El significado de “to the point”
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
It el significado es [expresa algo muy importante o apropiado para el tema en cuestión].
Traducción al español 【Vaya al grano】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "directo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-835.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “to the point”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” to the point” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Annotations are attached
to the point
selected to place the text.
Las anotaciones se crean
en el punto
donde eliges colocar el texto.
Media distractions have been done
to the point
of no longer being effective.
Las distracciones de los medios han llegado
a un punto en el que
ya no son efectivas.
Keep the video short and
to the point
.
El contenido del vídeo debe ser breve y directo
.
The default ON-unit for FINISH returns control
to the point
in the program following the location where the signal occurred.
La unidad ON predeterminada para FINALIZAR devuelve el control
al punto del programa después de que se produjo la señal
.
Now coming
to the point
! Ever wondered about playing PUBG Mobile PC game, just like on Android or iOS?
¡Ahora
al grano
! ¿Alguna vez quisiste jugar al juego PUBG Mobile para PC como en Android o iOS?
Keep your words brief and
to the point
.
Mantenga su discurso breve y
directo
.
This beginners program gets straight
to the point
.
Este
programa
para
principiantes va
directo al
grano.
True to show the legend key next
to the point
.
Si es Verdadero, muestra marcadores de leyenda
junto al elemento
.
You get right
to the point
.
Necesito que me quites el casco y
vayas directo al grano.
We’re trying to get
to the point
of automation.
Nuestro objetivo es alcanzar
un nivel en el que
este proceso pueda automatizarse.
As he did so directly
to the point
.
Al hacerlo, fue directo
al grano
.
This report isn’t
to the point
.
Este informe
no viene al caso
.
Your answer is not
to the point
.
Tu respuesta no tiene
sentido
.
Let me start by explaining that such criticism is not
to the point
.
Pero ese no es el caso, así que me gustaría empezar
aquí
.
Also, keep your email subjects brief and
to the point
.
Además, trate de mantener la línea de asunto de su correo electrónico
concisa y
clara
.
His suggestions are always very much
to the point
.
Sus opiniones son siempre muy
pertinentes
.
His speech was brief and
to the point
.
Su discurso fue breve y
directo
.
My teacher’s instructions are always
to the point
.
La orientación de mi maestro siempre es
puntual
.
His remarks on the subjects are much
to the point
.
Su visión sobre el asunto es muy
apropiada
.
His speech was
to the point
.
Su discurso fue muy
directo
.
” “to the point” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| to the point | Al grano, al grano, apropiado | (en términos de tema) |
| Professor Adams is not always to the point when he speaks. | ||
| Los discursos del profesor Adams no siempre dieron en el blanco. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “to the point”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “to the point” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
get to the point,
come to the point |
Llegar al punto | Informal (habla directamente) |
| It took Natalie a long time to get to the point. | ||
| Natalie tardó mucho en darse cuenta de esto. | ||
| Get to the point! | ¡Vayamos al grano! | Informal (di lo que quieres decir) |
| はっきり言えよ！ | ( 無礼 ) | |
| Get to the point! We haven’t got all day, you know. | ||
| ¡Llegando al grano! El día aún no ha terminado. | ||
| to the point of exhaustion | hasta que estés exhausto | (hasta que esté extremadamente cansado) |
| She ran to the point of exhaustion. | ||
| Estaba agotada de tanto correr. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de “al punto”!
以下是观看下面的视频时练习「to-the-point」发音的文本。