Explicación detallada de “translate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

「cadence」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [el movimiento regular hacia arriba y hacia abajo del sonido].

Traducción al español 【Cadencia】

Ejemplo(s)

Cadence is usually the hardest aspect of a foreign language to adopt.

El ritmo es a menudo el aspecto más difícil de adoptar de una lengua extranjera.

Ejemplo(s)

It can be difficult to find the words and cadences to deliver your argument effectively.

Encontrar las palabras y el ritmo para expresar su argumento de manera efectiva puede resultar difícil.

música especializado

[una serie de acordes (= diferentes notas tocadas juntas) al final de la música] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)

She incorporated cadences from gospel in her singing.

Incorpora melodías gospel en sus canciones.

Ejemplo(s)

Music theorists of the later eighteenth century paid new attention to prosody and rhythmic cadence.

Los teóricos de la música de finales del siglo XVIII prestaron nueva atención a los tonos rítmicos y rítmicos.

deportivo especializado

Se utiliza como el número de pasos por minuto al correr, o el número de revoluciones por minuto del pedal (la parte que presionas con los pies) al andar en bicicleta.

Ejemplo(s)

The foot sensor measures stride length and cadence.

Los sensores de pie miden la longitud de la zancada y la cadencia.

Ejemplo(s)

In the beginning, the best way to improve speed is to boost pedalling cadence.

Inicialmente, la mejor forma de aumentar la velocidad es aumentar la cadencia de pedaleo.

Referencia: Lista de ejemplos de “cadence”

Ejemplo(s)

Along with the sectional and phrase cadences, the corresponding initial sonorities also play a role in defining long-range tonal cohesion in this piece.

Además de los ritmos de las partes y las frases, el volumen inicial correspondiente también ayuda a definir la cohesión sonora a larga distancia de la pieza.

Ejemplo(s)

However, this bass-like function does not exclude the use of octave-leap and doubled leading-note cadences.

Sin embargo, una característica de bajo como ésta no excluye el uso de saltos de octava o ritmos de notas principales dobles.

Ejemplo(s)

There has always been a strong concern for dialectal differences, for particular regional sounds and rhythms, and the cadences of the spoken language.

Siempre ha habido un gran interés por las diferencias entre dialectos, los sonidos y ritmos de regiones específicas y el tono del lenguaje hablado.

Ejemplo(s)

Dotted beams indicate tonal continuity of lesser-sectional cadences (with lesser articulations shown in the introductory and coda sections).

Las líneas discontinuas indican la continuidad tonal de la melodía en el menor número de partes (se muestran menos articulaciones en la introducción y la coda).

Ejemplo(s)

Generally, the temporal duration of the cadential sonorities is shorter in interior cadences than in those of a higher structural level.

En general, la duración temporal de la sonoridad rítmica de los ritmos internos es más corta que la de los ritmos de niveles estructurales superiores.

Ejemplo(s)

A particularly important harmony at internal cadences is the dominant ninth, wistful but dispirited after moments of hopeful energy.

Una armonía particularmente importante en la melodía interior es la novena dominante, que se vuelve anhelante pero abatida por la energía esperanzadora.

Ejemplo(s)

Not, though, that all cadences involve descent.

Sin embargo, no todos los ritmos incluyen gotas.

Ejemplo(s)

The new plainsong likewise departs from classical models in its cadences.

Las nuevas canciones austeras también se alejaron rítmicamente de los patrones clásicos.

Ejemplo(s)

Moreover, the occasional odd extra semibreve in all parts is accepted editorially into a bar so that cadences always fall at the beginning of a bar.

Además, algún que otro medio coraje extra en todas las partes es aceptable en la edición del compás, por lo que el ritmo siempre cae al principio del compás.

Ejemplo(s)

He establishes that varietas (which must be understood in this context as ‘contrapuntal variety’ at cadences) is a desirable aesthetic that counteracts the monotony of simple repetition.

Creía que la variación (que en este artículo debe entenderse como “variación contrapuntística” del ritmo) es una estética ideal que contrarresta la monotonía de la simple repetición.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cadence”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “cadence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” cadence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡El sonido terrestre de la ” cadence “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cadence” por estadounidenses.