Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “underfoot”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“underfoot”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “underfoot”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

[Pies al caminar. [en el suelo] se utiliza como significado.

Traducción al español [pies]

Ejemplo(s)
The grass was cool and pleasant underfoot.
El césped bajo los pies es fresco y confortable.
Ejemplo(s)
Many people were trampled/crushed underfoot when the police tried to break up the demonstration.
Cuando la policía intentó dispersar a los manifestantes, muchos fueron pisoteados o atrapados .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bajo los pies"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “underfoot”

Ejemplo(s)
In military images, the ruler was usually shown alone or with a captive cowering underfoot .
En las imágenes militares, los gobernantes suelen aparecer solos o capturados a sus pies .
Ejemplo(s)
The underfoot conditions were a straw-bedded standing/lying area with concrete flooring providing access to the feeding barrier and trough.
Las condiciones de los cimientos son áreas para estar de pie o tumbados con techo de paja y pisos de concreto que conducen a áreas de alimentación y comederos.
Ejemplo(s)
The ground can be felt to vibrate subtly underfoot .
Puedes sentir el suelo bajo tus pies temblar sutilmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bajo los pies"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I can touch the rock, whether of a cave wall or of the ground underfoot , and can thereby gain a feel for what rock is like as a material.
Al tocar la roca, ya sea la pared de una cueva o el suelo bajo tus pies , puedes sentir la roca como material.
Ejemplo(s)
Nevertheless, we can be left with the impression that before the nineteenth century ethnic boundaries were so trampled underfoot that they were barely recognizable to the people rushing across them.
Sin embargo, nos queda la impresión de que antes del siglo XIX las líneas raciales eran tan pisoteadas que quienes deseaban cruzarlas eran prácticamente irreconocibles.
Ejemplo(s)
Howells found the scathing reviews of surly critics to be quite as absurd and ill-motivated as “the botanist’s grinding a plant underfoot because he does not find it pretty” (30).
Howells descubrió que los comentarios mordaces de críticos poco amables eran tan absurdos y desmotivadores como “los botánicos que pisotean las plantas porque piensan que no son hermosas” (30).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bajo los pies"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
People do not spend money on luxuries to tread underfoot .
La gente no gasta dinero en artículos de lujo .
Ejemplo(s)
He is himself engaged in destroying everything that the revolution stood for and trampling underfoot its undoubted successes.
Él mismo está destruyendo todo lo que la revolución representaba y pisoteando su indudable éxito.
Ejemplo(s)
Political and social rights are being hit and individual rights and democratic freedoms are being trampled underfoot .
Los derechos políticos y sociales están siendo atacados y los derechos individuales y las libertades democráticas son pisoteados .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bajo los pies"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As a result, those areas that we seek to protect are in danger of being trampled underfoot by the weight of numbers.
Como resultado, las áreas que buscamos proteger corren el riesgo de ser pisoteadas por los números .

Esta es una lista de sinónimos de ” “underfoot”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • below
  • down
  • under
  • underneath

¡Dominemos el uso de la palabra “underfoot” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • above
  • over

” “underfoot” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
underfoot,
under foot 		a tus pies, en el suelo (en el suelo, bajo los pies)
Sharon liked the sound of snow crunching underfoot.
A Sharon le encantaba el sonido de la nieve crujiendo bajo sus pies.
underfoot bajo los pies, en el suelo (relativo al suelo)
underfoot impedir metafórico (de alguna manera)
Julia has so many cats, they are always getting underfoot.
Julia tenía muchos gatos y siempre encontraba su lugar.

” underfoot” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Hydraulic proportional control valves deliver smooth speed and directional shifts. Four Wheel Drive option improves mobility and loader performance in poor underfoot conditions and can be activated on-the-go.
Las válvulas de control proporcional hidráulica permiten cambios suaves de velocidad y dirección. La opción de tracción en las cuatro ruedas mejora la maniobrabilidad y el rendimiento del cargador en condiciones básicas difíciles y en carretera.
Answer to realize if you do continue to say, is always underfoot .
Si sigues diciendo esto, la respuesta para lograrlo siempre estará a tus pies .
When I came near to the rock I found a flat big stone underfoot .
Me acerqué a la roca y encontré una piedra grande y plana en el lecho del río a mis pies .
I found that the river flowed heavily and the pebbles underfoot were washed away rapidly.
Debido a esto, cuando entré al agua, la corriente era fuerte y los guijarros bajo mis pies fueron rápidamente arrastrados.
The earth is still damp, squishing underfoot .
El suelo bajo mis pies todavía estaba húmedo y roto.
He walked near to that large rock and pointed at a small creek underfoot to show the border.
El dueño caminó hacia una gran piedra, señaló un arroyo que fluía bajo sus pies y dijo que ese era el límite.
Some images can be stitched directly overhead or underfoot to achieve a complete spherical bubble containing the viewer.
A veces, las imágenes se cosen directamente sobre la cabeza o los pies para crear una burbuja perfectamente esférica que rodea al espectador.
Proceed out the ticket gates, go straight ahead, and this cross will appear underfoot .
Cuando salga por la puerta de entrada y camine recto, aparecerá una marca de cruz debajo de sus pies .
The river was still flowing heavily. Once I stopped, the pebbles underfoot were carried away rapidly.
El agua estaba más fuerte que nunca y si me quedaba en un lugar, las piedras bajo mis pies desaparecerían.
When he want to somewhere, he can fly in the sky, and always with a piece of colorful auspicious cloud underfoot .
Cuando quiere ir a algún lugar, puede volar hacia el cielo. , obras coloridas, llenas de nubes, siempre auspiciosas.
Having felt the weight of fish, I lifted the rod and immediately began to wind the line that stretched underfoot .
Levanté la caña de pescar, sentí el peso del pez y rápidamente comencé a enrollar el hilo de pescar extendido bajo mis pies .
It is a popular participatory sport, and usually takes place in temperate regions during the autumn and winter when soft conditions underfoot prevail.
Es un deporte participativo popular que generalmente se practica en zonas templadas durante el otoño y el invierno, con condiciones de juego templadas.
My flies never floated. I tried to drop the fly on the flow underfoot after I completely drained water off it.
Intenté arrojar a la corriente, a mis pies, una mosca bien drenada.
In addition, gravels underfoot collapsed at every step. Soon we decided to head upstream.
Además, la grava bajo mis pies se rompía cada vez que caminaba, así que decidí nadar contra la corriente para ver qué pasaba a mi alrededor.
To mystery lovers will last for many years before they will be able accept a similarly primitive explanation, that someone in thus offensive manner “trampled underfoot their mud pies”.
Los seguidores del misterio pasaron años hasta que pudieron aceptar la explicación igualmente primitiva de alguien y, por tanto, su actitud irrespetuosa de “pisotear pastel de barro bajo sus pies”.
The sunset takes place under a line that coincides with the street level of the sidewalks of Manhattan: so it seems that the Sun is sinking underfoot .
El sol se pone a la misma altura que las aceras de Manhattan, por lo que parece que el sol se pone debajo de ti .
You have to be careful not to step on the babies as they scurry underfoot .
Los pequeños monos corren bajo tus pies , por lo que debes tener cuidado de no pisarlos.
A big basket filled with chili peppers was placed beside her and many garlics were scattered underfoot .
Hay una canasta grande de chiles en una canasta grande al lado, y dientes de ajo con la piel esparcidos por los pies . Estas mujeres están a la venta.
Or then again, winter’s blue darkness, creaking snow underfoot , seeing your breath in the air before it freezes into…
Luego regresa la oscuridad azul del invierno, la nieve cruje bajo mis pies , el aliento blanco es visible antes de cristalizar en mi abrigo.
Hidden Valley is a quiet, respectable, family-run park.Camping LezClick on Picture to Zoom in Sea View Campsite A peaceful, uncommercialised farm site with grass underfoot and stars overhead, surrounded by the beautiful Devon countryside and with breathtaking views across the fields to the sea.
Las reservas para la siguiente temporada se abren en octubre de cada año. Hidden Valley es un parque tranquilo, accesible y de gestión familiar. Haga clic en la imagen para ampliar Camp Les Peace Sea View Camping Site, se trata de una granja no comercializada con prados y estrellas a sus pies con vistas a la hermosa campiña de Devon, rodeada de impresionantes vistas de los campos y el mar. Este hotel de gestión familiar es la base perfecta para unas vacaciones en Dartmouth, cerca de muchas playas hermosas, incluida la galardonada Blackpool Sands.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” underfoot “!

La pronunciación es “ˌʌn.dəˈfʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.dəˈfʊt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “underfoot” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast