Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “contiguous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“contiguous”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “contiguous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

[Cosas que están al lado o tocándose, normalmente parecidas] se usa para expresar.

Traducción al español [continua]

Ejemplo(s)
The two states are contiguous with/to each other, but the laws are quite different.
Aunque los dos estados son adyacentes , sus leyes son completamente diferentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contiguo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

関連ワード

contiguity noun

Referencia: Lista de ejemplos de “contiguous”

Ejemplo(s)
In this framework, conceptual representations are contiguous with the representational forms of perception and action.
En este marco, las representaciones conceptuales son adyacentes a las formas de representación perceptivas y conductuales.
Ejemplo(s)
The tract was coded as contiguous if any of the surrounding tracts exceeded a threshold of 40% poverty.
Si alguna comunidad circundante excede el 40% de la línea de pobreza, la comunidad se codificará como contigua .
Ejemplo(s)
All the defects were either contiguous to the tricuspid annulus (perimembranous) or close to it (separated by the posterior limb of the septomarginal trabeculation).
Todos los defectos estaban adyacentes o cerca del anillo de la válvula tricúspide (perimembranosa) (separados por la rama posterior de las trabéculas marginales septales).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contiguo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The path from the street to the front door does not cross the exterior space contiguous with the main living space.
El camino desde la calle hasta la puerta de entrada no pasa por ningún espacio exterior adyacente al espacio habitable principal.
Ejemplo(s)
A large exterior living space is contiguous with the main living space: it is at least 0.40 the size of the main living space.
El gran espacio habitable al aire libre está junto al espacio habitable principal. Tiene al menos 0,40 del tamaño del espacio habitable principal.
Ejemplo(s)
In reality, no party consolidated its hold on a contiguous area, and the frontline was very blurred.
De hecho, las líneas del frente están muy confusas y ningún partido consolida su poder en las zonas vecinas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contiguo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For species with a compact vining habit, each contiguous patch of leaves was counted as an individual plant.
Para enredaderas densas, cada hoja adyacente cuenta como una planta separada.
Ejemplo(s)
We divided each grid into contiguous 100-m2 areas circumscribed by the four trap stations at the corners.
Cada cuadrícula se dividió en áreas contiguas de 100 m2 delimitadas por cuatro estaciones de trampa en las esquinas.
Ejemplo(s)
For example, the hand configuration of the sign me typically assimilates to that of a contiguous predicate in the same clause.
Por ejemplo, la construcción manual del símbolo yo a menudo se asimila a la construcción de un predicado continuo en la misma cláusula.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contiguo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
While the railroad car mediates between distant locales, the railroad track mediates between contiguous neighbourhoods and divergent social classes.
Los vagones de tren funcionaban entre lugares distantes, mientras que las vías del ferrocarril funcionaban entre zonas vecinas y diferentes clases sociales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “contiguous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adjoining
  • neighboring
  • abutting
  • approximal
  • beside
  • bordering
  • close
  • contactual
  • conterminous
  • juxtaposed
  • juxtapositional
  • meeting
  • near
  • near-at-hand
  • nearby
  • next
  • next door to
  • next to
  • touching

¡Dominemos el uso de la palabra “contiguous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • divided
  • separated

” “contiguous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
contiguous entrar en contacto con (frontera, contacto)
The states of Oregon and California are contiguous.
Oregón y California son estados vecinos.
contiguous adyacente a, cerca de (conectados como grupo)
The lower 48 states are contiguous, but Alaska is separated from them by Canada.
Los 48 estados inferiores son contiguos, pero Alaska está separada por Canadá.
contiguous continuamente (Evento: ocurre antes o después de otro evento)

” contiguous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Use 1-meter cables to connect contiguous enclosures.
Utilice un cable de 1 metro para conectar gabinetes consecutivos .
Insufficient contiguous memory for required allocation size.
No hay suficiente memoria contigua para satisfacer el tamaño de asignación requerido.
However, you can only combine contiguous clips.
Sin embargo, sólo se pueden combinar clips adyacentes .
Ports must reside in the same contiguous four port groups
Los puertos deben pertenecer a los mismos cuatro grupos de puertos adyacentes .
the output format for a contiguous group of similar lines.
Especifica el formato de salida para grupos adyacentes de filas similares.
Add all contiguous numbers in a row or column
Suma todos los números consecutivos en una fila o columna
Each filesystem block is a contiguous area of physical disk capacity.
Cada bloque del sistema de archivos es un área contigua de capacidad del disco físico.
They contain logically contiguous data blocks (or logical partitions) within the volume group.
Los LV contienen bloques de datos lógicamente contiguos (o particiones lógicas) dentro de un grupo de volúmenes.
A slice is simply a view into some contiguous storage – typically an array or Vec.
Un segmento es solo una vista de un espacio continuo (generalmente una matriz o Vec).
Partitions are created from groups of contiguous cylinders
Una partición se crea a partir de un conjunto de cilindros contiguos .
Click ‘Defragment’ to make more contiguous space available on the disk pool.
Haga clic en Optimizar para aumentar el espacio contiguo disponible en el grupo de discos.
Line Creates a series of contiguous events.
Las herramientas de línea le permiten crear secuencias de eventos.
The audio driver requires at least two pages (8k) of contiguous physical RAM for each DMA channel.
El controlador de audio requiere al menos 2 páginas (8k) de RAM física contigua por canal DMA.
A single extent in ext4 can map up to 128 MiB of contiguous space with a 4 KiB block size.
Un rango en ext4 puede mapear un área contigua de hasta 128MiB, con un tamaño de bloque de 4KiB.
Extends the volume with focus into the next contiguous unallocated space.
Expanda el volumen de enfoque a la siguiente cantidad contigua de espacio no asignado.
Only a single row or contiguous rows can be subtotaled.
Sólo se pueden seleccionar filas individuales o filas continuas para los subtotales.
Calculate the average of numbers in a contiguous row or column
Calcula el promedio de filas o columnas consecutivas de números.
If the cells are not in a contiguous row or column
Para celdas en filas o columnas no consecutivas
We recommend that you complete each bus with contiguous enclosures.
Se recomienda que cada autobús tenga un cerramiento continuo .
You must specify a single, contiguous (rectangular) range of cells.
Especifica un único rango contiguo (rectangular) de celdas.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” contiguous “!

La pronunciación es “kənˈtɪɡ.ju.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈtɪɡ.ju.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “contiguous” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast