here, But this is urgent.
Es tut mir leid
, Sie plötzlich zu unterbrechen
, aber es sieht so aus, als hätten wir etwas Wichtiges zu besprechen.
I’m sorry to
barge in
, your honor, but this is the woman who killed Carlos Ruiz.
Es tut mir leid
, Sie zu stören,
Richter, aber sie hat Carlos Ruiz getötet.
The
barge in
Sinpo South Shipyard would be used for at least six launches, including the Pukguksong-1/ KN-11.
Der Lastkahn der Shinpo Minami Shipyard
wird für mindestens sechs Stapelläufe eingesetzt, darunter Pukguksong-1/11-KN.
VNF arrested the
barge in
order to secure their claim and brought court proceedings before the Commercial Court of Nancy not only against the owners of the barge but also against the underwriters who covered the owners’ civil liability.
Um seinen Anspruch abzusichern, beschlagnahmte der VNF den Lastkahn
und reichte beim Handelsgericht Nancy Klage nicht nur gegen den Eigentümer des Lastkahns, sondern auch gegen die Versicherungsgesellschaft ein, die ihn haftpflichtversichert hatte.
It was a little like a fairytale, but at some point, real life was going to
barge in
.
Sie leben in einer Märchenwelt, doch im Verlauf der Geschichte
bricht
die Realität in ihre
Welt
ein.
For instance, two 115-tonne turbine rotors, (not part of the AECL contract) worth C$10 million each, toppled a
barge in
Saint John Harbour while being transported to the plant on October 15, 2008.
Beispielsweise wurden am 15. Oktober 2008 zwei 115 Tonnen schwere Turbinenrotoren (die zwar nicht im Rahmen des Vertrags der Canadian Atomic Energy Corporation liegen, aber jeweils bis zu 10 Millionen CAD kosten) zum Hafen von Saint John verschifft und
a Person, die gestürzt ist, hat einen Unfall erlitten
.
Ich stieg aus dem Lastkahn
.
This is the rags to riches book for meeting the wife material you really want, books such as The Game is to
barge in
on the girls who think they are playing the female equivalent of what we are playing but with Around the World in 80 babes; wel this book brings real life ability to those who just lack the ability to get them the real life girls of their dreams.This book is for those who want to chat up the hottest girl in the class and get her to genuinely like them and NOT Miss Universe. If you want Miss Universe and wish to be a 50 year old single then get the Game and have a long list of When I was younger I Enjoy Around the World in 80 babes, sadly the book is no longer for sale and not ever likely to go to digital.Anyway, if you find a book good luck, really treasure it, I passed mine on years ago.
Ich war in der Schule sehr kontaktfreudig und wenn es um Mädchen ging, kannte ich mich
nur
mit Alkohol aus und hatte vielleicht gute Werte, aber die Qualität war schrecklich. „This Is What You Really Want“ ist ein Buch vom Tellerwäscher zum Millionär für Ehefrauen. Das Spiel ist vorbei und die Mädchen glauben, dass sie es auf der ganzen Welt spielen, aber sie spielen die Mädchenversion des Spiels, das wir spielen, wie Breaking In 80 Mädchen mögen. ; Dieses Buch bietet denjenigen, die nicht in der Lage sind, das Mädchen ihrer Träume zu bekommen, praktische Fertigkeiten für das Leben. Dieses Buch hilft ihnen, nicht wie Miss Universe, für diejenigen, die chatten oder das attraktivste Mädchen in der Klasse chatten möchten. Wenn Sie Miss Universe werden wollen und möchten, dass 50 Leute das Spiel bekommen, als ich jünger war, als ich ein 80-jähriges Single-Mädchen war, gab es auf der ganzen Welt viel zu genießen, leider ist dieses Buch nicht mehr erhältlich und wird digitalisiert. , Das ist nicht der Fall. Wie auch immer, wenn Sie ein Buch finden, das Sie wirklich schätzen, habe ich es vor ein paar Jahren in die Hand genommen.
How dare you
barge in
?
Wie bist du
hineingegangen
?
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „barge-in“ an!
以下是观看下面的视频时练习「barge-in」发音的文本。