Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “yank”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“yank”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “yank”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[ Normalmente T + avanzar/preparar ] no oficial

It el significado es [tirar de algo duro con un movimiento rápido].

Traducción al español 【Yank】

Ejemplo(s)
He tripped over the cord and yanked the plug out .
Tropezó con un cable y desconectó el enchufe.
Ejemplo(s)
She yanked open the cupboard door and everything fell out.
Abrió la puerta del armario y todo se cayó.
[ T a menudo pasivo ] Principalmente estadounidense no oficial

Se usa para significar [eliminar a alguien o algo de repente].

Ejemplo(s)
I was yanked out of school and forced to go to work.
Me echaron de la escuela y me obligaron a trabajar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tirar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “yank”

Ejemplo(s)
The equations for the trace, even yanking, are built into the syntax of the nets.
Las ecuaciones de seguimiento (incluido el tirón) están integradas en la gramática de la red.
Ejemplo(s)
There are cases where youngsters have been yanked off in the middle of their course, and not allowed to complete it.
Ha habido casos en los que los jóvenes fueron retirados a mitad del camino y no pudieron completar el curso.
Ejemplo(s)
My head is not yanked to one side to expose my jugular for the best part of a pint of fluid to be pumped in.
No me inclinaron la cabeza hacia un lado para exponer la vena yugular y poder bombear la mayor parte del litro de líquido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tirar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Apparently, if a telephone wire is yanked from its socket, it is done by means of the sheath, within which are contained the connecting wires.
Aparentemente, cuando desconectas el cable del teléfono del tomacorriente, lo haces a través de la cubierta a la que está conectado el cable.
Ejemplo(s)
One yanks the body out of the water and moves on to the next one.
Saca un cuerpo del agua y pasa al siguiente cuerpo.
Ejemplo(s)
Not only can it not be done by an occasional “touch on the tiller”; even the most brutal yanks on the rudder do not seem to produce an adequate response.
No se puede simplemente “tocar el timón” de vez en cuando. Incluso el tirón más brusco del timón no parecía producir una respuesta suficiente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tirar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The need to fill the programme, to get the story and to yank out the soundbite, is leading to the practice of taking what people say completely out of context.
Debido a que tenemos que completar el programa, comprender la historia y eliminar los fragmentos de sonido, tendemos a sacarlos completamente de contexto.
Ejemplo(s)
Yanks restores all aircraft to airworthy condition, in the restoration of these rare aircraft, only original factory specifications and materials are used.
Los yanquis restauraron todos los aviones a condiciones de aeronavegabilidad. Sólo se utilizan especificaciones y materiales originales de fábrica al restaurar estos raros aviones.
Ejemplo(s)
The baggy-eyed rodent crawls out of bed, climbs the steps to the beacon, and yanks the plug out of the outlet to turn it off.
El roedor, con los ojos muy abiertos, salió de la cama, subió las escaleras hasta la baliza y desenchufó el enchufe para apagarla.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tirar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Its line of credit was yanked, and it was unable to meet daily expenses.
Su línea de crédito se redujo y ya no pudo cubrir los gastos diarios.

Esta es una lista de sinónimos de ” “yank”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • jerk
  • snap
  • snatch
  • tear
  • tug
  • wrench
  • draw
  • extract
  • lug
  • twitch
  • evulse

¡Dominemos el uso de la palabra “yank” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • fix
  • put in
  • push

” “yank” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
yank Tirar ~ apretar (tirar con fuerza)
yank on [sth] Tira fuerte, tira fuerte (tirar con fuerza)
Anna yanked on the horse’s reins and rode off.
Anna tomó las riendas y se alejó.
yank Tirar con fuerza (fuerte fuerza de tracción)
Adam’s yank broke the chain.
El tirón de Adam rompió la cadena.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “yank”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “yank” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
yank [sth] out,
yank out [sth] 		sacar [sacar] (eliminación forzada)

