Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ovation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ovation”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ovation”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [una ocasión en la que un grupo grande de personas disfruta o aprueba mucho algo con un fuerte y prolongado aplauso].

Traducción al español [Aplausos]

Ejemplo(s)
She was given a standing ovation (= the crowd stood up while they clapped) at the end of her speech.
Al final de su discurso, recibió una gran ovación (una gran ovación de la multitud) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ovación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ovation”

Ejemplo(s)
The performance ended with a standing ovation and lively discussions between the audience and the ten performers.
La actuación terminó con una gran ovación y una animada discusión entre el público y los 10 artistas.
Ejemplo(s)
The audience unanimously rose to its feet in a standing ovation .
El público se puso de pie y aplaudió .
Ejemplo(s)
They’ll even give a standing ovation , if they see everyone rising from their seats.
Cuando veas que todos se levantan de sus asientos, es posible que incluso te den una gran ovación .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ovación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Descending scales over a held chord near the end helped fuel big cheers and a standing ovation for the new work.
Hacia el final, la escala desciende sobre un acorde sostenido, lo que provoca fuertes vítores y una gran ovación por el nuevo trabajo.
Ejemplo(s)
What brought the public to a standing ovation was the calm purpose followed by the director and how completely it worked as a piece of theatre.
Lo que hizo que el público se pusiera de pie y aplaudiera fue el gentil propósito seguido por el director y el perfecto efecto dramático.
Ejemplo(s)
Both reading and composer deserved their ovation .
Tanto la lectura como la composición merecen un aplauso .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ovación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This book deserves a standing ovation .
Este libro merece una gran ovación .
Ejemplo(s)
The standing ovation is a post-television institution in both party conferences.
La ovación de pie es un sistema que se televisa tras el encuentro entre ambas partes.
Ejemplo(s)
Indeed, when he spoke there, he received a standing ovation .
De hecho, cuando habló allí, recibió una gran ovación .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ovación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Each received a standing ovation at the conference.
Todos en la reunión se pusieron de pie y aplaudieron .

Esta es una lista de sinónimos de ” “ovation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acclaim
  • acclamation
  • applause
  • testimonial
  • bravos
  • cheering
  • hand
  • plaudits
  • praise
  • salvo
  • tribute
  • big hand
  • laudation

¡Dominemos el uso de la palabra “ovation” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disapproval
  • blame
  • criticism
  • silence

” “ovation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ovation cálido aplauso (Cálidos aplausos)
The musician was pleased by the deafening ovation from the crowd.
Los ensordecedores aplausos del público deleitaron a los músicos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “ovation”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “ovation” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
standing ovation ovación de pie, ovación de pie (Levántate y aplaude)
The standing ovation at the end of the performance showed how much the audience had enjoyed it.
Después de la actuación, el público se puso de pie y aplaudió, lo que demostró cuánto le gustó la actuación.

” ovation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

At the end, the film received a grand ovation from the audience as many people were deeply moved and impressed by the story.
Después de la proyección hubo un cálido aplauso que impresionó a mucha gente.
Kim Jong Un together with Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez entered the banquet hall to a thunderous ovation of all the participants.
Cuando el camarada Kim Jong Un y el camarada Díaz-Canel aparecieron juntos en el salón del banquete, los asistentes los recibieron con cálidos aplausos .
But when he had to present himself before an audience of 3,000 people, the couturier invented a role, and he received an ovation .
Cuando el diseñador de moda se presentó ante las 3.000 personas reunidas, propuso un personaje. Realizó esta actuación y recibió un gran aplauso .
Nevertheless, Love Händel is named winner in the Fact-Based Song category, and Candace and Love Händel finally perform The Ballad of Klimpaloon with Klimpaloon floating over the audience in a cable, resulting an outstanding ovation from the audience.
Handel ganó en la categoría de canción factual, y Candace y Love Handel terminaron interpretando la Balada de Amor Klingpalon ante una audiencia en la televisión por cable, con un gran aplauso de la audiencia.
For 12 string, I use Ovation .
En cuanto a las de 12 cuerdas, uso Ovation .
You’re the ones who deserve an ovation .
Te mereces un caluroso aplauso
Cheers and ovation filled the venue, and immediately there was a call for an encore.
El lugar se llenó de vítores y aplausos de la multitud, que pronto se convirtieron en aplausos repetidos.
The greeting of the Russian president was greeted by a real ovation .
Los saludos del Presidente ruso fueron verdaderamente bienvenidos .
Standig ovation for Bocelli, big applause for Giorgia.
El público se puso de pie y aplaudió a Bocelli y aplaudió a Georgia.
He went on to say: ‘I, who try to draw a little poison of gold from the United States, may actually be appreciated by your country,’ and received ovation .
Estoy trabajando para limpiar a Estados Unidos del veneno del dinero, aunque sea un poquito, y cuando digo que debería agradecerles, recibo un aplauso .
Mr. Khan, then joined, commented that he wished the sarod music which has been handed down for generations from his ancestors would reach in the hearts of the audience and the music shall be succeeded for years to come with further blessing.After this all the three performed Batiyar/ Bifu and Raga Kirwani, a folk ballad of Bengal and Assam respectively, receiving an ovation from the floor.
Luego, el Sr. Khan se unió a nosotros y pronunció un discurso en el que oró para que la música sarod transmitida de generación en generación por nuestros antepasados ​​pudiera penetrar en el corazón de todos, continuar transmitiéndose y recibir más bendiciones. Todos fueron a las regiones de Bengala y Assam e interpretaron la canción popular “Raga Kirwaan”. Después de la actuación, el lugar estalló en cálidos aplausos .
The Ovation Guitar Company is a manufacturer of guitars.
Ovation Guitar Company es un fabricante de guitarras estadounidense.
Something Like Deaky (from froglegs) Cool Cat, an effector by Dan Electro.Deacon, a guitar by Ovation .
John (de Kaeru Kero) Parte 1: Estaba mirando una vieja revista de música cuando descubrí un pedal llamado Cool Cat fabricado por Dan Electro (un dispositivo que conecta una guitarra eléctrica a un amplificador para cambiar el tono)
In 1993, he won the Russian Ovation award for “Best Singer of the Year” and also scored a win at the Bulgarian international singing competition Golden Orpheus.
En 1993, ganó el premio ruso al “Mejor Cantante del Año” y el primer lugar en el Concurso Internacional de Canto de Bulgaria Golden Orpheus.
Audience Considerations: Suggested for ages 14+ Actually: February 26 – March 15, 2020 The winner of the Ovation Award in Los Angeles for best new play, Actually takes place on the contemporary campus of Princeton University, and tells the story of two very different Freshmen.
Nota del público: recomendado para mayores de 14 años. Horarios reales: del 26 de febrero al 15 de marzo de 2020 Mejor película nueva, ganadora del premio Ovation en Los Ángeles. En realidad, tiene lugar en el moderno campus de la Universidad de Princeton y cuenta la historia de dos estudiantes de primer año completamente diferentes.
“Escape the Future” on the Anthem and Ovation of the Seas, and “Escape the Rubicon” on the Harmony of the Seas for the most fun escape experience at sea! (No additional cost) Ice Skating at sea Royal Caribbean was also the first cruise ship to offer ice skating at sea, so guests can strap on a helmet and a pair of skates to go ice skating in the sunny Caribbean waters.
¡Escapa del océano con el himno Ovulation Future, escapa del rubí de la armonía del océano y disfruta de la experiencia de escape marino más interesante! (Sin cargo adicional) Patinar en el mar Royal Caribbean es también el primer crucero que ofrece patinaje en el mar, por lo que los huéspedes pueden ponerse un casco y un par de patines y patinar por el soleado Caribe.
Pepe and Ramos were exceptional and the latter received an ovation from the Whites fans who had made the trip to Munich as he came off for Varane in the 75th minute.
Debido a la destacada actuación de Pepe y Ramos, especialmente Ramos cuando fue sustituido por Varana en el minuto 75, recibió una calurosa ovación de la afición del Ejército Blanco que se desplazó a Munich.
They offered him instead a thanksgiving (supplicatio) and ovation .
El Senado propuso una ceremonia de acción de gracias y una pequeña ceremonia triunfal.
You’re the ones who deserve an ovation .
Hace ocho meses, la ciudad sobrevivió a un horrible ataque…
The fans responded with an enormous ovation for Real Madrid’s all-time leading goal scorer.
La afición brindó un caluroso aplauso al máximo goleador histórico del Real Madrid.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” ovation “!

La pronunciación es “əʊˈveɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əʊˈveɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ovation” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast