Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “intervention”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“intervention”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “intervention”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ C o U ]

Se utiliza para significar [el acto de meterse deliberadamente en problemas para mejorar una situación o evitar que empeore].

Traducción al español [intervención]

Ejemplo(s)
Half the people questioned said they were opposed to military intervention in the civil war.
La mitad de los encuestados dijeron que se oponían a la intervención militar en las guerras civiles .
Ejemplo(s)
Repeated interventions on the currency markets failed to prevent the currency’s value falling.
Las repetidas intervenciones en los mercados de divisas no lograron evitar la depreciación de la moneda.
[ C ] medicina , psicología especializado

[Una reunión en la que un familiar, amigo o profesional de la salud le pide a una persona con un problema de drogas o alcohol que acepte el hecho de que tiene un problema y la anime a buscar tratamiento] Masu.

Ejemplo(s)
A medical professional can advise family members of the most appropriate times to stage an alcohol intervention.
Los profesionales de la salud pueden asesorar a las familias sobre el mejor momento para utilizar la intervención contra el alcohol.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intervención"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C ]

Se usa para referirse a [una ocasión en la que los amigos o familiares de alguien le hablan sobre un problema o situación porque su comportamiento no es razonable o dañino].

Ejemplo(s)
Humor He’s been playing that video game all day. I think it’s time for an intervention.
Juega ese videojuego todo el día. Creo que es hora de una intervención.

Referencia: Lista de ejemplos de “intervention”

Ejemplo(s)
There was evidence that patients were exposed to the planned intervention .
Hay evidencia de que el paciente ha recibido la intervención planificada.
Ejemplo(s)
They depict housing processes in relatively unfettered markets with comparatively few government regulations and direct intervention .
Representan un proceso de vivienda de mercado relativamente libre con relativamente poca regulación gubernamental o intervención directa.
Ejemplo(s)
A rapid review of the evidence base to support school nursing interventions is reported and developments for future research are indicated.
Se informa una revisión rápida de la base de evidencia que respalda las intervenciones de enfermería escolar y se presentan futuros desarrollos de investigación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intervención"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It is clear here that the two parties reached an agreement and made a shared compact through the intervention of mediators.
Aquí, está claro que las partes llegaron a un acuerdo mediante la intervención del mediador y llegaron a un acuerdo mutuo.
Ejemplo(s)
Alternatively, higher early depression scores in the intervention group could reflect a failure of randomization or simple random fluctuation.
Alternativamente, puntuaciones más altas de depresión temprana en el grupo de intervención pueden reflejar un fracaso de la aleatorización o una variación aleatoria simple.
Ejemplo(s)
The behaviorally oriented intervention produced significant reductions in coercive parenting and improvements in positive parenting.
Las intervenciones orientadas al comportamiento redujeron significativamente la crianza coercitiva y mejoraron la crianza positiva.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intervención"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
If removed and rebuilt, no longer would this be our ‘truthful’ modern intervention into the ‘authentic’ existing condition.
Si se derribara y se reconstruyera, ya no sería una intervención “verdaderamente” moderna en las condiciones “reales” existentes.
Ejemplo(s)
It prioritizes community needs yet is based on a willingness to target interventions at the individual, community or systems level.
Prioriza las necesidades de la comunidad pero está dispuesto a centrar las intervenciones a nivel individual, comunitario o sistémico.
Ejemplo(s)
Participants in both intervention and control groups showed significant improvement in mood symptoms over time.
Los participantes tanto en el grupo de intervención como en el de control experimentaron mejoras significativas en los síntomas del estado de ánimo con el tiempo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "intervención"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He found that serious injury was rare following an incident as either intervention or luck tended to prevent significant harm in the majority of cases.
Descubrió que rara vez se producían lesiones graves después de accidentes porque, en la gran mayoría de los casos, la intervención o la suerte a menudo podían evitar lesiones graves.


Esta es una lista de sinónimos de ” “intervention”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • interference
  • mediation
  • arbitration
  • intercession
  • interposition
  • interruption

” “intervention” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
intervention intervención, intervención, intervención Incontable (intervenir para detener el progreso)
The boss’s intervention with the department head finally led to some positive changes.
La intervención de los supervisores y jefes de departamento finalmente produjo algunos cambios positivos.
intervention intervención (armada), intervención ( Acción militar )
The US intervention in Second World War began after the bombing of Pearl Harbor.
Estados Unidos se involucró en la Segunda Guerra Mundial después del ataque a Pearl Harbor.
intervention práctica médica, práctica terapéutica, terapia (ayuda psicológica) ( médica )
meter algún remo en ( psicología )
Seth’s family decided that an intervention was the only way to discourage him from using drugs.
La familia de Seth creía que la única forma de dejar de consumir drogas era intervenir.
intervention (asuntos internos) interferencia Incontable ( interferencia política extranjera )
The government’s intervention in the political affairs of other countries needs to stop.
Los gobiernos deberían dejar de interferir en los asuntos políticos de otros países.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “intervention”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
intervention meter algún remo en (Control de Precios) ( Finanzas )
The central bank’s intervention was intended to control interest rates during the recession.
El propósito de la intervención del banco central es controlar las tasas de interés durante una recesión.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “intervention”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “intervention” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
nonintervention,
non-intervention 		No interferencia, no interferencia en (asuntos internos) (no interferencia en la diplomacia)
surgical intervention Intervención quirúrgica, tratamiento quirúrgico. (cirugía, cirugía)

” intervention” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Enterprise library views are updated periodically without user intervention .
Las vistas de la biblioteca empresarial se actualizan periódicamente sin intervención del usuario.
Dispatcher performs most classification without any user intervention .
El planificador realiza la mayoría de las clasificaciones sin intervención del usuario.
Took divine intervention to bring them down.
Dios intervino y los derrotó.
Monitoring tape drives requiring user intervention .
Supervisar unidades de cinta que requieren la intervención del usuario
The task will be performed without user intervention
Esta tarea se realiza sin intervención del usuario.
Charging starts automatically without host intervention .
La carga comienza automáticamente sin intervención del host.
Continues the system shutdown without user intervention .
El cierre del sistema puede realizarse sin intervención del usuario.
Changing these defaults requires administrative intervention .
Se requiere la intervención del administrador para cambiar estos valores predeterminados.
This unique concept eliminates further operator intervention .
Este concepto único evita la intervención innecesaria del operador.
And sometimes military intervention is necessary.
Puede requerir intervención militar
This integrated approach reduces intervention and maintenance over the product/process life cycle.
Este enfoque integrado reduce las oportunidades de intervención y mantenimiento a lo largo del ciclo de vida del producto/proceso.
How far does this type of intervention go?
¿Hasta dónde puede llegar esta intervención ?
For each such intervention can be rewarded.
Cada una de estas intervenciones puede ser recompensada.
Simple and no user intervention is needed
Simple y no requiere intervención del usuario
Thus, registration requires no administrator intervention .
Por tanto, el registro no requiere intervención del administrador.
There is no user intervention required.
No se requiere la intervención del usuario.
Of course, intervention by military forces was not admitted.
Por supuesto, la intervención militar no está permitida.
We need a more proactive intervention .
Necesitamos una intervención más agresiva.
Could this be connected to our intervention in sangala?
¿Podría estar relacionado con la intervención de Sangala?
The predefined automated reports are available once data collection has started and require no user intervention .
Simplemente inicie la recopilación de datos y obtenga informes predefinidos creados automáticamente. No se requiere la intervención del usuario.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ intervention ”!

La pronunciación es “ˌɪn.təˈven.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.təˈven.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “intervention” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast