El significado de “swearing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía significar [una palabra grosera u ofensiva usada por alguien, especialmente cuando está enojado].
Traducción al español 【Juramento】
gramática
Palabras sucias y palabras tabú.
Las palabras abusivas y tabú pueden enfatizar lo que se dice, pero también pueden resultar impactantes u ofensivas. Son comunes las malas palabras y el uso de palabras y expresiones tabú. Los escuchamos y utilizamos con frecuencia en la vida pública y privada, así como en el cine, la televisión y la radio.
…
Esta es una lista de sinónimos de ” “swearing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “swearing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| swearing | maldecir (a alguien) | (Usando lenguaje indecente) |
| We don’t allow swearing at the dinner table. | ||
| No tolero decir malas palabras en la mesa. | ||
| swearing | juramento, juramento | (el acto de hacer una promesa o juramento) |
| The swearing of an oath is required of all witnesses. | ||
| Todos los testigos deben prestar juramento. | ||
” swearing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
if any witness was exempted from
swearing
under oath, that fact, and the circumstances thereof
No invitar a testigos
a prestar juramento
y los motivos
Calling someone names, shouting or
swearing
will make the other person defensive.
Gritar,
maldecir
y llamar a alguien te hará defenderlo.
But how about
swearing
with this banter?
Entonces, ¿cómo le agregamos
jerga
a este humor de Kansai?
Not just miscommunication, but differences in modes of communication.I will write on three: silence, humor, and
swearing
.
En esta publicación de blog, escribo sobre las siguientes tres cosas. Silencio, humor y
jerga
.
The baptism ceremony of the
swearing
course was renewed today for the fifth time through an ideal handover between the former students of the generations of the previous Zodiac Courses.
Hoy, gracias al traspaso ideal entre generaciones anteriores de estudiantes del zodíaco, la ceremonia bautismal en
el curso de juramento
se ha renovado por quinta vez.
She attended Washington’s inaugural ball that followed his
swearing
as president, and also visited Washington and his family several times more.
Allí asistió
al baile
inaugural de Washington, justo después de prestar juramento, y visitó Washington y su familia varias veces.
As Roger happily gives in a hand for Love Händel, Random is fuming over the loss of his plan,
swearing
to get Klimaploon and rip him open for his sale gimmick and insulting over the consumers of being brainless creatures that would do anything to buy his products.
Roger pagó voluntariamente el precio por Love Handel, era tan estúpido que
juraría
al azar para enojar a Climaproon porque su plan falló y comprar su producto a toda costa como un ser vivo lo destrozaría, insultando su truco de ventas a los consumidores. .
When examining, as a witness, a person under 16 years of age or person who is unable to understand the purpose of
swearing
under oath, the court may not have him/her swear.
(2) Una persona menor de 16 años o que no pueda entender el propósito de
prestar juramento
no estará obligada a prestar juramento cuando sea interrogada como testigo.
As the queen, she was the head of state and fulfilled state-related tasks, such as signing laws and
swearing
in state officials.
Como reina, dirige el país y realiza deberes oficiales relacionados con el estado, como firmar leyes y
prestar juramentos
a los funcionarios estatales.
Thus the Chief of Staff of the Air Force wanted to remind the young students of the
swearing
course of the patrimony of virtue that they will have to draw inspiration from today, always recognizing the value of the discipline as a pillar of the military institution.
Por lo tanto, el Jefe del Estado Mayor Aéreo desea recordar a los jóvenes estudiantes que aprendan hoy las lecciones del curso
Juramento de
Virtudes Patrióticas y reconozcan siempre el valor de la disciplina como pilar del establecimiento militar.
We arrived at the Mizoguchi, I got the tickets went so far as the defendant must take 60 yuan/ person tourist cars, or can not enter, riding is not OK, everyone
swearing
Anma a certain sentence, or only Taoqianmaipiao, on the train take the right hand seat all the way lorry trip.
Llegamos a Mizoguchi. Caminé hasta allí. Tuve que tomar un autobús. El acusado, que pagaba 60 yuanes por persona, no podía ir a hacer turismo. De lo contrario, habría obtenido un billete para montar a caballo. Todo el mundo estaba
maldiciendo
. Fulano de Tal Dijo que la única forma de comprar un boleto era comprar un boleto y tomar un camión para hacer turismo hasta el final. El tren no es muy bueno, así que tome el asiento de la derecha.
Following the formal
swearing
in of the civil association’s board, State President of the Business Coordination Council, Victor Arriola Mayer, spoke and stressed that the synergy of business organizations plays an important part in communities such as Puerto Penasco.
Víctor Arriola Mayer, presidente de la Mesa de la Sociedad Civil y Consejo Coordinador Nacional Empresarial, hablará formalmente sobre la juramentación tras
la juramentación
, destacando que la sinergia de las organizaciones empresariales juega un papel importante en organizaciones como Puerto Peñasco.
Article 136 The provisions of this Section, except for the provisions concerning
swearing
under oath, shall apply mutatis mutandis to the commissioning of expert testimony.
Artículo 136 Cuando se encomiende a declarar a un perito, se aplicarán mutatis mutandis las disposiciones de esta sección, salvo lo dispuesto en materia
de juramentos
.
It shall also be possible to have an expert witness swear under oath by the method of submitting a written oath to the court. In this case, the presiding judge shall explain the purpose of
swearing
under oath and notify the punishment against any false expert testimony by the method of sending a document stating such matters to the expert witness.
(2) Los peritos también pueden prestar juramento ante el tribunal. En este caso, la explicación del juez presidente sobre el objeto del
juramento
y la notificación de la pena por identificación falsa se hará mediante el envío de un documento que contenga estas cuestiones al perito.
Into Lan railway construction It will connected Chengdu, the main artery leading to Central Asia via the Northwest February 26, 2011, Northwest of the first railway – Chengdu-Lanzhou Railway (Aba segment) starts
swearing
in ceremony was held.
La construcción del ferrocarril Lanzhou conectará Chengdu, la arteria principal con Asia Central a través de Northwest Airlines. El 26 de febrero de 2011, el ferrocarril Chengdu-Lanzhou (sección Aba), el primer ferrocarril en el noroeste de China, celebró una
ceremonia
de inauguración y tomó juramento para abrirse al tráfico.
The presiding judge shall, before the
swearing
under oath, explain the purpose of
swearing
under oath and notify the punishment against any perjury.
Antes
de prestar juramento
, el juez que preside debe exponer el objeto del
juramento
y declarar la pena por perjurio.
to avoid too much grunting and
swearing
in the next 17 minutes.
Entonces, para ahorrarme 17 minutos de frustración y
quejas
, preparé
una nota
.
We heard the male subject
swearing
loudly in the house.
Escuchamos a un
sujeto
masculino
gritando
fuerte dentro de la casa.
I
swearing
, do not call lie
te
juro
que no mentiré
I’m like a junior varsity cheerleader sometimes – for
swearing
, awkward silences, and very simple rhyme schemes.
A veces me siento como una animadora de la universidad.
Como malas palabras
, silencios incómodos y rimas muy sencillas.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ swearing ”!
La pronunciación es “ˈsweə.rɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsweə.rɪŋ” en voz alta.