Es bedeutet [etwas, das eine Aktivität oder einen Prozess mit größerer Geschwindigkeit und Energie ablaufen oder fortsetzen lässt].
Übersetzung ins Deutsche 【Antrieb】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Momentum“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample164-245.png)
Referenz: Liste der “impetus” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Momentum“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample182-236.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Momentum“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample189-235.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impetus”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “impetus” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” impetus” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
That was the
impetus
for writing his novel.
Es hat mich dazu inspiriert
, einen Roman zu schreiben.
What was the
impetus
for you to enter this world?
Sind Sie
aus einem bestimmten Grund
auf dieser Welt?
We want to provide key
impetus
for ambitious results.
Wir hoffen, damit wichtige
Impulse
für ehrgeizige Ergebnisse zu setzen.
The Earth wobble is an
impetus
that is a daily affair.
Das Wackeln der Erde ist
die treibende Kraft
, die jeden Tag auftritt.
But the thin droplet do not need much
impetus
to be fast-moving.
Eine großflächige
Stimulation
mit feinen, sich schnell bewegenden Tröpfchen ist jedoch nicht erforderlich.
Argentina, with new President Macri, new
impetus
for bilateral meetings
Der neue argentinische Präsident Macri bringt neuen
Schwung
in die bilateralen Treffen
That experience was the original
impetus
for this film.
Aus dieser Erfahrung entstand
die ursprüngliche Idee für diese Arbeit.
KARAM The original
impetus
came with the oil crisis of autumn 1973.
Auslöser
war die Ölkrise im Herbst 1973.
The massive bulk of the newer building was a major
impetus
behind the city’s 1916 Zoning Resolution.
Große Neubauten waren eine wichtige
treibende Kraft
hinter dem New York City-Neuverteilungsbeschluss von 1916.
Though Todd Golub celebrates the fresh
impetus
that un biased genomics surveys can provide because they are non-traditional [page 679].
Doch Todd Golub hofft, dass das unvoreingenommene Genom-Screening neue
Begeisterung
hervorrufen wird, weil es sich von traditionellen Ansätzen unterscheidet (S.).
The major
impetus
for this was the patenting of the world’s first lawnmower in 1830.
Dieser
Hauptantrieb
wurde 1830 für den ersten Rasenmäher der Welt patentiert.
Sometimes an upcoming event like a software license compliance audit or a major application rollout is the
impetus
for acquiring a systems management tool.
Wenn in naher Zukunft ein Ereignis ansteht, beispielsweise ein Software-Lizenz-Compliance-Audit oder eine größere Anwendungsbereitstellung, kann dies
ein entscheidender Faktor
für den Kauf eines Systemverwaltungstools sein.
In previous messages we have referred to the
impetus
that the institute process imparts to the exercise of initiative by the individual believer.
In früheren Botschaften haben wir
die Förderung
gläubiger Initiativen durch den Institutsprozess erwähnt.
This is a powerful
impetus
for further research into ways of improving health and agriculture.
Das Prinzip der Wohltätigkeit ist ein wichtiger
Motor
für eine bessere Gesundheit und landwirtschaftliche Forschung.
The
impetus
of this project is not necessarily our interest in the river.
Der Anstoß
für das Projekt war nicht unbedingt Tonegawa selbst.
The
impetus
for opening a shop by myself: My feelings regarding restaurants.
Was hat mich
dazu bewogen, mein eigenes Geschäft zu eröffnen? Gedanken zum Laden.
It meets four times a year to define the Union’s policy agenda and give
impetus
to integration.
Es trifft sich viermal im Jahr, um politische Leitlinien für die EU festzulegen und die Integration
voranzutreiben
.
The managed services sector is among those on which Leonardo aims to give a strong
impetus
to its business.
Management Services ist der Geschäftsbereich
von Leonardo, der darauf abzielt, dem Geschäft mehr Impulse zu verleihen
.
Organic growth Growth from the core through technical innovations and
impetus
.
Organisches Wachstum erreicht Wachstum basierend auf dem Kerngeschäft durch Innovation und
Dynamik
.
In fact, the 2016 Triennale was the
impetus
for establishing all three of the restaurants I visited on this trip.
Tatsächlich sind alle Restaurants, die ich dieses Mal vorstellen werde, das
Ergebnis
des Setouchi International Arts Festival 2016.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ impetus “ an!
Die Aussprache ist “ˈɪm·pɪ·təs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈɪm·pɪ·təs” laut aus.