El significado de “unmitigated”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Solía significar [completo, a menudo describiendo algo malo o un fracaso, sin mérito ni mérito].
Traducción al español [No relajarse]
Referencia: Lista de ejemplos de “unmitigated”
Esta es una lista de sinónimos de ” “unmitigated”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- sheer
- unadulterated
- unqualified
- arrant
- austere
- clear-cut
- complete
- consummate
- damned
- downright
- gross
- intense
- oppressive
- out-and-out
- outright
- perfect
- persistent
- rank
- relentless
- rigid
- severe
- simple
- straight-out
- thorough
- thoroughgoing
- unabated
- unabridged
- unalleviated
- unbending
- unbroken
- undiluted
- unmixed
- unrelieved
- utter
¡Dominemos el uso de la palabra “unmitigated” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “unmitigated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unmitigated | Irresistible | (total, no reducido) |
| John responded to the news with unmitigated joy. | ||
| John estaba muy feliz de escuchar la noticia. | ||
| unmitigated | Sin duda, pura, pura. | (Desastre: absoluto, total) |
| The loss of their coach has been an unmitigated disaster for the team. | ||
| Perder al entrenador en jefe es un desastre inconmensurable para el equipo. | ||
| unmitigated by [sth] | No aliviado, no aliviado | (Sin reducción) |
| The summer heat was unmitigated by the faintest breeze. | ||
| El calor del verano no se alivia con la brisa. | ||
| unmitigated | inflexible, inflexible | (Crimen: Imperdonable) |
| The judge described the murder as an unmitigated act of brutality. | ||
| El juez calificó el asesinato como un acto de brutalidad insensible. | ||
” unmitigated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I think this is the Shangri-La Dawa in mind, right? Since then, my dream the total linger here, lingering in this piece of
unmitigated
beauty of the human land.
Creo que este es el corazón de Okubo Shangri-La, ¿verdad? Desde entonces, mi sueño ha permanecido en esta
hermosa
tierra de la tierra.
Meili Snow Mountain, is an
unmitigated
purest of mankind’s most sacred gift, and its noble, as it’s glamorous and moving, let each one destined to see it really Yen who was stunned by endless soul and seen the motherland so much snow-capped mountains can only Lennart Meri, the most so I can not forget.
La pureza de la Montaña Nevada Maili,
sin duda
el regalo más sagrado de la humanidad, su esplendor aristocrático y conmovedor, cada vuelta realmente conmociona el alma infinita de la humanidad, después de haber visto tanto en su patria, dejando al destino solo nevar a Lennart Meri, la montaña más alta. en el mundo. Nunca podré olvidarlo.
Illness is on the increase, as this type of
unmitigated
tension depresses the immune system.
Debido a que este
puro
estrés inhibe el sistema inmunológico, las enfermedades van en aumento.
The transition from tape to disk backup has been an
unmitigated
success from a reliability standpoint.
Desde el punto de vista de la confiabilidad, el paso del respaldo en cinta al respaldo en disco fue un éxito
innegable
.
There are numerous reports out by distinguished researchers that indicate that the approach to infrastructure and urban design in advanced nations has been an
unmitigated
disaster.
Numerosos
informes de destacados académicos indican que el enfoque del mundo desarrollado hacia la infraestructura pública y el diseño urbano es un desastre absoluto.
The world’s largest cap and trade system is in Europe and it has been an
unmitigated
failure, beset by fraud and market manipulation.
El sistema de límites máximos y comercio de Europa es el más grande del mundo, pero está
plagado
de fraude y manipulación del mercado.
However, in
unmitigated
irony, the letter Shimamura sent to Kasumi works a miracle.
Sin embargo,
la ironía es que
la carta de Shimamura a Kasumi le trajo un milagro.
By the 1830s, democracy was seen as an
unmitigated
positive and the term “Democratic” was assumed by the Democratic Party and the term “Democrat” was adopted by its members.
En la década de 1830, la democracia era vista como un término
puramente
positivo y adoptado por el Partido Demócrata, cuyos miembros se llamaban demócratas.
Cuneo’s capture would enable the French to spend the 1691-92 winter east of the Alps, but the incompetence of the two commanders turned the expedition into an
unmitigated
disaster.
La captura de Cuneo permitió a los franceses pasar el invierno de 1691-92 al este de los Alpes, pero la incompetencia de Fouquier y Blond provocó el
completo
fracaso de la expedición.
Our dedication to product quality is to the point of
unmitigated
resolve, and it is precisely because of our “face-to-face with customers” sales methods that our dedication has become so high.
Un compromiso
honesto
con la calidad. Esto se ve reforzado precisamente porque el enfoque de ventas de Auburn Cosmetics implica tratar directamente con los clientes.
It has come to describe the type of
unmitigated
rage that can develop in what would be described as Walter Mitty types – quiet, dutiful, and passive – when they suddenly explode in violent behavior.
Descrito como una rabia
absoluta
que puede desarrollarse cuando un tipo de Walter Mitty (tranquilo, educado, dócil) de repente estalla en un comportamiento violento.
This whole thing is an
unmitigated
disaster.
Pero esto es
un verdadero
desastre.
After the war, Lippmann criticized the CPI’s work in Europe: “The general tone of it was one of
unmitigated
brag accompanied by
unmitigated
gullibility, giving shell-shocked Europe to understand that a rich bumpkin had come to town with his pockets bulging and no desire except to please.”
La historia de Lippmann sobre la misión del Partido Comunista de la India en la Europa de la posguerra fue pura fanfarronería, su tono
dominante
fue de credulidad, en el que bastardos ricos se llenaron los bolsillos en una Europa empobrecida,
pero
nunca fue bien recibida. Eso fue suficiente para hacerles saber que ya se dirigían a la ciudad.
It hasn’t been an
unmitigated
disaster.
No
ocurrió ningún desastre incontrolable.
An incarnation of French art, this work is an
unmitigated
pleasure.
Este libro en CD que explora el arte francés
se puede disfrutar
sin dudarlo
.
Thus
unmitigated
natural disasters not only take high human tolls but also destroy economic and social infrastructure and set back development, particularly in developing countries, which in effect constitute threats to human security.
Si
no se hacen esfuerzos
para reducir las pérdidas causadas por los desastres naturales, no sólo causarán muchas muertes, sino que también dañarán la infraestructura económica y social, retrasarán el desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, amenazarán la seguridad humana y se convertirán en una amenaza para la seguridad humana.
Rossini judged The Barber of Seville’s premiere at Rome’s Teatro Argentina on 20 February 1816 to have been an
unmitigated
disaster.
Rossini consideró un fracaso
irreparable
El barbero de Sevilla, estrenado en el Teatro Argentina de Roma el 20 de febrero de 1816.
Disaster at Dieppe The Dieppe Raid of 1942 was an
unmitigated
disaster for Allied commanders, but one that they would learn from.
El desastre
de Dieppe La batalla de Dieppe en 1942 fue un desastre brutal para el mando aliado, pero más tarde se aprendieron lecciones.
Lately, however, another argument has crept into the debate: the idea that, while unquestionably tragic, Syria’s slow-motion unraveling might not be an
unmitigated
calamity for the United States.
Pero recientemente
ha surgido
otra perspectiva. La guerra civil siria es sin duda una tragedia, pero el lento colapso de Siria no es un desastre en absoluto para Estados Unidos, sino que continúa luchando a un costo enorme para Irán, el mayor enemigo de Estados Unidos en Medio Oriente. Quizás fueron las ventajas maquiavélicas las que los atrajeron a unirse a la lucha contra Al Qaeda.
We’re either going to have an absolutely
unmitigated
catastrophe of this oil leak in the Gulf, or we will make the moment we need out of this, as many people have noted today.
O tenemos
un desastre
y
hay un derrame de petróleo en el Golfo, o tenemos un desastre y hay un derrame de petróleo en el Golfo, o tomamos una decisión que mucha gente conoce y sale de ella.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” unmitigated “!
La pronunciación es “ʌnˈmɪt.ɪ.ɡeɪ.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈmɪt.ɪ.ɡeɪ.tɪd” en voz alta.

