Die Bedeutung von “breakthrough”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um eine wichtige Entdeckung oder ein wichtiges Ereignis auszudrücken, das zur Verbesserung einer Situation oder zur Lösung eines Problems beiträgt.
Übersetzung ins Deutsche [Große Entdeckung, Möglichkeit, Durchbruch]
Referenz: Liste der “breakthrough” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “breakthrough”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “breakthrough” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “breakthrough” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| breakthrough | Fortschritt, Fortschritt | (Fortschritt oder bedeutender Fortschritt) ( als Verhandlungen ) |
| Fortschritt, Fortschritt, Lösung, Fortschritt | ( kam zum Stillstand ) | |
| Fortschritt, schneller Fortschritt | ||
| Evan’s therapist said that he has made a breakthrough in this therapy. | ||
| Evans Therapeut sagte, er habe während dieser Sitzung große Fortschritte gemacht. | ||
| breakthrough | Tolle Entdeckungen und Fortschritte. | (Forschung: große Entdeckungen) ( Forschung usw. ) |
| Lydia’s article has provided a real breakthrough in the research in this field. | ||
| Lydias Artikel brachte wichtige Entdeckungen ( Fortschritte) auf diesem Forschungsgebiet. | ||
| breakthrough | Breakout-Strategie | ( militärischer Vormarsch) |
| The Allies’ breakthrough in Normandy pushed the German forces back. | ||
| Der Vormarsch der Alliierten in der Normandie zwang die Deutschen zum Rückzug. | ||
| breakthrough | ausruhen | ( Erstmals erfolgreich ) |
| The Beatles’ breakthrough single was released in 1962. | ||
| Der Durchbruch gelang den Beatles mit ihrer Single von 1962. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “breakthrough” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “breakthrough” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| breakthrough bleeding | unregelmäßige Blutung | (Während der Einnahme von Antibabypillen) |
| make a breakthrough | einen Durchbruch schaffen, einen Durchbruch schaffen, Fortschritte machen | (Wichtige Fortschritte machen) |
| After years of study they made an important breakthrough in cancer research. | ||
| Nach jahrelanger Forschung haben sie erhebliche Fortschritte in der Krebsforschung erzielt. | ||
” breakthrough” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This comprehensive solution represents a
breakthrough
in precision materials engineering for complex patterning applications.
Diese umfassende Lösung stellt
einen Durchbruch
in der Präzisionsmaterialtechnik für komplexe Musteranwendungen dar.
This is called a catharsis or a
breakthrough
.
Dies nennt man Katharsis oder
Durchbruch
.
Tell me what your
breakthrough
is.
Wie waren Ihre
Fortschritte
?
For many patients, diagnosis of DSPD is itself a life-changing
breakthrough
.
Für viele Patienten ist der Erhalt einer DSPS-Diagnose an sich schon ein
großer, lebensverändernder Durchbruch
.
A second
breakthrough
is significant geographic expansion.
Der zweite
Fortschritt
ist die erhebliche Ausweitung der Geschäftsgeographie.
This
breakthrough
is result of the new global discourse on nuclear weapons.
Dieser
Fortschritt
ist das Ergebnis einer neuen globalen Debatte über Atomwaffen.
This time U shared his
breakthrough
experience!
Dieses Mal teilt U seine
revolutionäre
Geschichte!
For the 1-minute water
breakthrough
test and bubble point test.
Wird für 1-minütige
Wasserdurchdringungstests
oder Blasenpunkttests verwendet.
That’s a major
breakthrough
for us.
Tatsächlich ist dies ein großer
Durchbruch
für uns.
Q1. What
breakthrough
did you experience?
F: Welche
Fortschritte
haben Sie gemacht?
The fourth
breakthrough
expands our geographic presence in emerging markets – the so-called BRICs… and beyond.
Der vierte
Fortschritt
ist die geografische Expansion der Schwellenländer, der sogenannten BRICs und Schwellenländer.
The fourth
breakthrough
of NISSAN GT 2012 is market expansion.
Die vierte
Weiterentwicklung
des Nissan GT 2012 ist die Markterweiterung.
This is the sort of thing you see after a fundamental
breakthrough
.
Dies geschieht nach einem grundlegenden
Durchbruch
.
That’s what enables that
breakthrough
from middle management to leadership at the top.
Für Frauen, die von der mittleren Führungsebene in die obere Führungsebene aufsteigen, ist dies
ein großer Fortschritt
.
You never know what can be a
breakthrough
.
Man weiß nie, was zum
Durchbruch
führen wird.
I made a
breakthrough
last night.
Letzte Nacht war
ein Durchbruch.
Well-armored and with a larger caliber gun, the T28 Concept’s role is that of a specialized
breakthrough
vehicle.
Das Konzeptfahrzeug T28 ist mit schwerer Panzerung und großkalibriger Artillerie ausgestattet und wurde speziell für
Durchbrüche
an der Front entwickelt.
Thanks to this
breakthrough
, the information contained in mitochondrial DNA sequences was much more accessible.
Dieser
Fortschritt
ermöglicht es uns, mehr Informationen über mitochondriale DNA-Sequenzen zu erhalten.
Successful innovation is not a single
breakthrough
.
Echte Innovation kann nicht durch einen
Geistesblitz
erreicht werden.
Was quite a
breakthrough
, really.
Das ist wirklich eine
sehr wertvolle Entdeckung
.
Hören Sie sich den Laut (Aussprache) „ breakthrough “ an!
Die Aussprache ist “ˈbreɪk·θruː”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈbreɪk·θruː” laut aus.

