【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「utter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【to say something or to make a sound with your voice 】意味として使われています。

和訳:【発する】

例文
She sat through the whole meeting without uttering a word.
彼女は一言も発することなく会議中ずっと座っていた.
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「utter」の例文一覧

例文
Here, too, the voice that utters the poem is a ‘common’, collective one, the measure exactly appropriate.
ここでも、詩を発する声は「共通の」集合的なものであり、まさに適切な尺度です。
例文
Psychological state terms accounted for an average of 2-3% of the children’s total words uttered.
心理状態に関する用語は、子供たちが発した言葉の平均 2 ~ 3% を占めていました。
例文
If so, the composition of the respective monuments would be that of personages uttering their own calendrical names.
もしそうなら、それぞれのモニュメントの構成は、独自の暦上の名前を発する人物の構成になります。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
If the speaker made a” mistake” in uttering gone rather than” vanished”, then it was not just any” mistake”.
話者が「消えた」ではなく「消えた」発話で「間違い」を犯した場合、それは単なる「間違い」ではありません。
例文
All speech has a social basis and is uttered as part of an ongoing, linked set of utterances.
すべての発話には社会的基盤があり、進行中のリンクされた一連の発話の一部として発話されます。
例文
In other words, only an omniscient analyst can judge the degrees of cost and pay-off to both utterer and receiver.
つまり、全知の分析者だけが、発話者と受信者の両方にとっての費用と利益の程度を判断できます。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The truth value judgment task has subjects determining the truth of a sentence that a puppet has uttered to describe an enacted story.
真理値判断課題では、人形が発話した物語を説明する文の真偽を被験者が判断します。
例文
Furthermore, uttering a string with quite different linguistic content, such as the bus is late again, would have had a similar effect.
さらに、バスがまた遅れるなど、まったく異なる言語内容の文字列を発声しても、同様の効果があったはずです。
例文
Here again, there is disconnection with the situation of uttering because of the hypothetical marker if, which serves as the locator.
ここでも、ロケーターとして機能する仮想マーカー if のために、発話の状況との切断があります。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
There would have to be reference to standards of significance that are pertinent beyond the domain of statements uttered by and about intellectuals.
知識人によって、また知識人について発せられる声明の領域を超えて適切な重要性の基準への言及がなければならないでしょう。

「utter」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈʌt.ər】です。下記動画を聞きながらˈʌt.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「utter」の意味について解説】!


「utter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • pure
  • sheer
  • unmitigated
  • blasted
  • blessed
  • blooming
  • complete
  • confounded
  • consummate
  • perfect
  • total
  • all-fired
  • arrant
  • downright
  • entire
  • flat-out
  • infernal
  • out-and-out
  • stark
  • straight-out
  • thorough
  • thoroughgoing
  • unqualified

対義語・反対語一覧を覚えることで、utterの単語を使いこなしましょう!

  • indefinite
  • mixed
  • uncertain
  • imperfect
  • incomplete
  • unfinished

「utter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
utter 全くの 、 完全な (complete)
Holidays in the sun by the sea, that’s utter happiness.
海辺で太陽の下で過ごす休日、それは至福のひとときです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「utter」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
utter ~を口に出す 、 発する 、 声に出す (say)

「utter」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「utter」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
complete and utter confusion 混乱、狼狽 (lack of understanding)
The man’s complete and utter confusion was obvious from the look on his face; I don’t think he had a clue what I was talking about.
その男の完全で完全な混乱は、彼の顔の表情から明らかでした。彼は私が何を話しているのか分からなかったと思います。
complete and utter confusion 混乱、無秩序 (extreme disorder)
The prankster shouted “Fire!” throwing the crowd into complete and utter confusion.
いたずら者は「火事だ!」と叫びました。群衆を完全かつ完全な混乱に陥れます。
utter darkness 真っ暗な状態、真っ暗闇 (total absence of light)
When the last candle went out, we were in utter darkness.
最後のろうそくが消えたとき、私たちは完全な暗闇の中にいました。

utterの実際の意味・ニュアンス(言う?発する?出す?もらす?)を理解して、正しく使いましょう!

