Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “temporal”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“temporal”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “temporal”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se utiliza como un significado [relacionado con asuntos prácticos y materiales, más que con asuntos espirituales].

Traducción al español [tentativo]

Ejemplo(s)
The tyranny of the monarchy lies in its spiritual rather than its temporal power: it tyrannizes the imagination.
La tiranía de una monarquía absoluta no reside en su poder temporal sino en su poder espiritual. Abruma la imaginación.
anatomía especializado

Se utiliza para significar [relativo a la sien (= el lado de la cabeza detrás de los ojos) o el hueso temporal del cráneo debajo de la sien].

Ejemplo(s)
the temporal bone/lobe
hueso/lóbulo temporal
idioma oficial o profesional

【Ya era hora】 se usa como significado.

Ejemplo(s)
The drug reduces spatial and temporal awareness.
Esta droga reduce la conciencia del espacio y el tiempo.
Ejemplo(s)
This book will appeal to anyone interested in temporal reference in child language.
Este libro atraerá a cualquiera interesado en las referencias temporales al lenguaje infantil.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "temporal"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “temporal”

Ejemplo(s)
Of these, only 1% of past temporal reference contexts were marked by periphrastic did.
De estos, sólo el 1% de los contextos de referencia del tiempo pasado están marcados por dos circundantes.
Ejemplo(s)
Depending on the parameters selected, and the initial conditions, the simulated temporal trajectories may exhibit either regular (periodic and quasi-periodic) or chaotic behaviour.
Dependiendo de los parámetros elegidos y las condiciones iniciales, las trayectorias temporales simuladas pueden exhibir un comportamiento regular (periódico y cuasi periódico) o caótico.
Ejemplo(s)
Alternatively, it is possible that a temporal processing disturbance alone is sufficient to explain semantic priming dysfunction in this population.
Alternativamente, sólo los déficits temporales de procesamiento pueden ser suficientes para explicar la disfunción del cebado semántico en esta población.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "temporal"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
This yielded an accurate temporal measurement of the pause time between the adult and child utterances.
Esto proporciona una medición temporal precisa de la duración de las pausas entre el habla en adultos y niños.
Ejemplo(s)
That is, related and unrelated utterances were easily distinguished using a temporal criterion of approximately 4 seconds.
Es decir, las expresiones relevantes e irrelevantes se pueden distinguir fácilmente utilizando un criterio de tiempo de aproximadamente 4 segundos.
Ejemplo(s)
Several related utterances occurred beyond the temporal boundary of 4.25 seconds and several unrelated utterances occurred within that boundary.
Algunas expresiones relevantes ocurren fuera del límite de tiempo de 4,25 segundos y algunas expresiones irrelevantes ocurren dentro de ese límite.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "temporal"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The relationship between altruism and self-control may be understood as similar discounting processes for extrinsic reinforcement, social and temporal .
La relación entre altruismo y autocontrol puede entenderse como un proceso similar de descuento de refuerzo extrínseco social y temporal .
Ejemplo(s)
The temporal properties of the human short-wave photoreceptors and their associated pathways.
Propiedades temporales de los fotorreceptores humanos de onda corta y vías asociadas.
Ejemplo(s)
As a check for potential peripheral effects of curare, the experimental duration of temporal resolution experiments before and after injection were compared.
Para examinar los posibles efectos periféricos del curare, comparamos la duración experimental de los experimentos resueltos antes y después de la inyección.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "temporal"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Economic work is dedicated to achieving the orderly temporal sequence and the separation of economist and model that comprises the structure of the article.
Los escritos sobre economía se esfuerzan por lograr una secuencia cronológica ordenada y una separación de economistas y modelos que estructuran el artículo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “temporal”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • earthly
  • materialistic
  • physical
  • sensual
  • lay
  • mortal
  • secular
  • banausic
  • carnal
  • civil
  • earthy
  • fleshly
  • mundane
  • nonsacred
  • nonspiritual
  • profane
  • subcelestial
  • sublunary
  • terrestrial
  • unhallowed
  • unsacred
  • unsanctified
  • unspiritual

¡Dominemos el uso de la palabra “temporal” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • immaterial
  • mental
  • spiritual
  • endless
  • lasting
  • otherworldly
  • permanent
  • perpetual
  • persistent

” “temporal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
temporal tiempo del templo (ubicado a ambos lados de la cabeza)
I frequently get temporal headaches that make me feel very tired.
Tendría dolores de cabeza recurrentes y me sentiría muy cansado.
temporal temporal (relacionado con el tiempo)
Some people believe that temporal movement, or time travel, is possible.
Algunas personas creen que es posible el transporte temporal o los viajes en el tiempo.
temporal temporal, fugaz, fugaz (huyendo, temporal)
Luckily, the burning sensation was temporal, and I soon felt better.
Por suerte, la sensación de ardor fue temporal y me sentí mejor rápidamente.
temporal mundano, mundano (secular)
The Dalai Lama is Tibetan Buddhists’ spiritual and temporal leader.
El Dalai Lama es el líder espiritual y material del budismo tibetano.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “temporal”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “temporal” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
temporal lobe Lóbulo temporal (parte lateral del cerebro) ( anatomía )
The temporal lobe plays a key role in the formation of long-term memory.
El lóbulo temporal juega un papel importante en la formación de la memoria a largo plazo.

” temporal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Once I’ve defeated the temporal agents,
Una vez que derrotemos al agente del tiempo.
They mentioned something about a ” temporal conduit.”
Mencionaste las tuberías del tiempo .
The reasons for these temporal changes in incidence are unclear.
[2] Las razones de los cambios en la incidencia a lo largo del tiempo no están claras.
8.0) Snapshots of temporal slips on the faults are here (Ver.
8.0) Haga clic aquí para ver una instantánea del deslizamiento temporal en un plano de falla (versión 8.0)
We got the temporal lobe so we can actually hear the world.
Tenemos lóbulos temporales para escuchar el mundo.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
Reconocer rostros es fácil porque hay un software en los lóbulos temporales que ha evolucionado específicamente para reconocer rostros.
The coefficient when smoothing input signals in a temporal direction.
Coeficientes que suavizan la señal de entrada en la dirección del tiempo .
I’m specifically trying to introduce the temporal dimension to spatial data.
En particular, estoy trabajando para introducir la dimensión temporal a los datos espaciales.
One is its large temporal variation.
El primer punto es que el tiempo fluctúa mucho.
2 shows temporal variation of the relativistic electrons above 2500 keV as observed by AKEBONO.
Cinturones de radiación que fluctúan violentamente El panel superior de la Figura 2 muestra los cambios temporales de los electrones por encima de 2500 keV observados por el satélite Akebono.
Pli can only show time if another temporal word is present or is implied
) Pli indica tiempo sólo si otra palabra para tiempo está presente en la oración o se adivina.
EPL also includes pattern semantics to express complex temporal causality among events.
EPL también incluye semántica de patrones para expresar causalidad temporal compleja de eventos.
This procedure enables the temporal resolution of the analog input signals to be increased to n times the bus cycle time.
Este método le permite mejorar la resolución temporal de la señal de entrada analógica hasta n veces el tiempo del ciclo del bus.
The lack of temporal distance is one of these problems, especially when it concerns recent history.
Particularmente en la historia reciente, uno de estos problemas es la falta de separación temporal .
We always assume and live a specific temporal idea, when we try to comprehend global politics.
Cuando intentamos comprender la política global, ya presuponemos un concepto específico de tiempo .
But we must already identify the geographical sources of this methane and its temporal variations.
Sin embargo, ya tenemos que determinar los orígenes geográficos de este metano y sus cambios temporales .
They found that the temporal stability of national yield directly benefits from increased crop diversity.
Los resultados muestran que la estabilidad temporal de los rendimientos entre países se beneficia directamente de una mayor diversidad de cultivos.
Also, motion effects can be studied over a wide temporal range.
Los efectos del movimiento también se pueden estudiar en un amplio rango de tiempo .
Fig. shows temporal change of the balloonís altitude.
La figura 2 muestra la altura del globo en función del tiempo .
However, the temporal and spatial variability is very large.
La amplitud de absorción muestra grandes fluctuaciones tanto en el tiempo como en el espacio.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” temporal “!

La pronunciación es “ˈtem.pər.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtem.pər.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “temporal” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast