Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “thoroughfare”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“thoroughfare”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “thoroughfare”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
/ˈθɝː.oʊ.fer /

Se utiliza para significar [una vía pública o paso que pasa por un lugar].

Traducción al español 【calle】

Diferentes formas de usar “thoroughfare”.

no thoroughfare

[En las señales de tráfico, la ausencia de una calle principal significa que no se puede entrar o no se puede entrar. ] utilizado como significado.

Referencia: Lista de ejemplos de “thoroughfare”

Ejemplo(s)
The property was located at the intersection of two busy thoroughfares.
La propiedad está ubicada en la intersección de dos vías muy transitadas.
Ejemplo(s)
Only a few side streets intersect the thoroughfares.
Sólo hay unas pocas calles laterales que se cruzan con la calle principal.
Ejemplo(s)
Increased mobility had likewise prompted the founding or the expansion of charitable institutions along the main thoroughfares.
Asimismo, el aumento de la movilidad fomentó el establecimiento o la expansión de organizaciones benéficas a lo largo de las carreteras principales.
[Palabra inglesa] ¡Vía explicada! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The black townships were built as grids, with wide thoroughfares, making it difficult for a guerrilla to find shelter.
Los barrios negros estaban dispuestos en forma de cuadrícula con amplias avenidas arboladas, lo que dificultaba que los guerrilleros encontraran refugio.
Ejemplo(s)
The town gates were set in the walls where these principal thoroughfares made their exit.
Las puertas estaban ubicadas en las paredes a las salidas de estas vías principales.
Ejemplo(s)
An important consequence of vehicle growth has been to diminish traffic speed on the capital city’s major thoroughfares.
Una consecuencia importante del aumento de vehículos es la disminución de la velocidad en las principales arterias de la capital.
[Palabra inglesa] ¡Vía explicada! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the domain of work, “street subsistence workers” quietly take over public thoroughfares to conduct their business on the vast parallel economy.
En el ámbito laboral, los “trabajadores de calle” se apoderan silenciosamente de las vías públicas y operan en una vasta economía paralela.
Ejemplo(s)
The day room and main passageways were kept free of obstacles, and larger mobility aids such as walking frames were stored away from thoroughfares.
Los baños y los pasillos principales se mantienen libres de obstrucciones, y las grandes ayudas para la movilidad, como andadores, se mantienen alejadas de las carreteras principales.
Ejemplo(s)
They stood outside the important economic centres, and far from the major thoroughfares.
Están ubicados fuera de importantes centros económicos y alejados de las carreteras principales.
[Palabra inglesa] ¡Vía explicada! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In this case a child’s shortest distance to school along public thoroughfares was just less than 3 miles.
En este caso, la distancia más corta por una vía pública hasta la escuela del niño es menos de tres millas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “thoroughfare”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • artery
  • avenue
  • boulevard
  • causeway
  • expressway
  • freeway
  • highway
  • lane
  • street
  • waterway
  • channel
  • parkway
  • passage
  • path
  • road
  • strait
  • turnpike

” “thoroughfare” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
thoroughfare bulevares, calles (Carreteras principales, autopistas)
carretera
Jackie decided not to buy the house because it was on a thoroughfare.
Jackie decidió no comprar la casa porque estaba en la calle principal.
thoroughfare camino, canal, canal (ruta, paso) ( camino que lleva a otra calle )
This is the only thoroughfare through town; all of the other roads are flooded.
Esta es la única vía principal que atraviesa la ciudad. Todas las demás carreteras están inundadas.
thoroughfare pasar por, pasar por Reino Unido (derecho de paso)

” thoroughfare” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Jianmen dug into a thoroughfare , illustrious risk battlements still exist today.
Los espléndidos peligros tallados en la avenida Jianmen todavía existen hoy.
We stepped out into the wide thoroughfare as well.
También fuimos a la calle principal .
Philanthropy Qinghai-Tibet Plateau is located in the upper reaches of xiwu Tongtianhe town, ancient tea-horse trade thoroughfare for the Tibetan areas.
La ciudad antigua de Charity Tongtianhe en Xiwu, en la meseta Qinghai-Tíbet, una antigua zona de té, está ubicada en la parte superior del corredor tibetano de comercio de caballos.
We are all ecstatic, thinking the road will turn thoroughfare , will soon be able to Inagi, thoroughly transform! However, suddenly uttered a Menxiang vehicle, and then a burst of charred smell the smell.
Al pensar en ese camino , todos estábamos extasiados. ¡Pronto Daocheng se transformará por completo! Sin embargo, cuando el auto salió repentinamente, un sabor a quemado invadió la boca de Men Xiang.
The Ventura Freeway (U.S. Route 101) is the city’s primary thoroughfare .
La autopista Ventura (Ruta 101) es la vía principal de la ciudad.
Harbor confusion, the line for an hour, has to armored tree, thoroughfare no longer.
El bullicio del puerto ya no son los árboles blindados de los bulevares y las líneas del tiempo.
Saibei city of Zhangjiakou, the guardian of the throat on this thoroughfare .
Ciudad de Zhangjiakou Saibei, este “bulevar” protege la garganta.
Very different, so thoroughfare , where is the book of the Taibai Cheats dangerous.
El Gran Dao aquí es tan diferente que el Libro Secreto de Taibai está lleno de peligros.
Liberty Street -the neighbourhood’s main east-west thoroughfare -is so named because it was the first ground prisoners set foot upon once they were granted their release.
Liberty Street era la vía principal de este a oeste del vecindario, llamada así porque fue la primera calle superficial en la que los prisioneros pusieron un pie después de su liberación.
Authors should be underappreciated, bloom from the thoroughfare , but in the poem, Quzhou been playing very beautiful, stunning and unexpected.
La interpretación del autor de Quzhou es maravillosa, inesperadamente hermosa, y también es necesario apreciar la poesía que florece en los bulevares .
Videcom has helped to sign an agreement to share resources of the Chambers of the thoroughfare with Watford Borough Council, where the RV30 are used within the city centre CCTV scheme, also installed and maintained by Videcom.
Videcom está ayudando a firmar un acuerdo con el Ayuntamiento de Watford para compartir los recursos de la Cámara de Comercio de High Street .
Although it dangling in the air, but really to the natural moat to thoroughfare .
Sin embargo, cuelga en el aire y en un foso natural en el propio bulevar .
The next thought is that the way thoroughfare immediately be able to enter the “1000 Tibetan stone house of the country” Danba had.
La siguiente idea es acceder rápidamente a las miles de casas de piedra tibetanas repartidas por todo el país en la antigua avenida “Damba”.
Each intersection along the thoroughfare has a street name sign that reads “6 1⁄2 AV” and the name of the cross street to officially mark the street name.
Cada intersección a lo largo de la avenida tiene un letrero que dice “6 1/2 Av” y un letrero con el nombre de la calle que cruza, proporcionando el nombre oficial de la calle.
Now, in the hillside and cultivated the well-known Erlang Mountain Tunnel, a natural barrier changed thoroughfare .
Ahora también se ha recuperado la ladera: el túnel Erlangshan y la peligrosa carretera cambiará.
Saibei Zhangjiakou, three mountain pool, four provinces thoroughfare , since ancient times, that is, large-scale military confrontation, the great cultural exchange, and national integration areas.
Zhangjiakou, en el norte de la Gran Muralla, tiene tres montañas y piscinas y cuatro provincias y carreteras . Ha sido un enfrentamiento militar a gran escala desde la antigüedad. Es una zona de gran intercambio cultural e integración nacional.
It is held for 3 days from August 5th through 7th each year, and people can enjoy a parade that goes through the 1.2 km thoroughfare in the center of the city.
Durante tres días cada año, del 5 al 7 de agosto, podrás disfrutar del desfile bailando a lo largo de la calle principal de 1,2 kilómetros de largo en el centro de la ciudad.
I am 20 years of living in the city thoroughfare , and has never heard of such a number of evil things.
Llevo veinte años viviendo en las calles de la ciudad y nunca había oído hablar de tantas cosas malas.
A second, a blue Mercedes, was left a few hundred yards away in Cockspur Street, a busy thoroughfare close to Trafalgar Square.
El otro coche, un Mercedes azul, estaba aparcado a unos cientos de metros de distancia, en una concurrida calle Cockspur, cerca de Trafalgar Square.
The Grand Canal, Venice’s major thoroughfare , crosses Venice and measures 4 kilometres, dividing into two parts.
El Gran Canal es la vía principal de Venecia, atraviesa Venecia y la divide en dos partes, con una longitud total de 4 kilómetros.

¡Escuche la voz firme (pronunciación) de “ thoroughfare ”!

La pronunciación es “ˈθʌr.ə.feər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈθʌr.ə.feər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “thoroughfare” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast