El significado de “rebelliously”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se usa para indicar [de alguna manera que alguien no quiere ser dominado o comportarse de la manera que otros esperan].
Traducción al español [provocación]
Se utiliza para expresar [de una manera que va en contra de las ideas de quienes están en el poder e intenta cambiar el sistema].
Referencia: Lista de ejemplos de “rebelliously”
Esta es una lista de sinónimos de ” “rebelliously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rebelliously” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” rebelliously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The first Adam gave you a
rebellious
and sinful heart.
El primer Adán os dio un corazón
rebelde
y malo.
And thank goodness we were just too young,
rebellious
and contrarian at the time.
Afortunadamente, en ese momento todavía éramos jóvenes
y rebeldes
y queríamos hacer lo contrario.
Yes indeed, man is surely
rebellious
.
No, los humanos son realmente
descarados
.
Nay, but verily man is
rebellious
No, los humanos son realmente
descarados
.
There are biblical principles that address dealing with the
rebellious
, strong-willed child with grace.
Hay varios principios bíblicos para tratar con gentileza
a los niños rebeldes
y de carácter fuerte.
They are
rebellious
, unthankful, and unholy.
Son
rebeldes
e impíos.
A modern-day decadent and
rebellious
spirit that has driven the popular culture of Japan.
La decadencia moderna y el espíritu
de rebelión
impulsan la cultura pop japonesa.
At this stage, children might express their independence by talking back and being disobedient and
rebellious
.
Los niños en esta etapa pueden expresar su independencia siendo vocales, desobedientes y
desafiantes
.
He will make you feel that your heart and mind have been hostile and
rebellious
toward Him.
El Espíritu Santo te hará sentir que tu corazón y tu mente son
rebeldes
y hostiles a Dios.
The financial and business hub gets injected with a somewhat
rebellious
spirit and perhaps this street art represents the passionate individuals who live, work and play here.
Esta zona es también un centro económico y comercial, imbuido de cierto espíritu
rebelde
, y el arte callejero parece expresar la pasión de la gente que vive, trabaja y juega aquí.
A brighter yet more docile citizen is desired, one who will be productive yet not
rebellious
.
Necesitamos una ciudadanía más inteligente y manejable, que sea productiva pero que aún no sea
rebelde
.
Did they recommend it to one another? In fact, they are
rebellious
people.
¿Continúan con este legado? No, son
forajidos
.
I told her, You have been here many years, and you are still lost and
rebellious
.
Le dije: has estado en esta iglesia durante muchos años y todavía no eres salva y eres
rebelde
.
Her heart is as
rebellious
and sinful as yours, or any other offspring of Adam.
Su corazón es tan
rebelde
y malvado como el tuyo o el de cualquier otro hijo de Adán.
To the extent that the Puppet Master wants the populace to not get
rebellious
against the establishment in power, they support this power structure.
Si los titiriteros esperan que la gente no se
rebele contra
quienes están en el poder, apoyarán ese poder.
On the other hand, Hebei was the base of the former An Shi army, and it was
rebellious
to Tang.
Por el contrario, Hebei fue la base de apoyo del antiguo ejército de Anshi,
que luchó contra
la dinastía Tang.
It has long been known, in the astronomical community, that the ESA was
rebellious
against NASA’s rule and strong arm tactics.
La comunidad astronómica sabe desde hace mucho tiempo que la ESA
se opuso a
las tácticas de control y fuerza bruta de la NASA.
Argentina viewed it as a
rebellious
province.
Por ejemplo, Argentina considera a Paraguay un estado
rebelde
.
These papers were considered dangerous because they often ignited violent and
rebellious
behavior.
Estos artículos se consideran peligrosos porque a menudo desencadenan violencia y comportamientos
rebeldes
.
He was still in the
rebellious
phase.
Él todavía está en la etapa
rebelde.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrenal de “ rebelliously ”!
La pronunciación es “rɪˈbel.i.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈbel.i.əs.li” en voz alta.

