Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “self-sufficient”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“self-sufficient”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “self-sufficient”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Su significado es “proporciona todo lo que necesitas, especialmente comida, sin ayuda de otros”.

Traducción al español 【Autosuficiencia】

Ejemplo(s)
The programme aims to make the country self-sufficient in food production and to cut energy imports.
El plan tiene como objetivo hacer que el país sea autosuficiente en la producción de alimentos y reducir las importaciones de energía.
Ejemplo(s)
They were busy with growing vegetables and all the other chores of a self-sufficient rural life.
Estaban ocupados cultivando hortalizas y haciendo las tareas domésticas necesarias para sostener la vida rural.

Su significado es “la capacidad de cuidar de uno mismo, de ser feliz y de afrontar los problemas sin la ayuda de los demás”.

Ejemplo(s)
She’s a very self-sufficient young woman.
Es una joven muy autosuficiente.
Ejemplo(s)
He had never had to make a decision in his life but now he had to be entirely self-sufficient.
Nunca ha tenido que tomar decisiones en la vida, pero ahora debe ser completamente autosuficiente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autosuficiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

autosuficiente

sustantivo [ tú ]

Referencia: Lista de ejemplos de “self-sufficient”

Ejemplo(s)
For the most part, these groups were independent and self – sufficient .
En su mayor parte, estos grupos son independientes y autosuficientes .
Ejemplo(s)
The building was developed with 1.20m wide self – sufficient modules.
El edificio se desarrolló mediante módulos independientes con un ancho de 1,20m.
Ejemplo(s)
The development of a parallel market economy in recent years has given the false impression that the camps could be, or are nearly, self – sufficient .
El desarrollo de economías de mercado paralelas en los últimos años ha dado la falsa impresión de que los campos de refugiados pueden ser, o casi, autosuficientes .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autosuficiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In both cases, a self – sufficient pride is plausibly depicted as directing attention away from real accomplishments.
En ambos casos, se describe que el orgullo por la autosuficiencia interfiere con el logro real.
Ejemplo(s)
It shows the existence of important links between an industry that has usually been defined as a self – sufficient enclave and its hinterland.
Esto sugiere vínculos importantes entre la industria y sus zonas de influencia, que a menudo se definen como enclaves de subsistencia .
Ejemplo(s)
It is already a big relatively integrated and self – sufficient area.
Ya es una región vasta, relativamente completa y autosuficiente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autosuficiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On his view, external circumstances can affect virtue – thus, it is not entirely self – sufficient .
En su opinión, la virtud no es completamente autosuficiente porque las circunstancias externas pueden influir en ella.
Ejemplo(s)
Why is such melodic eloquence not allowed to be self – sufficient ?
¿Por qué no se permite que semejante elocuencia melódica sea autosuficiente ?
Ejemplo(s)
With colonial rule firmly entrenched, the administration turned to making the colonies economically self – sufficient .
A medida que se consolidó el dominio colonial, el régimen se centró en hacer que las colonias fueran económicamente autosuficientes .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autosuficiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One’s fellow creatures must be neither self – sufficient nor beyond harm.
Las criaturas homogéneas no son ni autosuficientes ni inofensivas .

Esta es una lista de sinónimos de ” “self sufficient”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • autonomous
  • nonpartisan
  • self-reliant
  • self-sufficient
  • separate
  • sovereign
  • absolute
  • autarchic
  • autarchical
  • freewheeling
  • individualistic
  • nonaligned
  • on one’s own
  • self-contained
  • self-determining
  • self-governing
  • self-ruling
  • self-supporting
  • separated
  • unaided
  • unallied
  • unconnected
  • unconstrained
  • uncontrolled
  • unregimented

¡Dominemos el uso de la palabra “self sufficient” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dependent
  • subordinate
  • subservient

” “self-sufficient” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
self-sufficient autosuficiente, independiente (provee para ti mismo)
I want to be self-sufficient and not rely on help from others.
Quiero ser independiente y no depender de los demás.

” self sufficient” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Instead, the self sufficient life involves a lot of work in the fields and forests.
En cambio, se centran en trabajos agrícolas relacionados con los medios de vida .
They are totally self sufficient and take advantage of free energy that is all around them.
La nave nodriza es completamente autosuficiente , está equipada con dispositivos de energía gratuita y tiene energía utilizable ilimitada.
China is very self sufficient and immensely powerful among all countries, its role in the recently tamed N Korea has yet to be known by the public.
China es completamente autosuficiente e inmensamente poderosa entre todas las naciones, y su papel en la reciente represión contra Corea del Norte sigue siendo desconocido para el público.
If you want your new neighbors to be self sufficient and even contributing members of the community, then help them get started into gardening and flock and herd management! George Bush has recently introduced his memoirs and has given several interviews, bringing himself into the limelight once again.
Si tus nuevos vecinos son autosuficientes y quieres contribuir a la comunidad, ayúdalos a plantar un huerto o a cuidar una manada de aves o ganado. ¡Puedo! Recientemente, George Bush ha vuelto a ser el centro de atención, presentando sus memorias y concediendo numerosas entrevistas.
The increased efficiency of agriculture will make many countries self sufficient in food production.
Mejorar la eficiencia agrícola permitirá a muchos países alcanzar la autosuficiencia alimentaria.
Mankind’s infrastructure will be ruined, and except for some regions such as S Africa where the limited technology is self sufficient , will not approach its prior status.
Las instalaciones básicas de la humanidad quedarán en ruinas y, excepto en algunas zonas como Sudáfrica, donde la tecnología limitada puede ser autosuficiente , todo será incomparable a lo que era antes.
Use in jewelry The best known use is in “solitary”: unique self sufficient stone, it can also be surrounded by “satellites”, smaller stones around it.
El uso más conocido en joyería fina es como “piedra solitaria”: una piedra es suficiente para ser bella.
By 25 June the strength of ‘ self sufficient ‘ military medical posts, it was reported, had increased to 29.
Fue lanzado en Japón el 25 de agosto del mismo año, con el lema “Los problemas médicos son más aterradores que el terrorismo”.
We have mentioned that increasingly personal preparations will be made, not so much new as taking expression where almost no one knows of someone not personally preparing to escape into the hills, to be a survivalist, to be more self sufficient .
Cada vez más, la razón es que, como nosotros mismos , como supervivientes, somos pocos los que no estamos preparados personalmente para escapar a las montañas, porque llevarse a alguien sin conocerlo no es una expresión nueva. Mencionó que estaríamos preparados personalmente.
This one will sell all, getting out of the markets and leaving the lucrative job markets of the cities and head to the hinterlands, there to be self sufficient when the grid goes down and food shortages start.
Esto se debe a que cuando la red eléctrica se corta y los alimentos empiezan a escasear, la gente abandona el mercado, abandona los lucrativos mercados laborales de las ciudades y se dirige al interior, donde vende todo sólo para tener suficiente comida para sí misma. .
You will now understand why when we journey through the Universe in our Motherships we are self sufficient , but in any event only have very small needs.
Ahora entenderás que cuando viajamos por el espacio en la nave nodriza, somos autosuficientes , pero nuestras necesidades son mínimas de todos modos. muy pocos.
A quick look at the objects in the dungeon tells you that they are a very self sufficient group, so I wanted to try and capture that through population.
Son muy independientes , lo que se puede ver en los elementos colocados en la mazmorra. Por eso quería expresar esto a través de los orcos.
Considering that there are some countries that are not able to be food self sufficient due to natural resource constraints, food trade is apparently a tool for states to achieve food security.What is Agriculture? Agriculture is economic activity.
Teniendo en cuenta que algunos países del mundo no pueden lograr la autosuficiencia alimentaria debido a limitaciones del entorno natural, la seguridad alimentaria debería lograrse mediante el comercio de alimentos sin prestar demasiada atención a la tasa de autosuficiencia. considerado una herramienta
Could the oil spill and the Hurricanes on the Gulf to soon come be a blessing in disguise as they force people to consider their vulnerability living next to the ocean? Will the emergency services here in the US use these and other emergencies to get people thinking/moving in the direction of the need to relocate and/or be self sufficient in a communal setting? There has got to be a way to more strongly encourage migrations and self sufficiency ahead of the shift without coming out and stating the disaster that will befall mankind re PX as this kind of direct statement is very problematic per the Zetas.
¿Serán el próximo derrame de petróleo y los huracanes del Golfo una bendición disfrazada, ya que obligarán a la gente a considerar sus frágiles vidas junto al mar? ¿Utilizarán los servicios de emergencia de Estados Unidos estas y otras emergencias para reubicar y/o considerar/transferir personal a entornos comunitarios autónomos ? Según los Zeta, es muy problemático hacer representaciones tan directas de las catástrofes que enfrentará la humanidad, como la promoción de una mayor inmigración y autosuficiencia, hacia un cambio ineludible.
Ground water self sufficient village.
Una tierra árida con muchos desiertos rocosos.
This has made agriculture an important economic sector with various vegetable and fruit crops as well as cattle breeding, making Naxos one of the most self sufficient islands in the Cyclades.
Como resultado, se puede producir una variedad de verduras y frutas, así como ganado, y la agricultura se ha convertido en una parte importante de la economía.
The purpose is to accelerate cross-selling of ESG (Legato) products into EMC accounts by making EMC Direct and Commercial Sales Reps self sufficient Ewhen positioning, quoting, and selling ESG (Legato) products and Services.
El objetivo es permitir que el personal de ventas directas y comerciales de EMC posicione, cotice y venda de forma independiente productos/servicios ESG (Legato) para impulsar la venta cruzada de productos ESG (Legato) entre cuentas de EMC. Eso es todo.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “autosuficiente”!

La pronunciación es “ˌself.səˈfɪʃ.ənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌself.səˈfɪʃ.ənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “self-sufficient” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast