El significado de “ferment”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[Cuando los alimentos o bebidas se fermentan o fermentan, se producen cambios químicos debido a la acción de levaduras y bacterias que pueden provocar formación de espuma, generación de calor y conversión de azúcares en alcohol. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [fermentación]
Referencia: Lista de ejemplos de “ferment”
Esta es una lista de sinónimos de ” “ferment”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “ferment” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “ferment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ferment | fermentación | (Convierte el azúcar en alcohol) |
| When fruit begins to ferment, the sugars break down. | ||
| A medida que la fruta comienza a fermentar, los azúcares se descomponen. | ||
| ferment | Fermentación ~ | (provocando fermentación) |
| ferment | emoción, frustración, confusión | Metáfora (situación: volverse inquieto ) |
| Because no one acted in a timely manner, the situation fermented and more problems arose. | ||
| Como nadie actuó a tiempo, la situación empeoró y surgieron más problemas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ferment”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ferment | fermentación | (fermentación) |
| When the mead had the right sweetness, he added a chemical to slow down the ferment. | ||
| Una vez que el hidromiel está adecuadamente endulzado, se agregan productos químicos para retardar la fermentación. | ||
| ferment | tumulto, tumulto, tumulto | Metáfora (agitación) |
| They hoped to avoid the ferment that had followed the disputed results of the last election. | ||
| Esperan evitar las tensiones que siguieron a los controvertidos resultados de las últimas elecciones. | ||
| ferment | Cultura inicial | (agente) |
| To make sugar into alcohol, add a ferment such as yeast. | ||
| Para convertir el azúcar en alcohol, es necesario añadir productos de fermentación como la levadura. | ||
” ferment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
However, careful breeding bacteria to
ferment
at home.
Sin embargo, se debe tener cuidado al
fermentar
en casa para evitar el crecimiento bacteriano.
They put well-boiled kabocha into the wort and
ferment
.
Agrega la calabaza guisada al mosto y deja
fermentar
.
Use Yamanashi flour and slowly
ferment
the dough with homemade natural yeast.
Utilizando trigo cultivado en la prefectura de Yamanashi, se
fermenta
lentamente con levadura natural casera.
The number of years it took to
ferment
.
¿Cuantos años dura
la fermentación
?
Yeast have been known since ancient times to
ferment
alcohol by metabolizing sugar.
Se sabe desde la antigüedad que Saccharomyces cerevisiae metaboliza el azúcar y
fermenta
el alcohol.
Yeast does not
ferment
starch to produce alcohol in a single step.
La levadura no puede
fermentar
el alcohol directamente del almidón.
Sucrose is often added so that there is sufficient sugar to
ferment
to completion while keeping the level of acidity acceptable.
A menudo se agrega sacarosa para garantizar que haya suficiente azúcar para completar
la fermentación
y al mismo tiempo mantener la acidez dentro de un rango aceptable.
Only natural yeast is used to
ferment
the wines in order to retain its “original character.”
Sólo se utiliza levadura para
fermentar
el vino con el fin de conservar su “carácter original”.
It continues to
ferment
while on the shelves in stores, so you can’t keep it long.
La fermentación
ocurre cuando se guarda en el estante, por lo que debe refrigerarse y no puede almacenarse por largos períodos de tiempo.
When molasses is produced it may also begin to
ferment
quite readily unless Sulphur is added which effectively slows down this process.
Una vez que se produce la melaza, comienza fácilmente
la fermentación
a menos que se agregue azufre, lo que efectivamente ralentiza el proceso.
Otherwise, it is used at the end of malolactic
ferment
and performs the same functions as in white wine.
En caso contrario, se utilizará al final de
la fermentación
maloláctica y cumplirá la misma función que el vino blanco.
If added after alcoholic
ferment
it will have the effect of preventing or stopping malolactic fermentation, bacterial spoilage and help protect against the damaging effects of oxygen.
Añadido tras
la fermentación
alcohólica, tiene el efecto de prevenir o detener por completo la fermentación maloláctica y el deterioro bacteriano, protegiendo el líquido de los efectos nocivos del oxígeno.
Humans lack the enzymes, so the bacteria able to
ferment
complex carbohydrates take over, and this naturally leads to more gas than usual.
Las bacterias intestinales pueden
fermentar
carbohidratos complejos sin enzimas que el cuerpo no tiene, produciendo más gases.
I boiled honey in water, let it cool to room temperature, added yeast, and set it aside to
ferment
for two weeks.
Hiervo la miel, la enfrío a temperatura ambiente, agrego levadura y la dejo
fermentar
durante dos semanas.
In young beer from which yeast has been removed, there are still trace amounts of yeast that can
ferment
.
La cerveza nueva que ha sido separada de la levadura todavía contiene trazas de levadura
fermentable
.
If enough time, the master will also teach you
ferment
corn, wine, buttered tea to do…
Si hay suficiente tiempo, el maestro también hará
fermentación
, maíz, vino, té de mantequilla…
Decades of experience of
ferment
about this chaos will lead to new awareness or novel creation in the darkness of the body.
Esta experiencia caótica tarda décadas en
fermentar
en la oscuridad del cuerpo y conducir a una nueva creación.
The minerals help the yeast and koji rice malt to propagate and
ferment
, producing a finished product with a rich, robust taste.
Estos minerales promueven el crecimiento y
la fermentación
de la levadura y el koji, dando al sake su rico sabor y cuerpo.
During this time, the solution will begin to
ferment
, which indicates the activation of the yeast.
Durante este tiempo, la solución comienza a
fermentar
, lo que indica la activación de la levadura.
Raw honey does not
ferment
in the stomach and can actually be used to relieve stomach upset and nausea.
La miel cruda no
fermenta
en el estómago y puede usarse para aliviar el malestar estomacal y las náuseas.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de “ ferment ”!
La pronunciación es “fəˈment”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fəˈment” en voz alta.

