El significado de “dispatch”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
(
También
se envía
en el Reino Unido)
Se utiliza para referirse a enviar algo, especialmente un producto o mensaje, a algún lugar con un propósito específico. ]
Traducción al español 【Express】
literario
o
antiguo
[Matar a alguien] se utiliza como significado.
Referencia: Lista de ejemplos de “dispatch”
Esta es una lista de sinónimos de ” “dispatch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “dispatch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “dispatch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| dispatch | despachar, enviar | (enviar [algn] ) |
|
dispatch
[sth]
,
despatch |
enviar ~, enviar | (Artículo: Enviar) |
| The seller should dispatch the goods today. | ||
| El vendedor debe enviar la mercancía hoy. | ||
|
dispatch
[sth]
to
[sb]
,
despatch |
Enviar ~ a… | (Artículo: Enviar) |
| We will be dispatching your purchases to you tomorrow. | ||
| Tu compra será enviada mañana. | ||
|
dispatch
[sb]
,
despatch |
Matar matar | metáfora, jerga (persona: matar ) |
| ~を処分する | ||
| The hit man dispatched his target. | ||
| El asesino rechazó su objetivo. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “dispatch”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
dispatch,
despatch |
envío, correo | (informe) ( carta, etc. ) |
| Líneas eléctricas especiales | ( reportero ) | |
| Documentos oficiales | ( diplomáticos, soldados, etc. ) | |
| This is the latest dispatch from Paris. | ||
| Este es el último envío desde París. | ||
| dispatch | enviar, enviar | (Comportamiento de envío) |
| Dispatch will be within three working days of purchase. | ||
| Se envía dentro de los 3 días hábiles posteriores a la compra. | ||
| dispatch | despachar, enviar | (el comportamiento del despachador) |
| The dispatch of troops to this area is due to the rising tensions between the two countries. | ||
| El despliegue de tropas en la región se produce en medio de crecientes tensiones entre los dos países. | ||
| dispatch [sth] | Terminar las cosas rápidamente [terminar], terminar las cosas rápido [terminar] | (procesamiento rápido) |
| Adam dispatched all his work by lunchtime so that he could take the afternoon off. | ||
| Adam envía todo su trabajo por correo durante el almuerzo para poder tomarse la tarde libre. | ||
¡Escuche la pronunciación local de ” dispatch “!
La pronunciación es “dɪˈspætʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈspætʃ” en voz alta.

