Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “head-on”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“head-on”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “head-on”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo , adverbio

[Una colisión frontal es un accidente en el que las partes delanteras de dos vehículos chocan entre sí. ] Sirve como significado.

Traducción al español 【Vista desde el frente】

Ejemplo(s)
The car crossed the road and hit a truck head-on.
El coche cruzó la vía y chocó de frente con un camión.
Ejemplo(s)
a head-on collision
colisión frontal
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de frente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “head-on”

Ejemplo(s)
Perhaps, moreover, a case can be made for saying that philosophical understanding is advanced, not by solving problems head – on , but by moving around them.
Además, se podría decir que la comprensión filosófica avanza no abordando los problemas de frente sino evitándolos.
Ejemplo(s)
The importance of the issue merited head – on treatment in a dedicated section or chapter to tie together all the issues and questions raised surrounding it.
La importancia de este tema merece ser discutida frontalmente en un capítulo o capítulo dedicado para conectar todas las cuestiones y preguntas que lo rodean.
Ejemplo(s)
The essays begin with a head – on confrontation with the perennial problem of the nature of ‘the urban’.
Este artículo confronta primero preguntas de larga data sobre la naturaleza de “la ciudad ”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de frente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In doing so, it tackles head – on one of the challenges that face antisymmetric approaches, namely how to motivate the multiple movements that must take place.
En el proceso, abordamos uno de los desafíos de los enfoques antisimétricos: cómo incentivar las múltiples acciones que deben tomarse.
Ejemplo(s)
And that, in turn, would entail conducting our linguistic descriptions and analyses in particular ways, for example, defining and tackling poverty-of-stimulus problems head – on .
Esto requiere que verbalicemos y analicemos de maneras específicas, por ejemplo, definiendo y abordando directamente el problema de la pobreza de estímulo .
Ejemplo(s)
The positivist now has to face the challenge head – on .
Los positivistas ahora deben afrontar el desafío de frente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de frente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
A head – on collision between two disparate sets of urban interests appears unavoidable.
Parece inevitable un conflicto frontal entre los intereses de dos ciudades diferentes.
Ejemplo(s)
This is the special case when i makes a head – on collision with the interface.
Este es un caso especial cuando hay una colisión frontal con la interfaz.
Ejemplo(s)
They may prefer to face the future head – on , rather than live in denial.
Quizás prefieran afrontar el futuro de frente en lugar de vivir negándolo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de frente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Locked in a head – on confrontation with classical positivism, legal realism utterly rejects the second and third tenets of positivism defined above.
El realismo jurídico, que se enfrenta al positivismo clásico , rechaza completamente el segundo y tercer principios del positivismo definidos anteriormente.



Esta es una lista de sinónimos de ” “head on”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • immediate
  • person-to-person
  • personal
  • lineal
  • prompt
  • succeeding
  • contiguous
  • firsthand
  • head-on
  • next
  • primary
  • proximate
  • resultant

¡Dominemos el uso de la palabra “head on” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • changing
  • deviating
  • devious
  • dishonest
  • indirect
  • intermittent
  • interrupted
  • varying
  • wily

” “head-on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
head-on desde el frente derecho (en colisión)
The car veered across the road and hit a van head-on.
El coche cruzó la vía y chocó de frente con el camión.
head-on desde el frente derecho Metafórico (directo, honesto)
Her novels tackle difficult social issues head-on.
Sus novelas abordan de frente cuestiones sociales difíciles.
head-on directamente en frente, en frente, justo enfrente (Colisión: directa, frontal)
There were two fatalities in the head-on collision. Emma was lucky to survive the head-on crash of her small sports car into a bus.
Dos personas murieron en el choque frontal. Emma tiene suerte de sobrevivir a un accidente en el que su pequeño coche deportivo choca de frente con un autobús.
head on,
head-on 		directamente desde el frente Metafórico (directo, honesto )
Rather than talking around the subject, let’s take a head-on look at the issues.
No hablemos del tema y miremos directamente el problema.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “head-on”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “head-on” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
head-on collision colisión frontal (Colisión frontal total)
In the head-on collision with the lorry, the Mini came off worst.
El Mini sufrió los daños más graves en la colisión frontal con el camión.

” head on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Die by bumping your head on the corner of tofu
Moriría si se golpeara la cabeza con una esquina de tofu .
He laid his head on the pillow.
Apoyó la cabeza en la almohada .
Sakura leaned her head on his shoulder, silently crying tears of joy.
Sakura apoyó su cabeza contra Syaoran y lloró en silencio, lágrimas de alegría corriendo por su rostro.
He hit his head on the shelf.
Su cabeza golpeó el estante .
She rested her head on her mother’s shoulder.
Apoyó su cabeza en el hombro de su madre .
Returning to Aisha’s apartment he laid his head on her lap.
Regresó a la habitación de Ayesha y apoyó la cabeza en la almohada de su regazo .
The girl, who had her head on the boy’s shoulder, looked around in surprise.
La estudiante apoyó la cabeza en el hombro del joven y miró sorprendida a su alrededor.
Tom hit his head on the roof of the car.
La cabeza de Tom golpeó el techo del auto.
Mac tries to comfort him, but PC continues to bang his head on the side of the banner advertisement.
Mac intenta consolarlo, pero PC sigue golpeándose la cabeza contra el costado de la pancarta.
One company is tackling this challenge head on .
Una empresa está afrontando este desafío de frente .
I began to face my insecurities head on .
Comencé a enfrentar mi propio complejo de inferioridad.
Griffin wants your head on a pike.
El grifo está persiguiendo tu cabeza .
Put your head on the hood.
¿Qué quieren hacer cuando vengan a Qatar esta vez?
Would you like a fourth head on the road before us?
Parece que quieres ser la cuarta cabeza que rueda por el camino, ¿no? Este es el último.
I am not signing your treaty until I have her head on my desk.
No firmaré este acuerdo hasta que vea la cabeza de esa mujer con mis propios ojos.
You have to address it head on .
Veo. Cuando llego a casa, vuelve el mismo estrés .
We think he restriped a utility card, using the record head on that.
Creo que usaron ese encabezado de grabación para sobrescribir los datos de la tarjeta pública.
Just head on over there and see what you can find.
¿Puedes subir y ver qué hay allí?
You hit your head on the pepper mill?
¿ Alguna vez te has golpeado la cabeza con un molinillo de pimienta ?
The next generation of backup and archive solutions must meet the challenge head on .
Las soluciones de copia de seguridad y archivado de próxima generación deben abordar este desafío de frente .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “de frente”!

La pronunciación es “ˌhedˈɒn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhedˈɒn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “head-on” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast