Explicación detallada de “poor”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“poor”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “poor”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar “no tengo mucho dinero”.

Traducción al español [pobre, como es]
Ejemplo(s)
He comes from a very poor family.
Viene de una familia muy pobre.
Ejemplo(s)
Modern fertilizers are too expensive for poorer countries to afford.
Los fertilizantes modernos son demasiado caros para que los países pobres puedan costearlos.
Ejemplo(s)
housing for the poor
proporcionar vivienda a los pobres
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pobre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se usa para expresar [usado para mostrar que estás triste por alguien].

Traducción al español [pobre, patético]
Ejemplo(s)
That cold sounds terrible, you poor thing!
¡El frío es terrible, pobrecita!

Se utiliza para expresar [mala calidad].

Traducción al español [mala calidad, mala calidad]
Ejemplo(s)
It was a poor performance.
Está mal hecho.
Ejemplo(s)
Last year’s exam results were poor.
Los resultados de los exámenes del año pasado no fueron buenos.
Ejemplo(s)
a poor harvest
baja cosecha
Ejemplo(s)
The meeting went smoothly, but attendance was poor (= not many people came) .
La reunión transcurrió bien, pero la asistencia fue baja (= no vino mucha gente) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pobre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Se utiliza para expresar [menos competencia en una actividad en particular].

Traducción al español [no calificado, no calificado]
Ejemplo(s)
Sam is a poor swimmer.
Sam es un mal nadador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pobre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “poor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • destitute
  • impoverished
  • indigent
  • low
  • meager
  • needy
  • penniless
  • poverty-stricken
  • underprivileged
  • bankrupt
  • down-and-out
  • flat
  • insolvent
  • scanty
  • suffering
  • bad off
  • beggared
  • beggarly
  • behind the eight ball
  • broke
  • dirt poor
  • empty-handed
  • flat broke
  • fortuneless
  • hard up
  • impecunious
  • in need
  • in want
  • moneyless
  • necessitous
  • pauperized
  • penurious
  • pinched
  • reduced
  • stone broke
  • strapped
  • truly needy
  • unprosperous

¡Dominemos el uso de la palabra “poor” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • affluent
  • prosperous
  • rich
  • wealthy
  • well-to-do
  • comfortable
  • fortunate
  • solvent

” poor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Tashi lived in very poor hotel.
Tashi vive en un hotel muy sencillo .
Housing for Health works with poor people.
Housing Health trabaja con los pobres
This game received very poor reviews.
El juego recibió muy malas críticas.
Those requests were using poor performing code paths.
La solicitud utiliza una ruta de código de bajo rendimiento.
Identifies and rebalances poor utilization and performance
Identificar y reasignar baja utilización y rendimiento.
Drawbacks – poor efficiency in handling small data blocks.
Desventajas : Menor eficiencia al procesar pequeños bloques de datos.
He wanted to help poor people.
Su deseo es ayudar a los pobres.
We are from a poor country like yours.
Venimos de países pobres como el tuyo.
and this poor fellow has almost disappeared entirely.
Ah, el pobre ha desaparecido casi por completo.
That poor boy you went with.
El pobre chico con el que fuiste.
That we, poor feeble mortals should engage
Nosotros , los pobres y los débiles, debemos unirnos.
She is poor , but happy.
Ella es pobre pero muy feliz.
Disadvantages include poor media efficiency of small blocks.
Por otro lado, tiene la desventaja de ser menos eficiente con los medios para fragmentos pequeños.
Stuffed artichokes with sauce eggs and poor .
El relleno de huevo y alcachofas sabía muy mal .
After negotiations with travel companies is poor .
Después de tratar con la agencia de viajes quedamos muy pobres .
Qi dormitory where conditions of poor and relatively dirty.
Las condiciones del dormitorio de Aung San Suu Kyi son relativamente sucias y pobres .
Here was just a poor industrial manufacturing area.
Convirtiéndose en la única zona pobre de producción industrial.
He dedicated his whole life to helping poor people.
Dedicó su vida a ayudar a los pobres .
But poor people did not go to concerts.
Pero los pobres no van a conciertos.
He is always generous to poor people.
Siempre dio generosamente a los pobres .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” poor “!

La pronunciación es “pɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pɔːr” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “poor” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast