Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “wickedness”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“wickedness”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “wickedness”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar que algo está moralmente muy mal o mal.

Traducción al español [malvado]

Ejemplo(s)
They would be punished for their wickedness.
Serán castigados por su maldad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "maldad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “wickedness”

Ejemplo(s)
Whatever wickedness is supposedly being punished in a particular case, there will be perpetrators of the same wickedness who escape punishment.
No importa qué acto malvado merezca castigo en un caso determinado, siempre habrá alguien que haya cometido el mismo acto malvado y quede impune.
Ejemplo(s)
These women infringed cultural norms, played out their ‘ wickedness ‘ and exhibited considerable mobility in their search for more meaningful existences.
Estas mujeres transgredieron las normas culturales, actuaron como ” malas” y mostraron una considerable fluidez en su búsqueda de una existencia más significativa.
Ejemplo(s)
This welcome collection of essays uses the idea of ‘ wickedness ‘ as an analytical category to expose processes of political, economic and social construction and change.
Esta popular colección de ensayos utiliza el concepto de ” mal ” como categoría analítica para iluminar procesos de construcción y cambio político, económico y social.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "maldad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The focus is not on ‘ wicked behaviour ‘ (whatever that might be) but on ascriptions of ‘ wickedness ‘, and specifically claims about ‘ wicked ‘ behaviour by women.
La atención no se centra en el “mal comportamiento” (sea lo que sea) sino en las atribuciones de “ maldad ”, específicamente la afirmación de un comportamiento “malo” en las mujeres.
Ejemplo(s)
Ascriptions of female wickedness simultaneously reflect male strategies for controlling women and widespread anxiety about social transformation.
Las razones del mal femenino reflejan tanto las estrategias masculinas para controlar a las mujeres como ansiedades más amplias sobre el cambio social.
Ejemplo(s)
In the novels, a planter not only protected his dependants from wicked influences, he regulated those who committed the wickedness .
En la novela, los propietarios de las plantaciones no sólo protegen a sus familias del mal, sino que también regulan a quienes hacen el mal .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "maldad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If ‘ wickedness ‘ meant a greater openness to divorce, then men appeared as wicked as women.
Si ” maldad ” significa ser más tolerante con el divorcio, entonces los hombres parecen tan malvados como las mujeres.
Ejemplo(s)
It was horror at such wickedness that first checked him, and brought him back to the combat.
Fue el miedo a este mal lo que lo detuvo en primer lugar y lo trajo de nuevo a la lucha.
Ejemplo(s)
And perhaps that is but one more illustration of how misleading such imaginative accounts of wickedness can be.
Quizás este sea sólo otro ejemplo de cuán engañosas pueden ser explicaciones tan imaginativamente siniestras .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "maldad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Our emotional responsiveness to the world – the fact that we are angered by wickedness , saddened by suffering – seems an essential part of our human nature.
Nuestras respuestas emocionales al mundo (nuestra ira ante el mal , tristeza ante el sufrimiento) parecen ser una parte importante de nuestra humanidad.

Esta es una lista de sinónimos de ” “wickedness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • depravity
  • sinfulness
  • atrocity
  • evil
  • evildoing
  • flagitiousness
  • immorality
  • infamy
  • iniquity
  • offense
  • sin
  • unrighteousness
  • vice
  • flagrancy

¡Dominemos el uso de la palabra “wickedness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • good
  • goodness
  • kindness
  • morality
  • virtue

” “wickedness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
wickedness maldad, maldad, astucia, astucia (demonio)
The priest dedicated his life to ridding the world of wickedness.
El sacerdote dedicó su vida a librar al mundo del mal.
wickedness indignación, malas acciones, malas acciones (mal comportamiento)
To kill someone in cold blood like that—I’ve never known such wickedness!
Asesinato a sangre fría, ¡esta es la primera vez que escucho algo tan atroz!

” wickedness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Religion and ideology are simply the means through which we exercise the wickedness in our hearts.
La religión y la ideología son sólo herramientas del mal dentro de nosotros.
The reality is that true religion keeps fallen humanity in check; without it, wickedness and sin would reign supreme.
De hecho, la religión verdadera restringe a la humanidad caída. Sin él, reinarán el mal y el pecado.
Within the darkness is a cesspool of filth and wickedness .
Hay un pozo negro de inmundicia y maldad en la oscuridad.
We are jointly dedicated to removing this wickedness from this realm.
Trabajemos juntos para eliminar este mal de este reino.
You weep for mercy when you’ve lived lives of wickedness and pride.
Cuando vives una vida de injusticia y orgullo, clamas por misericordia.
Only Noah, and then his family, were exceptions to this universal wickedness , which a short time later brought about universal destruction.
Sólo Noé y su familia fueron excepciones a la injusticia general que pronto conduciría a la destrucción del mundo entero.
Overlook the stubbornness of this people, their wickedness and their sin.
No te concentres en la terquedad, la maldad y el pecado de esta nación.
And deliver it to Sanctuary where it’s wickedness can forever be contained.
Luego, el espejo es enviado a un santuario donde el mal será aprisionado para siempre.
In other words, the human heart is such that it seeks to hide the depth of its wickedness , deceiving even its owner.
En otras palabras, el corazón humano es lo que es, intenta ocultar la profundidad de su maldad , hasta el punto de engañarse a sí mismo.
Is there any wickedness on my lips? Can my mouth not discern malice?
¿Hay algo injusto en mi lengua? ¿No hay mal en mi boca?
7:3 They delight the king with their wickedness , the princes with their lies.
7:3 Agradan al rey con su maldad , y agradan al rey con sus mentiras.
It was a time of extreme wickedness and great demonic activity.
Fue una época de comportamiento extremadamente malvado y demoníaco.
It debaseth him to the level of extreme depravity and wickedness .
La libertad lleva al hombre a la depravación y la maldad extremas.
My wickedness is self-preservation, and I wouldn’t have to go to such lengths were I not beset on all sides by incompetence and treachery.
Mi maldad es un instinto de conservación innato que no tendría que llegar a este punto si no me molestara en todos los sentidos.
They are right if man is not ruined and full of wickedness – all that is needed is to clean up the outward life.
Si el ser humano no fuera corrupto y lleno de injusticia , tendría razón, porque bastaría con simplemente limpiar la apariencia de la vida.
When you are awakened, you will see that everyone, including yourself, is full of ignorance, sin, and wickedness .
Cuando despiertes, encontrarás que todos, incluido tú mismo, están llenos de ignorancia, pecado e injusticia .
You are pardoned for every sin you have committed. You are cleansed from every wickedness you have ever done.
Todos los pecados que has cometido serán perdonados y todo el mal que has cometido será lavado.
Will you listen to my preaching? Will you turn away from the wickedness and sin of this city?
¿Escucharás mi sermón? ¿Rechazarás la maldad y el pecado de esta ciudad?
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness , receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
1:21 Por tanto, desechad toda inmundicia y maldad , y aceptad abiertamente la palabra plantada en vuestros corazones.
Ephesians 6:12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Efesios 6:12 No tenemos asociación con principados, con carne y sangre, con principados, con fuerzas espirituales del mal en las alturas, con los gobernantes de las tinieblas de este mundo.

¡Escuche el acento (pronunciación) de “ wickedness ”!

La pronunciación es “ˈwɪk.ɪd.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwɪk.ɪd.nəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “wickedness” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=VdbuTnYelu4

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast