El significado de “wind (something) down”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): phrasal verb más
wind
verb
herida
|
herida
Se utiliza para significar [llegar a un fin gradualmente o en etapas, o lograr algo con este fin].
Traducción al español [bajar algo con el viento]
Se utiliza para referirse a cuando un negocio u organización fracasa, o cuando una persona fracasa, la carga de trabajo disminuye gradualmente hasta fracasar por completo.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "relajación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-1238.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “wind down”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” wind down” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
By this stage union executives had limited control over their members and strikes did not immediately cease, although they began to
wind down
from this point.
En esta etapa, los dirigentes sindicales
tienen un control limitado
sobre sus miembros y es poco probable que la huelga termine pronto.
My idea was to create something that you could come home to after you’d just been to a club or gig, that would start at the right pace and then just
wind down
into a great album and just chill out.
Estoy pensando en un álbum que
comenzaría
con un buen ritmo y luego bajaría lentamente, algo que quisieras escuchar cuando llegues a casa después de un club o de un concierto, por ejemplo.
The high season starts to
wind down
in September and the weather conditions are ideal until the end of October.
La temporada alta comienza en septiembre
con un clima ventoso
y el clima es perfecto hasta finales de octubre.
Backtrack further up the hill, only to a stalagmite peak, the
wind down
of the Yi Ting, there are an infinite scenery did not see.
Volviendo a la montaña, el pico de la estalagmita es más detallado,
el viento sopla
y no se puede ver el pabellón en pie, pero se puede ver el paisaje interminable.
The energy of their collective desires has gained unstoppable momentum over the energy of conquest, and battlefield action will
wind down
incrementally.
La energía de su deseo colectivo supera la energía
de la conquista
en un movimiento imparable.
“We cannot
wind down
our efforts now. We need to continue immunizing until the last country is certified polio-free, and thereafter,” says Dr. Tunji Funsho, chair of Rotary’s Nigeria PolioPlus Committee.
Tunji Funsho, que
desempeña
un papel central en los esfuerzos de erradicación de la polio en Nigeria, dijo que no debemos ceder y enfatizó la necesidad de continuar con la vacunación hasta que el último país sea certificado libre de polio.
For an evening
wind down
, enjoy a cocktail under the sunset sky at the city’s tallest rooftop bar, The Deck Hoi An or a refreshing swim at the hotel’s rooftop pool with sweeping views overlooking Hoi An and Thu Bon river, reflecting all the heritage and charm of this unique destination.
Para dejar pasar la
brisa
de la tarde, puede tomar cócteles bajo el cielo del atardecer en el bar de la azotea The Deck Hoi An, darse un chapuzón en la piscina de la azotea del hotel o darse un chapuzón en los ríos Hoi An y Thu Bon. Vista panorámica.
I saw that the sheep chew the chew, it just turns head, directed at old and weeks went by, the old weeks
wind down
the empty box thrown on the floor, head turned to pick up sheep, and we take this opportunity once a dash through a hilltop surrounded by goats coldly watching us did not move, the first sheep from the back with us for a on the stopped, and we also like flying down the mountain to escape.
Vi a la oveja roer y roer, y resultó ser solo una oveja vieja, comandada por semanas, semanas, años de edad. Tiró la caja vacía al suelo, se volvió
hacia el viento
y recogió la oveja. Esta vez, desde lo alto de la montaña rodeado de cabras. Cuando corrí, la primera oveja detrás de mí se detuvo. Ni siquiera corrí montaña arriba y nos miró con frialdad, como si volara.
Room 214, previous wing Premier Suite “of white rubber (shirotsurubami)” and the previous main building Deluxe was comfortable warmth of wood “during the
wind down
is, This main building luxury suites Room 301″while the butterfly, Incorporates touches of their own, Census because it had been heard and the finish of the Japanese filled with modern, I was really looking forward to!
La última vez que visité la Suite Premium del Nuevo Edificio No. 214 Shiraturu Hatami (Suite Premium del Nuevo Edificio No. 214) y la
Suite Deluxe del Edificio Principal,
tenían un ambiente relajado y la calidez de la madera, pero esta vez estoy ansioso por la habitación Kodie No. 301 de la suite Deluxe del edificio principal. ¡Escuché que incorpora el gusto del propietario y es un estilo japonés moderno y vibrante!
Wind down
with our signature cocktails in a truly unique and majestic atrium setting.
Disfrute de un momento relajante mientras saborea nuestros cócteles exclusivos mientras contempla el majestuoso atrio que no
verá en ningún otro lugar
.
As the weather warms and flowers bloom around us, there’s no better beer than a saison to
wind down
the day with.
En esta temporada de temperaturas en aumento y flores en flor, no hay mejor cerveza para relajarse que
Saison
.
When the day starts to
wind down
, you can too, with complimentary wine and make your own cocktails.
Al
final
del día, relájese con vino gratis y cócteles de autoservicio.
After all that traveling, time to
wind down
a little and enjoy a nice dinner on the terrace.
Después de un largo viaje, llega el momento
de hacer una pausa
y disfrutar de una deliciosa cena en la terraza.
Wind down
watching the flat-screen TV in your double bed before turning out the light.
Relájese en la cama doble de su habitación mientras mira la televisión de pantalla plana y
apaga las luces.
All this action, I couldn’t
wind down
, I needed a release.
No podía
relajarme
con todos estos movimientos, necesitaba liberarme.
Chiyoda’s laidback and refined atmosphere make it the ideal place to
wind down
after taking in the overwhelming scenes unfolding on Akihabara’s main drag.
Después de
admirar
las impresionantes vistas de la ciudad de Akihabara, este es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar del ambiente tranquilo.
One of the many appeals of Newport’s beaches is that you can
wind down
next to a bonfire right on the sand.
Las playas de Newport tienen mucho que ofrecer, pero una de ellas es la posibilidad de
sentarse
y relajarse en la arena junto a una gran hoguera.
Failing to be selected in NASA’s CCDev phase 2 program, Orbital Sciences announced in April 2011 that they will likely
wind down
their efforts to develop a commercial crew vehicle.
Orbital Sciences anunció en abril de 2011 que
cesaría
el desarrollo de naves espaciales comerciales tras el fracaso de la segunda fase del programa CCDev de la NASA.
It is attractive as an ideal place to
wind down
and relax after walking around and shopping in Daikan-yama.
Uno de sus encantos es que puede usarse como lugar de descanso
para dar un paseo
después de hacer compras en Daikanyama.
Wind down
in the myriad of cobblestoned back streets, where the beauty is in the detail.
Al caminar por
las innumerables calles adoquinadas, la belleza es evidente en cada detalle.
” “wind down” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| wind down | aflojar, extender, agotar la fuerza | Significado literal (batería agotada) ( tornillos, resortes, etc. ) |
| wind down | aliviar (tensión), relajar | metáfora (relajación) |
| After work I have a drink to wind down. | ||
| Después del trabajo, tomo una copa y me relajo. | ||
|
wind
[sth]
down,
wind down [sth] |
disminuir el zoom | metáfora (gradualmente termina) (gradualmente termina) (gradualmente termina ) |
| The company is winding down its operations in that part of the world. | ||
| La empresa está reduciendo sus operaciones en esa parte del mundo. | ||
¡Sonido de ” wind-down “!
以下是观看下面的视频时练习「wind-down」发音的文本。