Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sensibility”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sensibility”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sensibility”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ U ]

Solía ​​significar [la capacidad de comprender o decidir qué es bueno o valioso, especialmente en relación con el arte o la actividad social].

Traducción al español 【Sensual】

Ejemplo(s)
literary/musical/artistic/theatrical/aesthetic sensibility
Literatura/Música/Arte/Drama/Estética
Ejemplo(s)
The author has applied a modern sensibility (= way of understanding things) to the social ideals of an earlier age.
El autor aplica sensibilidades modernas (= formas de entender las cosas) a viejos ideales sociales.

Diferentes formas de usar “sensibility”.

sensibilities [ plural ]

[Sentimiento] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
In a multicultural society we need to show respect for the sensibilities of others.
En una sociedad multicultural, debemos respetar las emociones de los demás.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "sensibilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sensibility”

Ejemplo(s)
Medically, their absence of inner heat, susceptible temperaments, pale countenances and enervated sensibilities bore out their emptiness of being.
Médicamente hablando, su falta de calor interno, su temperamento sensible, su tez pálida y su sensibilidad debilitada resaltan el vacío de su existencia.
Ejemplo(s)
Such events see the patron’s own sensibilities meander through very different architectural cultures.
Eventos como este encuentran las propias emociones de los clientes deambulando a través de culturas arquitectónicas muy diferentes.
Ejemplo(s)
His nonconformism attracted a countercultural audience whom he mocked and a college audience whose left and liberal sensibilities he delighted in offending.
Su inconformismo atrajo al público contracultural del que se burlaba, así como al público universitario.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "sensibilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
His theory is sufficiently general to support many different sensibilities in the interpretation of it.
Su teoría es lo suficientemente general como para apoyar muchas sensibilidades diferentes en su interpretación.
Ejemplo(s)
The cosmopolitan meanings ascribed to recordings had a particularly strong impact on the development of local urban sensibilities and cultural practices.
La importancia cosmopolita atribuida a las grabaciones tuvo un impacto particularmente fuerte en el desarrollo de las sensibilidades y prácticas culturales urbanas locales.
Ejemplo(s)
One such claim is that the controversy was not so much a conflict of ideas, but a clash of egos, ambitions, sensibilities, and the like.
Uno de los argumentos es que la disputa no es un choque de ideas sino un choque de egos, ambiciones, emociones, etc.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "sensibilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What is intriguing is that negative priming studies emphasizing body position and spatial sensibilities demonstrate the “embodiment” of the processes of suppression.
Curiosamente, los estudios de priming negativo que enfatizan la posición del cuerpo y las sensaciones espaciales demuestran la “encarnación” de los procesos represivos.
Ejemplo(s)
Although this may seem natural to our current sensibilities (why would government schools turn out shaykhs?), it nevertheless represents a significant displacement.
Si bien esto puede parecer obvio para nuestra sensibilidad actual (¿Por qué las escuelas públicas producen jefes?), todavía representa un desplazamiento significativo.
Ejemplo(s)
The second point requires that the varied “constructivist” sensibilities about science must be extended to the forms of economic calculation that provide its context.
El segundo punto requiere que diversas sensibilidades “constructivistas” sobre la ciencia se extiendan a formas de cálculo económico que proporcionen este contexto.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "sensibilidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The first must be education to feed the sensibilities and historical understanding of the population.
En primer lugar, la educación debe cultivar la sensibilidad y la comprensión histórica de la gente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sensibility”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • affection
  • emotion
  • feeling
  • insight
  • sense
  • sensitivity
  • sentiment
  • taste
  • appreciation
  • awareness
  • discernment
  • heart
  • intuition
  • judgment
  • keenness
  • perceptiveness
  • rationale
  • sensation
  • sensitiveness
  • susceptibility
  • vibes
  • gut reaction

¡Dominemos el uso de la palabra “sensibility” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dislike
  • hate
  • hatred
  • numbness
  • ignorance
  • apathy
  • indifference
  • insensibility
  • lethargy

” “sensibility” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sensibility hipersensibilidad, agudeza, sensación, sensibilidad (conciencia, percepción )
He has a remarkable artistic sensibility.
Tiene una fuerte sensibilidad artística.
sensibility sensibilidad, sensibilidad ( Emocional , psicológico: capacidad de respuesta)
Theo has no sensibility for assessing the atmosphere of a crowd.
Theo no tiene la capacidad de medir el estado de ánimo de una multitud.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “sensibility”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “sensibility” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
heightened sensibility Sentidos agudos, cognición avanzada (mayor sensibilidad o conciencia)

” sensibility” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Company has great expectations in female energy and sensibility .
Esta es una empresa con altas expectativas de sensibilidad y energía femenina.
He makes modern celadon by excellent technique and great sensibility .
Utilizamos tecnología superior y rica emoción para crear celadón moderno.
The unique style that integrates a contemporary sensibility elucidates the film’s highly universal theme.(4 min.
Al utilizar una expresión única que incorpora sensibilidades modernas , el trabajo te hace sentir que este es un tema al que muchos de nosotros nos enfrentamos. (4 minutos.
Making films with this kind of sensibility , you could say that it’s a very comforting experience.
Supongo que se podría decir que crear algo manteniendo ese sentimiento en mente me resulta muy familiar…
Numerous literary figures developed a conservative sensibility and warned of threats to Western Civilization.
Muchas figuras literarias desarrollaron sentimientos conservadores y advirtieron sobre las amenazas a la civilización occidental.
EMF-Portal | Sense and sensibility in the context of radiofrequency electromagnetic field exposure.
Portal EMF | [Sensaciones y sensibilidades asociadas a la exposición a campos electromagnéticos de radiofrecuencia]
Saying which, each time I produce work I experience a realization of sensibility .
Dicho esto, yo mismo experimento conciencia de mis propias emociones cada vez que creo una pieza.
My taste, sensibility , original theory.
Mis propios gustos, sentimientos y mis propias teorías.
In these circumstances people refined their sensibility for appreciating flowers.
En un entorno así, la gente desarrolló una sensibilidad para apreciar las flores.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility .
La autenticidad se ha convertido en la sensibilidad del cliente.
She expresses her sensibility grew up in the snow with candles.
Las emociones que crecen en la nieve se expresan a través de velas.
A fusion of the distinctive sensibility of modern women and tradition.
Una fusión única de las emociones de la mujer tradicional y moderna.
This project will reveal the fundamental sensibility of making art and sharing ideas across cultures.
El proyecto trasciende la cultura y presenta el intercambio de emociones e ideas subyacentes a la realización de la obra.
Maybe, because pleasant rhythm of the flow and fluctuation of sunlight nestled in woods intensely stimulate sensibility .
Quizás sea porque el relajante ritmo del agua y la centelleante luz del sol que se filtra a través de los árboles estimulan inmensamente los sentidos .
I believe this is the result of the artist’s delicate sensibility .
Creo que esto se debe a las delicadas emociones del artista.
The sensibility that I have captured with some kind of experience.
Una emoción que adquirí a través de una experiencia.
Train your body and polish your sensibility .
Entrena tu cuerpo y perfecciona tu sensibilidad .
Several sun-drenched hours in, and we’ve succumbed to island sensibility .
Unas horas de sol me permitieron sucumbir a mis emociones isleñas.
Items handmade by craftsmen where modern sensibility is incorporated into traditional Japanese skills captivate all who use them.
Cada artículo está hecho a mano por artesanos, combinando un toque moderno con técnicas tradicionales japonesas que seguramente atraerán a quienes lo usan.
Gemma – Human sensibility is not that much different, right?
Genma: ¿Significa esto que las emociones humanas no cambian mucho?

¡Escuchar ” sensibility ” es el sonido de la tierra (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌsen.səˈbɪl.ə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsen.səˈbɪl.ə.ti” en voz alta.
https://www.youtube.com/watch?v=vw3E3JHr13M

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sensibility” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast