Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “leap”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“leap”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “leap”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Vergangenheitsform und Partizipialsprung britisch /amerikanisch | Vergangenheitsform und Partizip Perfekt

Es wird verwendet, um [plötzlich irgendwohin ziehen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche „～it bewegt sich wie ein Rückprall“
Beispiele
I leapt up to answer the phone.
Ich sprang auf und ging ans Telefon.

Es wird verwendet, um [irgendwohin springen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【～jump up】
Beispiele
A big deer leapt over our fence.
Ein großes Reh ist über unseren Zaun gesprungen.

Die Bedeutung von “leap”

Substantiv

Es wird verwendet, um [großer Sprung] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Leap】
Beispiele
He finished third in the long jump with a leap of 8.19 metres.
Im Weitsprung belegte er mit einer Weite von 8,19 Metern den dritten Platz.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „springen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “leap” – Beispiele

Beispiele
Perhaps such leaps made their work more stimulating.
Dieser Sprung könnte Ihren Job noch spannender machen.
Beispiele
The insect chirped, the birds cried, and the monkeys squealed, leaping from branch to branch.
Insekten zwitscherten, Vögel zwitscherten, Affen plauderten und sprangen von Ast zu Ast.
Beispiele
The arias offer perhaps the most varied music, melodically and rhythmically, with many wide leaps, and diminished and augmented intervals.
Aria bietet melodisch und rhythmisch die vielfältigste Musik mit vielen weiten Sprüngen und ansteigenden und abfallenden Intervallen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „springen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Between that date and 1770 there were 118 divorce suits ; after that date numbers leapt up, with 786 suits between 1771 and 1830.
Von da an bis 1770 kam es zu 118 Scheidungen. Danach stieg die Zahl zwischen 1771 und 1830 rasch auf 786.
Beispiele
When the press got hold of these documents, a scandal erupted, the media leaped to compete for the public’s attention, and the drug was pulled.
Als die Medien die Dokumente erhielten, brach ein Skandal aus, die Medien beeilten sich, öffentliche Aufmerksamkeit zu erregen, und die Drogen wurden entfernt.
Beispiele
Even more striking is the lack of a sense of urgency that leaps out from this self-description.
Noch überraschender ist der Mangel an Dringlichkeit in dieser Selbstbeschreibung.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „springen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The metropolis disturbs this profound balance in its citizens and creates leaps leading the subject up and down the scale of empirical intensity.
Große Städte stören dieses tiefe Gleichgewicht der Bürger und führen zu sprunghaften Intensitätssprüngen.
Beispiele
Options are appraised, rejected or developed, employing simultaneously retrospective and predictive leaps of the imagination.
Bewerten, verwerfen oder entwickeln Sie Optionen, indem Sie sowohl retrospektive als auch vorausschauende Vorstellungskraft nutzen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “leap”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • surge
  • upsurge
  • upswing
  • bound
  • caper
  • escalation
  • frisk
  • hop
  • rise
  • skip
  • spring
  • vault

” leap” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

You made the leap , man!
Du hast einen Sprung gemacht, Mann!
No sea wave, speed boats are also leap .
Keine Wellen, keine Schnellboote, nicht einmal ein Sprung .
Some major reference clock sources only announce leap seconds one hour ahead of the event.
Einige beliebte Zeitreferenzquellen veröffentlichen Ankündigungen eine Stunde vor dem Auftreten einer Schaltsekunde .
Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds.
Über diese Agenturen übernimmt das IERS die Aufgabe, Schaltsekunden anzukündigen.
It was not a long leap for us.
Für uns ist das kein großer Sprung .
Use jumps to leap over the obstacles and enemies.
Verwenden Sie Sprünge, um über Hindernisse und Feinde zu springen .
Gardening has taken a huge leap too.
Auch der Gartenbau hat große Fortschritte gemacht.
From here, trick or treating in costumes is an easy leap .
Von hier aus ist eine Therapie mit Magie oder Kostümen einfach .
But that hardly takes an intellectual leap .
In diesem Fall gibt es jedoch kaum einen intellektuellen Sprung .
A leap to Nibiru does not automatically follow.
Der Sprung zum Nibiru geschieht nicht automatisch.
The ’60s were a leap in human consciousness.
Die 1960er Jahre waren eine Zeit großer Fortschritte im menschlichen Bewusstsein.
With a famous leap on the playback speed much higher than some competitors!
Dies ist ein bemerkenswerter Fortschritt , da Sie mit viel höheren Geschwindigkeiten spielen als einige unserer Konkurrenten!
We need a qualitative leap in the management of food policies to further develop our territories.
Um unser Territorium weiter zu erweitern, muss unser Lebensmittelpolitikmanagement einen qualitativen Sprung machen.
But in the last couple of years it has grown a leap .
Aber in den letzten Jahren hat es einen Sprung nach vorne gemacht.
The leap in manufacturing techniques has allowed everyone to own a realistic and intricately detailed ‘tray plant’.
Ein Sprung in der Fertigungstechnologie ermöglicht es jedem, eine „realistische Palettenfabrik“ mit komplizierten Details zu bauen.
And I want to aim for a further leap .
Ich hoffe, dass weitere Fortschritte erzielt werden können.
In fact this leap represented more the end of a barrier than anything.
Tatsächlich stellt dieser Sprung mehr als alles andere das Ende der Barriere dar.
This leap is not a generation, but two generations.
Dieser Sprung gilt nicht für eine Generation, sondern für zwei Generationen.
But some systems count leap seconds and others doesn’t.
Die Berechnung der Schaltsekunden ist jedoch systemabhängig.
There is a leap of logic in what he says.
Es gibt zu viele theoretische Sprünge in dem, was er sagte.

Ein leap !

Die Aussprache ist “liːp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “liːp” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “leap” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast