Explicación detallada de “abode”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“abode”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “abode”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [un lugar donde vive alguien].

Traducción al español [residencia]

Ejemplo(s)
Formal The defendant is of no fixed abode (= has no permanent home) .
El demandado no es residente permanente (=no tiene residente permanente) .
Ejemplo(s)
Humor Welcome to my humble abode!
¡Bienvenido a mi humilde morada!
関連ワード
dwelling formal
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “abode”

Ejemplo(s)
If true, this theoretical work would rule out half the stars on the sky as being possible abodes for life.
De ser cierto, este estudio teórico descartaría la posibilidad de que haya vida en la mitad de las estrellas del cielo.
Ejemplo(s)
And rightly so, for sweetness in mercy and courtesy have in her their abode .
Por supuesto, la dulzura de la amabilidad y la cortesía es donde ella vive .
Ejemplo(s)
These spirits are often imagined as having a name and a personality, and to have their abode in an invisible world.
Estas almas tienen nombres y personalidades y a menudo se las imagina viviendo en un mundo invisible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although at times they did become a party to gang robberies, their fixed abodes acted as a constraint.
Aunque a veces participaban en robos en grupo, la residencia fija era una limitación.
Ejemplo(s)
In males, 5.0 % were of no fixed abode , compared with 0.7 % of females.
Entre los hombres, el 5,0% no se ha instalado definitivamente , frente al 0,7% de las mujeres.
Ejemplo(s)
This was carried in the hunter’s bag (wuopuo) and might be installed as a shrine in the new abode .
Es posible que el cazador lo llevara en la bolsa (woo-opu-o) y lo instalara como santuario en su nuevo hogar .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We thought we were entering the tranquil and neatly ordered abode of reason, but we find ourselves in a factory.
Pensábamos que estábamos entrando en una morada tranquila y ordenada de la razón, pero en cambio nos encontramos en una fábrica.
Ejemplo(s)
She joined her husband in her journey to her heavenly abode .
Se embarcó en un viaje al cielo con su marido.
Ejemplo(s)
She enjoys a separate abode in temple precincts, and has a large number of rituals and ceremonies connected to her.
Tiene una residencia separada dentro de los terrenos del templo y hay muchos rituales y rituales asociados con ella.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The entrance to the abode of the mysterious cliff-dwellers is a cave in the side of the rock.
La entrada a la vivienda del misterioso habitante del acantilado es una cueva en la ladera de la roca.

Esta es una lista de sinónimos de ” “abode”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • address
  • apartment
  • base
  • co-op
  • condo
  • crib
  • den
  • digs
  • domicile
  • dwelling
  • flat
  • habitat
  • headquarters
  • hearth
  • hole
  • home
  • homestead
  • house
  • lodging
  • quarters
  • residence
  • roost
  • sanctuary
  • seat
  • casa
  • crash pad
  • flop
  • haunt
  • joint
  • pad

¡Dominemos el uso de la palabra “abode” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • annex
  • office

” “abode” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
abode residencia, residencia, residencia Formal (familiar)
They live in a simple abode of mud and straw.
Viven en casas sencillas hechas de barro y paja.
abode Dirección residencial Formal (residencia, residencia)
Right of abode in Britain is limited to certain classes of people.
En el Reino Unido, determinadas categorías de residentes tienen derechos de residencia restringidos.

” abode” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Northaven private orphanage was my abode .
El orfanato de North Haven es mi hogar .
most surely his abode shall be Hell.
El infierno será verdaderamente su morada .
According to historical records, this was once the residential abode for various kings, which explained the more stately decoration.
Los registros históricos indican que el edificio fue residencia de varios reyes, lo que explica su magnífica decoración.
Latest DVD players combined with the right gadgets and accessories can transform one’s peaceful abode into a cinema hall.
Los reproductores de DVD modernos, combinados con los dispositivos y accesorios adecuados, pueden transformar su tranquila residencia en una sala de cine.
their abode shall be the Fire in return for their misdeeds,
La morada de estas personas es el infierno debido a su (mal) karma.
Their abode will be the Garden.
De hecho, el cielo será su hogar .
most surely his abode shall be Paradise.
De hecho, el cielo será su hogar .
That is because it will be “a peaceful abode “.
Porque es un lugar seguro para vivir .
Verily, his abode will be Hell-fire
El infierno será verdaderamente su morada .
In contempo years, however, due to the actual low amount of clamminess of its accomplished air and the hotel, cabin and alimony abode businesses, angle restaurants, cafeterias and marina, it has become a accepted centre for tourism.
Kalkan es una asociación infantil afiliada a Yeşilköy desde hace muchos años. Sin embargo, durante el mismo período, el número real de estos especialistas en refrigeración por aire disminuyó debido a la disminución de las operaciones de hoteles, cabañas y alojamientos de pensión alimenticia, restaurantes de pescado y cafeterías marinas. Convertirse en un centro turístico reconocido.
In Hinduism, it is considered to be the abode of Lord Shiva and a place of eternal bliss.
En el hinduismo, se considera la morada del Señor Shiva y el lugar de la felicidad eterna.
Abiding therein; goodly the abode and the resting-place.
Vivirán allí para siempre. ¡Qué maravilloso lugar para vivir y descansar !
Fellows of the Garden shall be on that Day in a goodly abode and a gocdly re pose.
Ese día, los compañeros del Cielo se instalarán en su maravillosa morada y tomarán una siesta en su placentero lugar.
Indeed We purified them with exclusive remembrance of the abode [of the Hereafter].
Los purificamos con el recuerdo puro de su morada en el Más Allá.
The noteworthy age-old ruin in the breadth is the Byzantine Orthodox Basilica Complex, which contains the residencial abode of priests, and churches.
El Complejo de la Catedral Ortodoxa Bizantina es un sitio antiguo famoso por su tamaño e incluye una residencia del sacerdote y una iglesia.
What do you think of our new abode ?
¿Por qué no echas un vistazo a nuestro nuevo hogar ?
So hydrothermal vents are a fabulous abode for life here on Earth.
Los respiraderos hidrotermales son excelentes hábitats para la vida en la Tierra.
Paradise or Hell will be our permanent abode .
El cielo o el infierno serán vuestro hogar eterno.
That alone is his highest abode .
Es el miembro más alto de la familia Hiiragi .
This is far more humble than her usual abode .
Para ella era un edificio modesto.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” abode “!

La pronunciación es “əˈbəʊd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈbəʊd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “abode” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast