El significado de “sprawl”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Desaprobar
[
I
]
Se utiliza para significar [separar accidentalmente las extremidades mientras se está sentado o acostado].
Traducción al español [difundir]
[
Normalmente
hago
+avanzado/preparación
]
Se utiliza para significar [cubrir una gran superficie de terreno (especialmente en una ciudad) con edificios, especialmente de forma gradual durante un período de tiempo].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "expansión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample183-542.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “sprawl”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “sprawl” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “sprawl” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sprawl | acuéstate, acuéstate | (Tumbado, abriendo las extremidades) |
| aumentar de tamaño | ( figurado/coloquial ) | |
| Alex sprawled on the sofa, watching TV. | ||
| Alex estaba recostado en el sofá viendo la televisión. | ||
| sprawl | fenómeno de contagio, fenómeno de donut | (Ciudad: Extensión) ( Residencial ) |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sprawl”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sprawl | desparramar | (área: distribución) |
| From the top of the tower, Polly could see the city’s sprawl beneath her. | ||
| Desde lo alto de la torre, Polly podía ver la ciudad debajo. | ||
| sprawl | Se propaga irregularmente, crece ampliamente. | (Planta: extensión, extensión) ( Planta ) |
| The wisteria sprawled across the front of the house. | ||
| Las flores de glicina florecen frente a la casa. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “sprawl”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “sprawl” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| suburban sprawl | fenómeno de donut | (La ciudad se expande hacia afuera) |
| urban sprawl | El fenómeno de la expansión urbana, del desarrollo urbano desordenado, | Incontable (expansión incontrolada de ciudades) |
” sprawl” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Urban
sprawl
is also common in megacities.
La expansión descontrolada
también es un problema común en las grandes ciudades.
Ahmedabad is a growing city which has seen radial
sprawl
.
Ahmedabad es una ciudad radialmente
en expansión
y en constante crecimiento.
These independent solutions are becoming increasingly ineffective at managing the
sprawl
and growth of complex IT resources.
Estas soluciones independientes se están volviendo cada vez más ineficaces a la hora de gestionar
el crecimiento
y la expansión de recursos de TI complejos.
One key capability provided by virtual infrastructure is the ability to control and manage the growing
sprawl
of x86 servers.
Una de las principales capacidades de la infraestructura virtual es la capacidad de controlar y gestionar
el crecimiento
de los servidores x86.
Due to urban
sprawl
and suburbanization this rural county is changing dramatically.
El condado ha experimentado cambios dramáticos debido a
la expansión
urbana y la semi-suburbanización.
The state’s economic growth has led to urban
sprawl
and its associated symptoms.
El desarrollo de la economía del país ha llevado a
la expansión
urbana y sus síntomas concomitantes.
It’ll revitalize
sprawl
in a way that I’m deeply frightened.
Esto revitalizará
la expansión urbana,
que me preocupa profundamente, y la otra cosa son los taxis.
The whole of town seems to be a
sprawl
district.
Toda la ciudad parece una ciudad
en expansión
.
Recently the focus of Lawrence’s urban renewal has shifted to preservation rather than
sprawl
.
En los últimos años, el foco de la renovación urbana en Lawrence se ha desplazado hacia la preservación en lugar de
la expansión
.
And we chose to try to reverse
sprawl
through three simple moves – expensive, but simple.
Al equipo que dirigí se le pidió que hiciera precisamente eso, y resolvimos
el problema de la expansión
a través de tres iniciativas costosas pero simples.
The tradeoff between
sprawl
and economic development continues to be debated throughout the city and the surrounding area.
El equilibrio entre
la expansión
urbana y el desarrollo económico sigue siendo una fuente de debate en las ciudades y sus alrededores.
And we chose to try to reverse
sprawl
through three simple moves – expensive, but simple.
Decidimos revertir
la tendencia de expansión
a través de tres pasos costosos pero simples.
It’s called
sprawl
, and I’ll be upfront about that.
La historia de hoy trata sobre
el contagio
.
With a simple click, check out suburban
sprawl
, melting ice caps, coastal erosion, and more.
Vea
la expansión
suburbana, el derretimiento de los casquetes polares, la erosión costera y más con solo un clic.
Fruit and vegetable stalls
sprawl
to the west of the bridge.
Al oeste del puente
hay un revoltijo
de puestos de frutas y verduras.
You can call it suburban
sprawl
.
Se podría llamar
expansión
suburbana.
Inn spent quietly blooming on the windowsill, Willow City, downstairs at the lazy
sprawl
.
Abajo, en la posada, Liucheng
se extiende
perezosamente y las flores florecen silenciosamente en el alféizar de la ventana.
The proliferation of virtual machines throughout an infrastructure – a situation which can lead to VM
sprawl
– creates security and compliance vulnerabilities.
Por ejemplo, la proliferación de máquinas virtuales en una infraestructura (una situación que puede provocar
una expansión descontrolada
de las máquinas virtuales) puede crear vulnerabilidades de seguridad y cumplimiento.
The large housing districts near Lynn Road to the north and west are an example of this
sprawl
, despite attempts by Ventura County planners to reduce it.
El gran complejo residencial cerca de las carreteras North y West Grove es un ejemplo de cómo los planificadores del condado de Ventura intentan reducir
la expansión urbana
.
So the antidote to
sprawl
is really what we all need to be thinking about, especially when we’re taking on this massive construction project.
Por lo tanto, debemos considerar formas de prevenir
la expansión descontrolada
, especialmente cuando consideramos grandes proyectos de construcción.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ sprawl ”!
La pronunciación es “sprɔːl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “sprɔːl” en voz alta.