El significado de “supporting”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Diferentes formas de usar “supporting”.
supporting actor/part/role
Se utiliza para indicar [un actor o personaje que no es el más importante de una película u obra de teatro].
Traducción al español 【Soporte】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "apoyo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample171-569.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “supporting”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “supporting” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “supporting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| supporting | apoyo | ( físicamente ) |
| The ceiling collapsed when the supporting beam gave way. | ||
| Cuando las vigas de soporte colapsaron, el techo se derrumbó con ellas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “supporting”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| support | apoyo | (Ayuda para usuarios ) |
| If you can’t fix it yourself, you need to call technical support. | ||
| Si no puede solucionarlo usted mismo, deberá ponerse en contacto con el soporte técnico. | ||
| support | Apoyo, apoyo, apoyo, algo en quien confiar | (ayuda emocional ) |
| His family’s support throughout his divorce was important to him. | ||
| El apoyo familiar fue importante para él durante el proceso de divorcio. | ||
| support | dependiente | (mantener) |
| He pays seven hundred dollars in child support a month. | ||
| Paga 700 dólares al mes en manutención infantil. | ||
| support | asistir | ( [algo] , [alguien] : brindar ayuda) |
| Her son was a great support to her in her final years. | ||
| Su hijo le brindó un gran apoyo en sus últimos años. | ||
| support | papel secundario, papel secundario | (actor secundario) |
| The young actor was a fine support to the film’s leading man. | ||
| El joven actor hace un excelente trabajo apoyando al personaje principal de la película. | ||
| support [sth] | Espera ~ | (resistir a) |
| This house can support all sorts of harsh weather. | ||
| Esta casa puede soportar todo tipo de clima. | ||
| support [sth] | soportar ~ soportar | Literario, formal (tolerar, tolerar) |
| He could no longer support all the crying. | ||
| Ya no podía soportar tanto llanto. | ||
| support [sth] | Mantener ~ | (Sostener la vida ) |
| There isn’t enough water on the moon to support life. | ||
| No hay suficiente agua en la luna para sustentar la vida. | ||
| support [sth] | probar ~ | (Legal: confirmado) |
| Her testimony supported his statement. | ||
| Su testimonio apoyó su historia. | ||
| support [sb] | desempeñar un papel de apoyo | (Drama: Actuando con ) |
| ～を助演する | ||
| Two excellent unknowns were supporting the lead actor. | ||
| Dos personajes desconocidos apoyan al protagonista. | ||
| support [sb] | apoyo | (Ayuda con el estado de ánimo ) |
| His family supported him throughout his divorce. | ||
| Su familia lo apoyó hasta su divorcio. | ||
| support [sb] | actuaciones de acompañamiento | (Música: interpretación secundaria) |
| An acoustic guitarist is supporting the rock band on their tour of Europe. | ||
| Un guitarrista acústico apoya a una banda de rock en su gira europea. | ||
| support yourself | autosuficiente, independiente | (Independencia económica) |
| My sons are both grown up now and support themselves. | ||
| Mis hijos ahora son mayores y son independientes. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “supporting”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “supporting” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| self-supporting | independiente, autosuficiente | (Independencia económica) |
| self-supporting | independiente | texto ( estructura ) |
| supporting actor | papel secundario, papel secundario, papel secundario | (Intérprete: cantante no principal) |
| He won an award for best supporting actor. | ||
| Ganó el premio al Mejor Actor de Reparto. | ||
| supporting cast | papel secundario, papel secundario, papel secundario | (actor no protagonista) |
|
supporting documents,
supporting documentation |
Documentos relacionados y materiales complementarios. | (Documentos oficiales que sustentan la solicitud o reclamo) |
| supporting evidence | base, evidencia | (evidencia que respalda [algo] ) |
| You make a lot of accusations, but do you have any supporting evidence? | ||
| Haces muchas acusaciones, pero ¿tienes pruebas que las respalden? | ||
” supporting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And then school also started
supporting
me.
Con el tiempo, la escuela también empezó
a apoyarme
.
The University is
supporting
the project through matching funds.
La universidad
apoya
el proyecto mediante fondos de contrapartida.
Multi-function crimping pincers
supporting
various fields of crimping.
Alicates de engarzado multifuncionales
para
todas las áreas de trabajo de engarzado.
Secure Web services
supporting
SSL can be easily implemented.
Implemente fácilmente servicios web seguros
habilitados
para SSL.
Diamond is now actively
supporting
the XFree86 Project.
Diamond ahora
apoya
activamente el proyecto XFree86.
Used for routing and
supporting
cables.
Para enrutamiento y
soporte
de cables.
Mark is not maintaining or
supporting
the driver.
Mark no mantiene ni
brinda soporte
a los controladores.
Business process management (powerful, rule-driven workflows
supporting
transaction processing)
Gestión de procesos de negocio (flujos de trabajo avanzados basados en reglas
que respaldan el procesamiento de transacciones
)
High costs of
supporting
desktop infrastructure across branches
Respaldar
el costo creciente de la infraestructura de escritorio entre sucursales
Keep your applications online while
supporting
back-office operations
Admite
el procesamiento en segundo plano mientras mantiene la aplicación en línea
No products
supporting
groups are currently installed.
Actualmente no hay productos instalados
para el grupo de soporte
.
Consider
supporting
multiple directories for general queries. ii.
Considere
admitir
varios directorios para consultas comunes. dos.
We will continue
supporting
relevant global initiatives.
Continuaremos
apoyando
iniciativas globales relevantes.
Rules for
supporting
user-defined strategies vary by exchange.
Las reglas
que respaldan
las estrategias definidas por el usuario varían de un intercambio a otro.
Hence,
supporting
numerous devices and manufactures.
Por tanto,
es compatible con
una gran cantidad de dispositivos y fabricantes.
These applications also interact with many
supporting
services.
Estas aplicaciones también se comunican con una serie de servicios
auxiliares
.
SAP portal application access to
supporting
linked content
Acceda al contenido
de soporte
/enlace desde la aplicación SAP Portal
Superscope for routed DHCP server with relay agent
supporting
remote multinets
Superscope
admite
múltiples redes remotas en servidores DHCP enrutados a través de agentes de retransmisión
NPF has extension framework for
supporting
custom modules.
NPF incluye un marco extensible para
admitir
módulos personalizados.
Ensure all LUNs
supporting
the database are replicated as coherent set
Asegúrese de que todos los LUN
que admiten
la base de datos se repliquen como un conjunto coherente
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” supporting “!
La pronunciación es “səˈpɔː.tɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səˈpɔː.tɪŋ” en voz alta.