El significado de “writ”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orden judicial"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample154-841.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “writ”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “writ” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| writ | orden, escrito | (Legal: orden o citación) |
| A writ has been issued for recovery of the vehicles. | ||
| Se emitió una orden de allanamiento para recuperar el vehículo. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “writ”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| write on [sth] | escribe, escribe | (escribe [algo] arriba) |
| He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery. | ||
| Se rompió una pierna y escribimos una carta a los actores deseándole una pronta recuperación. | ||
| write [sth] | Componer ~ | (compuesto) |
| Andrew is writing a symphony. | ||
| Andrew está escribiendo una sinfonía. | ||
| write [sth] | escribir ~ | (computadora: grabar) ( computadora ) |
| Recuerda ~ | ||
| The computer is writing the information to the drive. | ||
| La computadora está escribiendo información en la unidad. | ||
| write [sth] | anote | (registro escrito) |
| She wrote a report of the incident. | ||
| Ella escribió un informe sobre el incidente. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “writ”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “writ” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| issue a writ | emitir orden de arresto | (Ley: ordenar a [alguien] que haga o no hacer [algo] ). |
” writ” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I’m getting an emergency
writ
for supervised visits.
Emití una
orden
de vigilancia de emergencia solicitando una visita de supervisión.
I am holding in my hand a
writ
from a federal judge.
La
orden
del juez federal también está aquí.
All religions and cultures have holy
writ
and myths that foretell the End Times.
Todas las religiones y culturas tienen
textos
sagrados y mitos que predicen el “fin de los tiempos”.
When a chief priest in the court rank lower than gozan (Zen temples highly ranked by the government) is appointed, a document called kojo (an official
writ
of appointment to the chief priest of Zen temple) is issued.
En el shogunato Muromachi, se emitió
un documento llamado “documento oficial”
para nombrar a Gozan y sus abades subordinados.
The earliest known documentary record of the county is dated January 12, 1659, when a
writ
was issued on behalf of the General Assembly of Maryland to its sheriff.
El registro
de arresto más antiguo conocido en el condado de Baltimore es una orden
emitida al Sheriff el 12 de enero de 1659.
The hearing was held before Shaw and his four associates on June 12, and the
writ
denied.
El miércoles 12 de junio se celebró una audiencia para Shaw y cuatro de sus colegas, pero
la orden de arresto
fue rechazada.
This left Exxon with the option of a
writ
to the United States Supreme Court, which it did.
Esto deja
la selección
de exones en manos de la Corte Suprema de Estados Unidos.
They would then refuse to pay the bond when due, and if the customs official seized the goods, the merchant would file for a
writ
of replevin to recover the goods in state court.
Se negaron a pagar el pagaré a su vencimiento, y si los funcionarios de aduanas recuperaban la mercancía, los comerciantes podían presentar una demanda ante un tribunal estatal para obtener
una orden
de restitución para que se les devolvieran las mercancías.
Unsurprisingly, the Nepal Plastic Manufacturer’s Association (NPMA) filed a
writ
against the move at the Supreme Court, which the apex court dismissed on Tuesday, clearing the legal ground for the implementation of the ban.
Por supuesto, la Asociación de Fabricantes de Plásticos de Nepal (NPMA) presentó
una petición
ante el Tribunal Supremo contra la medida, que fue desestimada por el Tribunal Supremo el martes, despejando el fundamento legal para la prohibición.
They approached the most powerful judge, Lord Mansfield, who was chief judge of the court of King’s Bench, and they demanded that he issue a common law
writ
of habeus corpus on behalf of James Somerset.
Se acercaron al juez más poderoso, el presidente del Tribunal Supremo de las Cortes Reales de Justicia, Lord Mansfield, y le pidieron que emitiera un
recurso
de habeas corpus de derecho consuetudinario en nombre de James Somerset.
Notwithstanding this arbitration provision, LIMU may apply to any court having jurisdiction for a
writ
of attachment, a temporary restraining order, preliminary injunction, permanent injunction or other equitable relief available to safeguard and protect LIMU’s interest prior to, during or following the filing of any arbitration or other proceeding or pending the rendition of a decision or award in connection with any arbitration or other proceeding.
Sin perjuicio de esta disposición de arbitraje, LIMU no será responsable ante LIMU en ningún arbitraje u otro procedimiento antes, durante o después de la presentación de cualquier arbitraje u otro procedimiento o antes, durante o después de la suspensión de la ejecución de cualquier otro procedimiento o decisión o aplicación de un laudo en el arbitraje. Los intereses soportan la responsabilidad. En relación con cualquier arbitraje u otro procedimiento. Podemos solicitar a cualquier tribunal de jurisdicción competente cualquier
auto
, orden de restricción temporal, medida cautelar preliminar, orden judicial permanente u otra reparación equitativa disponible para nuestra protección y defensa.
At the instigation of agent Edward Randolph, Charles made increasingly specific demands concerning freedom of religion and adherence to colonial trade regulations known as the Navigation Acts, and prepared to issue a quo warranto
writ
to demand the return of the colonial charter.
Siguiendo el consejo de su abogado, Edward Randolph, Charles hizo demandas cada vez más específicas de libertad religiosa, exigió el cumplimiento de las regulaciones comerciales coloniales conocidas como Leyes de Navegación y emitió
una
orden judicial de descubrimiento exigiendo la devolución de Colonial Grant. Listo para su publicación.
Unfortunately, with the United States Supreme Court’s grant of Exxon’s
Writ
, the saga is guaranteed to continue, and potentially with significant consequence to the victims of this avoidable tragedy.
Lamentablemente, una vez que la Corte Suprema de Estados Unidos haya concedido
la orden de registro
a ExxonMobil, esta saga seguramente continuará, con consecuencias potencialmente significativas para las víctimas de esta tragedia evitable.
The city’s restriction was upheld by the 9th Circuit Court in 1975 and the Supreme Court denied a Petition for
Writ
of Certiorari in 1976.
Lo que estaba en juego era la capacidad de la ciudad para limitar la construcción, y el Noveno Circuito en 1975 y la Corte Suprema en 1976 rechazaron las peticiones
de una orden de desalojo
, defendiendo la idea de la ciudad.
Clause 2: The Privilege of the
Writ
of Habeas Corpus shall not be suspended, unless when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it.
[Sección 2] Los privilegios del
recurso
de hábeas corpus no se suspenderán excepto en caso de rebelión o invasión y la seguridad pública así lo requiera.
This is ancient identity theft
writ
large.
Este es
un borrado completo
de la historia antigua.
This is an environmental disaster
writ
large.
Este es
un claro
desastre
ambiental.
Thus hath the command been
writ
in majesty and power.
Por tanto, este mandamiento
está escrito
con dignidad y poder.
Which he
writ
lately against me.
O
habla sobre
algo
que hayas probado recientemente
.
A
writ
of commitment shall have the same effect as a subpoena
Una
carta
de detención tiene el mismo efecto que una carta de resta.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” writ “!
La pronunciación es “rɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪt” en voz alta.