El significado de “cheers!”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): signo de exclamación
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [algo amistoso que decir antes de empezar a beber con alguien].
Traducción al español [¡Salud! ]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
idiomaEnglish
no oficial
[pasado el significado es “adiós”].
Traducción al español [Hasta luego]
británico
no oficial
Se utiliza para expresar “gracias”.
Traducción al español [Gracias]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aplausos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample166-214.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “cheers”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “cheers” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “cheers” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cheer | Vamos, vamos, apoyo, vamos. | ( gritando en apoyo ) |
| Alentar, animar, consolar | ( alentar ) | |
| The fans cheered enthusiastically. | ||
| Los aficionados aplaudieron ( o: aplaudieron) con entusiasmo. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa . | ||
| cheer [sb] | Soporte ~ | (gritar apoyo) |
| ～に声援を送る | ||
| The fans cheered their team. | ||
| Los aficionados animan a su equipo. | ||
| cheer | aplausos, aplausos | (llorando de alegría) |
| Three cheers for the winner! | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa . | ||
| cheer | alegre, alegre | Incontable (buen espíritu o humor) |
| In Emily’s heart, she was full of cheer. | ||
| El corazón de Emily se llenó de alegría ( o felicidad). | ||
| cheers | salud | (tostada de bebida común) |
| Cheers! | ||
| ¡salud! | ||
| cheers | Gracias | Reino Unido, informal (gracias ) |
| どうも | ( 英口語 ) | |
| Cheers, mate. | ||
| Gracias hermano. | ||
| cheers | adiós | Reino Unido, informal (adiós ) |
| Nos vemos entonces, nos vemos entonces | ( Inglés oral ) | |
| Cheers! See you at school. | ||
| adiós. Te veo en la escuela. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “cheers”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cheer | comida, bebida, fiesta | figurado, incontable (comida y bebida) |
| The tables were laden with cheer, ready for everyone to start feasting. | ||
| La mesa se llenó de vítores y todos estaban listos para comenzar la fiesta. | ||
| cheer | conviértete en una animadora | América (como animadora) |
| I have been cheering for three years. | ||
| Llevo 3 años apoyándote. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cheer up | volverse saludable | (más feliz) |
| Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. | ||
| La señora Mills aplaudió cuando sirvieron el té y los pasteles. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cheers”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cheers” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cheer on | Alentar~, animar~ | Texto (aliento fuerte ) |
| We’re going to the match to cheer on the team. | ||
| Vamos a los partidos para apoyar a nuestro equipo. | ||
| cheer on | animar, apoyar | Metáfora (estímulo, apoyo) |
| cheer up | animarse, animarse | (Hazte más feliz) |
| Here’s a plate of chocolate ice cream to cheer you up. | ||
| Un plato de helado de chocolate para animarte. | ||
| Cheer up! | ¡animar! , ¡animar! | (No estés triste) ( Diálogo ) |
| Cheer up! Losing a race isn’t the end of the world. | ||
| ¡animar! Perder un juego no es el fin del mundo. | ||
| good cheer | Alegre, humorístico y animado. | (alegría) |
| The party guests were in good cheer. | ||
| Todos los invitados a la fiesta estaban de muy buen humor. | ||
” cheers” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Their innocent laughter and
cheers
echoed over Tsumari land.
Sus inocentes risas y
vítores
resonaron por todo el país.
The crowd’s
cheers
soon turned into shrieks.
Los
aplausos
de la multitud rápidamente se convirtieron en gritos.
Burst of
cheers
, the peace through.
Los brindis
disminuyeron.
In bursts of
cheers
and screams, the first day of the campaign finally came to a close.
Cheers
Burst ahora termina el primer día del evento con una explosión.
For us players, the
cheers
of our fans really become our strength.
Para nosotros, los jugadores,
el apoyo
de los aficionados es realmente poderoso.
Let’s greet the athletes with rousing
cheers
!
¡La competición está en su punto culminante y hay grandes multitudes de gente! Enviemos un cálido
apoyo
a los corredores.
Let’s raise our glasses to a successful partnership,
cheers
!
¡
Brindemos
por una asociación exitosa!
Suddenly, I was awakened by
cheers
.
De repente me desperté con
un estallido de vítores
.
The whole venue was immediately filled with
cheers
.
A partir de ese momento, el lugar se llenó de
vítores
.
From the campsite there in hear
cheers
for children.
Se puede escuchar a los niños
animando
desde el campamento.
The audience who applauded
cheers
continued.
El público siguió
animando y
aplaudiendo.
Following his speech, a preview of the new show planned for 2016 drew big
cheers
from spectators.
Posteriormente, se representaron algunas obras nuevas cuyo estreno estaba previsto para después de 2016, lo que provocó
aplausos del
público.
Don’t forget the bring your
cheers
and jeers!
¡No olvides traer tus
vítores
y vítores!
We could hear the
cheers
from the far distance.
Los vítores
se podían escuchar desde muy lejos.
The
cheers
of children to slide down in trees filled with greenery breezily are heard.
Se pueden escuchar
los vítores
de los niños deslizándose entre los frondosos árboles verdes.
The
cheers
well up, as if in waves.
Los vítores
fueron más fuertes que las olas.
Each work was met with sighs of nostalgia and
cheers
.
Cada obra provocó estallidos de aplausos y
vítores
.
shouts and
cheers
, they loved it.
El público respondió
con entusiasmo
y aplaudió.
Receiving lots of
cheers
in this tournament organized in Japan.
Recibimos mucho
apoyo
en la competición en Japón.
I was encouraged by the
cheers
from the galleries around Tazawako Station.
Se sintió profundamente alentado por
los aplausos
de las galerías alrededor de la estación Tazawako.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” cheers “!
La pronunciación es “tʃɪəz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃɪəz” en voz alta.