” yank” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

USING REGISTERS The registers used for recording are the same ones you used for yank and delete commands.
Uso de registros: los registros utilizados para grabar son los mismos que los utilizados para extraer y eliminar.
This is even more important on a Mac, where it isn’t uncommon to damage the file structure by unplugging a drive while live.To unplug, pull gently from the cable connector – don’t just yank it out from the middle of the cable – or worse, by just yanking out the drive itself.Occasionally inspect the USB plug to see that it is free of dust and corrosion.Originally published on BusinessNewsDaily.
Para quitarlo, sáquelo con cuidado del conector del cable; no lo saque simplemente del medio del cable o, peor aún, simplemente tire de la unidad. Revise el enchufe USB de vez en cuando para asegurarse de que esté libre de polvo o corrosión. Publicado en Noticias de Negocios.
After two years with Wilson, he played with Eddie Heywood and Yank Porter.
Después de pasar dos años con Wilson, tocó con Eddie Haywood y Yank Porter.
Rotary helps close out the year with gains against polio | Rotary International When Julia Yank and a team of Rotary members and health workers entered Kaduna, Nigeria, to immunize children against polio they expected to encounter some tough found one in a mother of three who stubbornly refused to have her children vaccinated.
Avances significativos en la erradicación de la polio | Rotary International St. Clair County y Sunset Rotary (Illinois, EE. UU.) viajan a Kaduna, Nigeria, para vacunar a niños contra la polio. En un momento dado, una madre de tres hijos se negó obstinadamente a vacunarse.
He used to yank your chain yesterday?
Apuesto a que te atrajo ayer.
But is it wise to yank the lion’s tail?
¿Pero es prudente tirar de la cola del león?
Y – yank the entry 4. p – put a copy of the entry below the first one 5.
Y – Duplicar artículo 4. p – Pegue una copia de los elementos después del primer elemento 5.
Before we yank that slug out you, you need to answer a few questions.
Antes de quitar la bala, tengo algunas preguntas.
Shoot me, yank my fingernails out – the answer’s still no.
Incluso si me disparan, incluso si me arrancan las uñas, mi respuesta seguirá siendo la misma.
For harvesting I use usual pitchfork (I never yank heads from the ground and strongly do not advise others).
Para cosechar, utilizo una horca normal (nunca saco la cabeza del suelo y se la recomiendo a otros).
They beat Him in the face, and yank out swatches of His beard.
Golpearon a Jesús en la cara y le arrancaron la barba.
Well, you got the hubris it must take to… yank a soul out of nonexistence into this meat.
Es tan arrogante pensar que puedes sacar un alma de la nada y traerla de regreso a tu cuerpo .
It’ll yank at you hard.
Qué pasó ?
When Li was about to run, Madison took his hand to yank his arm slightly, as she shook her head. No, Li.
Cuando Xiaolan estaba a punto de irse, Tomoyo agarró la mano de Xiaolan, tiró suavemente de su brazo y sacudió la cabeza.
And they’d cut around your face, grip your scalp, yank down, rip your face off.
Toma la piel de tu cara y quítala.
Give it a yank , and you’re well away, darling.
Tiré con fuerza .
Between 1965 and 1968, she appeared in episodes of the following series: Bewitched, The Virginian, The Invaders, The Road West, The F.B.I., Walt Disney’s Willie and the Yank , The Alfred Hitchcock Hour, and Mr. Novak.
Entre 1965 y 1968 apareció en episodios de: Bewitched, The Virginian, The Invaders, Down West, FBI y Walt Disney, Willy With the Yankees, “The Alfred Hitchcock Hour ” y “Mr. Novak”. “.
Yank to the wind!
Bien, ¡vamos a montar el viento y las olas!
Good one, Yank !
¡aquí tienes !
Yank up to go up.
Está bien, como los caballos.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” yank “!

La pronunciación es “jæŋk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “jæŋk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “yank” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=B9NaEy9Oddg

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast