「“pat someone on the back”」的含义
它用来表示[赞扬某人做了好事]。
中文翻译：[拍拍某人的背]
下記動画を聞きながらpat-on-the-backの発音を練習しましょう
pat on the back是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
And you’re here to give me a
pat on the back
.
你是来拍拍我的
背
吗？
In my day, a
pat on the back
, and a walnut, went a long way.
当你拍拍我的
背时
，我的心情就传达给了我。
Since when did you turn down a
pat on the back
?
你是否曾经拒绝
过
一句赞美之词？
And miss the chance to congratulate you in person? Since when did you turn down a
pat on the back
?
你是否曾经拒绝
过
一句赞美之词？
Pat on the back
, bla bla bla.
我做了
我的
工作，仅此而已。
It’s not a
pat on the back
.
背面
没有
口袋
。
Since when did you turn down a
pat on the back
?
你会错过
祝贺
自己的
机会吗
？
Other teams will be able to provide you with valuable insight (plus a nice
pat on the back
).
您可以从其他团队获得宝贵的意见（和
赞美
）。
To give TN yet another
pat on the back
, the categorizes target common problems like colds, weight loss, and sports nutrition.
这些类别成功的另一个关键是
它们针对
许多
人
常见的
问题
，例如感冒、饮食和运动。
I’ll give it to Jim, because he could use the
pat on the back
.
就说
这是卡梅伦的吧，
因为
我相信他会很高兴受到赞扬。
The likely outcome is that the role will be filled more quickly – which will eventually save you time and money and earn you a big
pat on the back
from your boss!
这将加快您的招聘流程，节省您的时间和金钱，
并
赢得老板的
赞扬
。
There are so many people to thank, all the coaches and volunteers, as well as our staff at the JCA, should be giving themselves a huge
pat on the back
.
如果没有多年来
支持
日本板球运动的传播和发展的众多志愿者、教练和协会工作人员的合作，我们不可能取得
这样的
成绩。
Prince Oama, in praising him, took Tekechi’s hand and gave him a
pat on the back
, saying, ‘Be cautious and don’t relax.’
大间王子夸奖了高一，拉着他的手，
拍着他的背
，叮嘱他要小心，不要偷懒。
If you give something to a charity or to the public, you get a
pat on the back
and a tax donation – except on the Net, where you can go broke.
如果您向慈善机构或社区捐款
，您将获得好评
并
获得减税，但在互联网世界中您可能会破产。
And you’re here to give me a
pat on the back
.
从某种意义上来说
——没有必要
A
pat on the back
.
别笑
The translated text would cover over 1,200 pages in 10-point font-about the same as the Lord of the Rings trilogy! All our translators are dedicated to providing quality translations within a very swift turnaround time, but our Wordsmiths deserve a special
pat on the back
for their work.Keep translating to become one of our esteemed Wordsmiths! Want to become a Gengo translator?
该译文共 1200 多页，采用 10 号字体，相当于《指环王》三部曲。尽管交期很短，Gengo 的译者始终能提供高质量的翻译，因此我们要表达我们的谢意，并以“Wordsmith 奖”表彰
他们的
努力和荣誉。
You mean like a… a
pat on the back
?
多亏了你，
我们才能够如此接近他，并且
击败了两名高级军官。
You all deserve an enormous
pat on the back
.
你们做了伟大的事情，值得赞扬。
You mean like a… a
pat on the back
?
你会夸奖我
吗？
“pat on the back”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
“pat on the back”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| pat on the back | 赞美、祝福 | 非正式的，比喻的 （祝贺） |
| His year-end bonus was a pat on the back for his hard work that year. | ||
| 他的年终奖是对他这一年辛勤工作的肯定。 | ||
| pat [sb] on the back | 鼓励、表扬、表扬 | 比喻的、非正式的 （祝贺） |
| pat yourself on the back | 感到高兴，感到自豪 | 比喻的、非正式的 （祝贺你自己） |
| 我感到自豪 | ||
| You can all pat yourselves on the back. Well done, team! | ||
| 大家请拍拍自己的背。干得好，团队！ | ||
| Pat yourself on the back. | 干得好，恭喜 | 比喻的、非正式的 （干得好） |
| Congratulations on a job well done. Pat yourself on the back. | ||
| 恭喜，活干得漂亮。拍拍自己的背。 | ||