Some local people also could not utter the name of the herb.
地元の人々は、ハーブの名前を言うことができなかった。
Roadside trees are straight, I could not utter the name.
街路樹のストレート、私は名前を言うことができなかったです。
So great was his emotion that he could not utter a word.
彼の感動は大きくて一言も発することはできなかった。
As you know, usually Rinchen Dorjee Rinpoche would utter a special sound while performing the Phowa.
皆は知っているが、リンチェンドルジェ・リンポチェはポワ法を修める時、特殊な声を発する
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
ほんとに信じられないくらい 全くの大混乱だったことを覚えています
We utter about six metaphors a minute.
我々は1分間に6個程比喩表現を用いています
that they are in utter disagreement?
それに就いて,かれらは意見が果なる。
That sounds tempting, but is utter nonsense plus dangerous.
それは魅力的に聞こえるが、全くのナンセンスプラス危険です。
To your utter dismay, no files are shown.
あなたの全く驚いたことに、ファイルは表示されません。
Most things move according to the words that you utter.
たいていのことは、そうやって出した言葉で決まってしまう
The words and phrases we utter regularly, without knowing their true meanings.
まとめ いかがでしたか、私たちが当たり前に使う言葉だけど本当の意味を知らない言葉。
She couldn’t utter a word.
彼女は一言も発せられなかった。
When utter relaxation is needed, guests can enjoy traditional Thai massage services.
疲れが溜まっていると感じたときには、伝統のタイマッサージでリフレッシュはいかがでしょうか。
This man’s agony shows the utter loneliness of Hell.
この人の苦しみは、地獄での絶対的な孤独を表しています。
Background Your planet is poised on the brink of utter transformation.
予備知識 - Background 地球は徹底的な変容のがけっぷちでバランスをとっています。
what I found was utter destruction.
祖国は破壊し尽くされていました
I know, I could barely utter them.
僕だってやっとのことで打ち明けられたんだ
Some wouldn’t even utter the words.
そのことに言及しない人さえいました
You would risk its utter ruin?
ここを完全に滅ぼすつもりか?
It has been an utter rout…
敵は再び立ち上がる事が…

「utter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【to say something or to make a sound with your voice 】意味として使われています。

和訳:【発する】

例文
She sat through the whole meeting without uttering a word.
彼女は一言も発することなく会議中ずっと座っていた.
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「utter」の例文一覧

例文
Here, too, the voice that utters the poem is a ‘common’, collective one, the measure exactly appropriate.
ここでも、詩を発する声は「共通の」集合的なものであり、まさに適切な尺度です。
例文
Psychological state terms accounted for an average of 2-3% of the children’s total words uttered.
心理状態に関する用語は、子供たちが発した言葉の平均 2 ~ 3% を占めていました。
例文
If so, the composition of the respective monuments would be that of personages uttering their own calendrical names.
もしそうなら、それぞれのモニュメントの構成は、独自の暦上の名前を発する人物の構成になります。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
If the speaker made a” mistake” in uttering gone rather than” vanished”, then it was not just any” mistake”.
話者が「消えた」ではなく「消えた」発話で「間違い」を犯した場合、それは単なる「間違い」ではありません。
例文
All speech has a social basis and is uttered as part of an ongoing, linked set of utterances.
すべての発話には社会的基盤があり、進行中のリンクされた一連の発話の一部として発話されます。
例文
In other words, only an omniscient analyst can judge the degrees of cost and pay-off to both utterer and receiver.
つまり、全知の分析者だけが、発話者と受信者の両方にとっての費用と利益の程度を判断できます。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The truth value judgment task has subjects determining the truth of a sentence that a puppet has uttered to describe an enacted story.
真理値判断課題では、人形が発話した物語を説明する文の真偽を被験者が判断します。
例文
Furthermore, uttering a string with quite different linguistic content, such as the bus is late again, would have had a similar effect.
さらに、バスがまた遅れるなど、まったく異なる言語内容の文字列を発声しても、同様の効果があったはずです。
例文
Here again, there is disconnection with the situation of uttering because of the hypothetical marker if, which serves as the locator.
ここでも、ロケーターとして機能する仮想マーカー if のために、発話の状況との切断があります。
【英単語】utterを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
There would have to be reference to standards of significance that are pertinent beyond the domain of statements uttered by and about intellectuals.
知識人によって、また知識人について発せられる声明の領域を超えて適切な重要性の基準への言及がなければならないでしょう。

「utter」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈʌt.ər】です。下記動画を聞きながらˈʌt.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「utter」の意味について解説】!


「utter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • pure
  • sheer
  • unmitigated
  • blasted
  • blessed
  • blooming
  • complete
  • confounded
  • consummate
  • perfect
  • total
  • all-fired
  • arrant
  • downright
  • entire
  • flat-out
  • infernal
  • out-and-out
  • stark
  • straight-out
  • thorough
  • thoroughgoing
  • unqualified

対義語・反対語一覧を覚えることで、utterの単語を使いこなしましょう!

  • indefinite
  • mixed
  • uncertain
  • imperfect
  • incomplete
  • unfinished

「utter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
utter 全くの 、 完全な (complete)
Holidays in the sun by the sea, that’s utter happiness.
海辺で太陽の下で過ごす休日、それは至福のひとときです。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「utter」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
utter ~を口に出す 、 発する 、 声に出す (say)

「utter」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「utter」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
complete and utter confusion 混乱、狼狽 (lack of understanding)
The man’s complete and utter confusion was obvious from the look on his face; I don’t think he had a clue what I was talking about.
その男の完全で完全な混乱は、彼の顔の表情から明らかでした。彼は私が何を話しているのか分からなかったと思います。
complete and utter confusion 混乱、無秩序 (extreme disorder)
The prankster shouted “Fire!” throwing the crowd into complete and utter confusion.
いたずら者は「火事だ!」と叫びました。群衆を完全かつ完全な混乱に陥れます。
utter darkness 真っ暗な状態、真っ暗闇 (total absence of light)
When the last candle went out, we were in utter darkness.
最後のろうそくが消えたとき、私たちは完全な暗闇の中にいました。

utterの実際の意味・ニュアンス(言う?発する?出す?もらす?)を理解して、正しく使いましょう!

Some local people also could not utter the name of the herb.
地元の人々は、ハーブの名前を言うことができなかった。
Roadside trees are straight, I could not utter the name.
街路樹のストレート、私は名前を言うことができなかったです。
So great was his emotion that he could not utter a word.
彼の感動は大きくて一言も発することはできなかった。
As you know, usually Rinchen Dorjee Rinpoche would utter a special sound while performing the Phowa.
皆は知っているが、リンチェンドルジェ・リンポチェはポワ法を修める時、特殊な声を発する
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
ほんとに信じられないくらい 全くの大混乱だったことを覚えています
We utter about six metaphors a minute.
我々は1分間に6個程比喩表現を用いています
that they are in utter disagreement?
それに就いて,かれらは意見が果なる。
That sounds tempting, but is utter nonsense plus dangerous.
それは魅力的に聞こえるが、全くのナンセンスプラス危険です。
To your utter dismay, no files are shown.
あなたの全く驚いたことに、ファイルは表示されません。
Most things move according to the words that you utter.
たいていのことは、そうやって出した言葉で決まってしまう
The words and phrases we utter regularly, without knowing their true meanings.
まとめ いかがでしたか、私たちが当たり前に使う言葉だけど本当の意味を知らない言葉。
She couldn’t utter a word.
彼女は一言も発せられなかった。
When utter relaxation is needed, guests can enjoy traditional Thai massage services.
疲れが溜まっていると感じたときには、伝統のタイマッサージでリフレッシュはいかがでしょうか。
This man’s agony shows the utter loneliness of Hell.
この人の苦しみは、地獄での絶対的な孤独を表しています。
Background Your planet is poised on the brink of utter transformation.
予備知識 - Background 地球は徹底的な変容のがけっぷちでバランスをとっています。
what I found was utter destruction.
祖国は破壊し尽くされていました
I know, I could barely utter them.
僕だってやっとのことで打ち明けられたんだ
Some wouldn’t even utter the words.
そのことに言及しない人さえいました
You would risk its utter ruin?
ここを完全に滅ぼすつもりか?
It has been an utter rout…
敵は再び立ち上がる事が…

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