El significado de “underlying”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
[Esto es cierto, pero no inmediatamente obvio] se usa para expresar.
Traducción al español [abajo]
Usado para representar [usado para describir algo en lo que se basa otra cosa].
Se usa para significar [debajo de la superficie de algo].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "subyacente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample52-1126.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “underlying”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “underlying” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “underlying” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| underlying | adentro, detrás | Metafórico (debajo de la superficie) |
| básico, potencial | ||
| Abigail suspected it was Trevor’s underlying guilt that caused him to set up the charitable fund. | ||
| Abigail sospecha que Trevor ha creado un fondo de caridad debido a una culpa subyacente. | ||
| underlying | abajo, acuéstate abajo | ( [a] abajo) |
| The gardener lifted away a slab of grass with some of the underlying soil. | ||
| Cuando un jardinero quita una capa de césped, parte de la tierra subyacente se desprende con ella. | ||
| underlying | Potencial | (Causa, factor: raíz de [algo] ) |
| The underlying causes of some cancers are hereditary. | ||
| La causa subyacente de algunos cánceres es genética. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “underlying”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “underlying” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| underlying condition | enfermedad primaria | Generalmente plural (problemas de salud crónicos: inmunidad reducida) |
| underlying meaning | El significado oculto detrás de esto, la verdadera intención. | (significado implícito, subtexto) |
| I had a hard time trying to determine the poem’s underlying meaning. | ||
| Tengo problemas para determinar el significado más profundo de este poema. | ||
| underlying reason | La verdadera razón, la razón detrás. | (razón principal o razón real) |
| Although he claimed his motives were altruistic, the underlying reason was financial gain. | ||
| Aunque afirma que sus motivos son altruistas, la razón subyacente es el beneficio económico. | ||
| underlying theme | temas basicos | (pensamiento unificado básico) |
” underlying” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A product family includes all options with a shared
underlying
futures symbol.
La familia de símbolos incluye todas las opciones con un símbolo de futuros
al contado
compartido.
So the
underlying
message of this video
Rebecca MacKinnon:
El mensaje básico del vídeo es
The
underlying
client system determines the default end-of-line character.
El sistema cliente subyacente
determina el terminador de línea predeterminado.
Guided navigation provides the
underlying
mechanism for organizing content.
La navegación guiada proporciona el mecanismo
básico
para organizar el contenido.
and close the
underlying
file descriptor.
) y cierre su
descriptor de archivo
subyacente
.
Displays the
underlying
disk activity of each file system.
Vea la actividad del disco
subyacente
para cada sistema de archivos.
No loss of
underlying
file system functionality
Sin pérdida de funcionalidad del sistema de archivos
subyacente
References a native method of the
underlying
object.
: hace referencia al método nativo del objeto
subyacente
.
The
underlying
object is not changed.
Los objetos subyacentes
permanecen sin cambios.
Trimming curves lie on the
underlying
surface.
La curva de recorte se encuentra en
el plano base
.
Correlate protocol events with problems in the
underlying
IP network
Correlacionar eventos de protocolo con problemas en la red IP
subyacente
Solaris applications can use CPC independent of the
underlying
counter architecture.
Las aplicaciones Solaris pueden utilizar CPC independientemente de la arquitectura de contador
subyacente
.
The
underlying
level is without content.
No hay contenido de nivel
básico
.
Application objects identical in your layer and
underlying
layers will be deleted
Se eliminarán los objetos de aplicación idénticos en su capa y
en la capa subyacente.
function manipulates the
underlying
device parameters of special files.
Estas funciones manipulan los parámetros del dispositivo que
componen
el archivo especial.
uniquely identify a record in an
underlying
table
Identifica de forma única un registro en la
tabla
subyacente
Execute switch firmware and the
underlying
operating system.
Ejecute el firmware del conmutador y el sistema operativo
subyacente
Aborting replication does not delete the
underlying
file systems.
Anular la replicación no elimina el sistema de archivos
subyacente
.
Need to ensure
underlying
infrastructure can support needs of business
Necesidad de garantizar que
la infraestructura subyacente
pueda soportar las necesidades del negocio.
Other errors may be generated by the
underlying
protocol modules.
Otros errores pueden ser generados por módulos de protocolo
subyacentes
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” underlying “!
La pronunciación es “ˌʌn.dəˈlaɪ.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.dəˈlaɪ.ɪŋ” en voz alta.