Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “uncongenial”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“uncongenial”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “uncongenial”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [(sobre una persona) amigable pero no agradable].

Traducción al español [significado]

Ejemplo(s)
Unfortunately I found him almost as uncongenial as his sister.
Desafortunadamente, encontré que él era tan incompatible como su hermana.

[Sobre una actividad o lugar] Se usa para expresar algo desagradable, inaceptable o impopular.

Ejemplo(s)
He found post-war college life uncongenial, and after two terms decided that it would be better to earn a living.
La vida universitaria de la posguerra le resultaba desagradable y, después de dos semestres, decidió que lo mejor era ganarse la vida.
Ejemplo(s)
My liking for a bargain enables me to overlook uncongenial retail surroundings.
Me gustan las gangas, así que puedo ignorar el incómodo entorno minorista.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poco agradable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Solía ​​significar [inútil; poco probable que algo tenga éxito o proporcione las condiciones apropiadas para que algo suceda o exista].

Ejemplo(s)
In this period the religious climate proved uncongenial to such ideas.
Resultó que el ambiente religioso de la época no era el adecuado para esta idea.

Referencia: Lista de ejemplos de “uncongenial”

Ejemplo(s)
In addition to their weak social positions, they are almost always bearers of ideas that are uncongenial to prevalent institutions and practices.
Además de su estatus social más débil, sus ideas a menudo son inconsistentes con las instituciones y costumbres existentes.
Ejemplo(s)
Some did certainly succumb to the new pressure and lost their fortunes, some went into hibernation anticipating that this uncongenial phase would soon be over.
Por supuesto, algunas personas sucumbieron a las nuevas presiones y perdieron sus fortunas, mientras que otras entraron en hibernación, esperando que esta fase de incompatibilidad terminara pronto.
Ejemplo(s)
In the process, they render the area uncongenial to them, and they either die or move on.
En el proceso, hicieron que el área fuera inhabitable para ellos y murieron o siguieron adelante.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poco agradable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Finally, when projection fails, departments will often come under intense pressure from social groups to circumvent the unforeseen or unintended consequences of uncongenial policies by engaging in partial implementation.
Finalmente, cuando las predicciones fallan, los departamentos a menudo se ven bajo una fuerte presión de grupos sociales para implementar una implementación parcial, evitando así consecuencias no deseadas o no deseadas de políticas desfavorables .
Ejemplo(s)
The environment itself was pretty uncongenial .
El entorno en sí es muy hostil .
Ejemplo(s)
After all, in human society in any country there exists antipathy to association with uncongenial people.
Después de todo, en la sociedad humana, todos los países tienen aversión a interactuar con “villanos” .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poco agradable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Delving into the complexities of depth psychology, exploring the psychopathology of these obsessional men, may be exceedingly uncongenial .
Descubrir las complejidades de la psicología profunda y explorar la psicopatología de estos obsesivos puede no ser apropiado .
Ejemplo(s)
It is painful to see our forces discharging so honourably tasks so uncongenial to soldiers.
Me duele ver a nuestros militares realizar de manera tan admirable una misión que resulta tan desagradable para sus soldados.
Ejemplo(s)
There are 20 unregistered dockers who work uncongenial hours because it is a tidal port.
Al ser un puerto de mareas, hay 20 trabajadores portuarios no registrados y sus horarios de trabajo son irregulares .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poco agradable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Some find that uncongenial and leave; but we cannot have it both ways.
A algunas personas les resulta desagradable y se marchan. Pero no podemos tener lo mejor de ambos mundos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “uncongenial”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • asocial
  • disagreeable
  • discordant
  • discourteous
  • incongruous
  • inharmonious
  • uncivil
  • ungregarious
  • unpleasant
  • unsociable

¡Dominemos el uso de la palabra “uncongenial” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • congenial

” “uncongenial” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
uncongenial No podemos llevarnos bien, no podemos llevarnos bien (hostilidad)
uncongenial No encaja con mi personalidad [gusto], se siente mal (incompatible, incómodo)

” uncongenial” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Toko (Narushima Toko) lives with her disinterested husband and uncongenial mother-in-law.
Renzi ( Narishima Renzi) vive con un marido que le es indiferente y una suegra con la que no se lleva bien.
The party was closed in a congenial atmosphere.
Cada egresado expresó su agradecimiento a los profesores que lo guiaron y la fiesta terminó en paz .
Presenters and attendees had a change to converse in a congenial atmosphere while enjoying sandwiches and other light snacks.
Los oradores y asistentes disfrutaron de sándwiches y otros refrigerios mientras discutían en un ambiente relajado .
At home, the atmosphere for religious observance was scarcely more congenial .
Incluso dentro de las familias hay pocas actividades religiosas.
Ongoing comrades and party congenial , every weekend, at around the country.
Sigo reuniéndome con amigos de todo el país con ideas afines todos los fines de semana.
However, she finds Kakeru, who listens to music by himself, congenial company.
Sin embargo, Mei sentía afinidad con Kana, quien siempre escuchaba música sola.
The banquet was held in a congenial atmosphere.
También profundizamos nuestra relación en reuniones sociales .
The Japanese have found the climate congenial and evidently expect to stay.
Por lo tanto, Satanás mató a Abel .
Inter-religion dialogue should not be held with a congenial “Let’s be friends” style.
Además, en el diálogo interreligioso no basta con mantener un diálogo estilo salón y decir que de ahora en adelante viviremos en armonía, debemos reconocer firmemente las diferencias de cada uno .
Be congenial and gracious and you will go far in your future job interview.
Esto le ayudará a tener éxito en futuras entrevistas.
The atmosphere of literary discussion in the English coffeehouses and French salons was not congenial to lyric poetry.
La atmósfera de los lugares de debate literario, como los cafés británicos y los salones franceses, no era propicia para la producción de poesía lírica.
Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial .
Hay muchas razones políticas por las que a la gente le gusta esta idea.
In 1874, Shimada and Cho met in Tokyo, finding a congenial spirit in one another.
En 1897, Shimada y Chang se conocieron en Tokio y se llevaron bien .
In short, there’s simply not A more congenial spot
un estado que nunca existió, un lugar de la misma naturaleza
For a trip in a family and congenial friends!
¡Perfecto para viajar con familiares o amigos cercanos !
If congenial friends gather, would you like to go out to the barbecue at the hotel of Narita?
Cuando te reúnes con amigos con ideas afines , ¿por qué no hacer una barbacoa en un hotel de Narita?
No possible solution could be more congenial to me than this.
Por cierto, ¿de quién aprendiste a bailar?
Secrecy is not congenial to truth-seeking and self-righteousness gives too slender an assurance of rightness.
El secreto es incompatible con la búsqueda de la verdad y la superioridad moral no es garantía de justicia.
To communicate among themselves congenial , or is also possible encounters with people who do not know at all.
Puede comunicarse con personas de ideas afines o conocer a completos desconocidos.
That night was a dinner party with congenial comrades who had been involved with this series of events.
Esa noche organizamos un banquete para todos los buenos amigos que participaron en el evento.

¡Escuche los sonidos terrestres ” uncongenial ” (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌʌn.kənˈdʒiː.ni.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.kənˈdʒiː.ni.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “uncongenial” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast