El significado de “straddle”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[sentado o parado con los pies a cada lado de algo] usado como significado.
Traducción al español [montando a horcajadas]
Se utiliza para expresar algo que cruza una línea, como una frontera nacional o un río, que existe a ambos lados o al otro lado de ella.
Se utiliza para significar [combinar diferentes estilos y temas].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "straddle"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample146-595.png)
Principalmente porque
Estados Unidos
desaprueba
Se utiliza para expresar [no poder decidir cuál de dos opiniones es mejor sobre un tema y apoyar parcialmente ambas].
Esta es una lista de sinónimos de ” “straddle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “straddle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| straddle | Cabalga a horcajadas~, cabalga a horcajadas~ | (Siéntate con una pierna a cada lado) |
| straddle [sth] | a horcajadas | (lapso) ( metáfora ) |
| ～にかかる | ||
| A bridge straddled the gorge. | ||
| Un puente cruza el cañón. | ||
| straddle | Abre las piernas, abre las piernas. | (a ambos lados) |
| Párate con zancadas largas | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “straddle”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| straddle | Opciones combinadas y negociación de futuros | (finanzas ) |
” straddle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Preferably, the base section of the flange is provided on the mold case so as to
straddle
the pole teeth.
Preferiblemente, la base de la porción de brida está prevista en el alojamiento moldeado para
abarcar
los dientes del polo.
It is said to be so large that it could
straddle
a mountain (several thousands of meters large).
Se dice que es tan grande que
abarca
una montaña (de varios kilómetros de altura).
One curiosity on the Canada-U.S. border is the presence of six airports that
straddle
the borderline.
Una característica inusual de la frontera entre Canadá y Estados Unidos es que hay cuatro aeropuertos
al otro lado de
la frontera.
Along the famous rock-bound coast of Maine are lighthouses, beaches, fishing villages, and thousands of offshore islands, including the Isles of Shoals which
straddle
the New Hampshire border.
La costa rocosa alberga muchos faros, playas y pueblos de pescadores, así como varias islas costeras, incluidas las Isles of Shoals, que
se extienden
a ambos lados de la frontera de New Hampshire.
Please pay attention to a bold M character
straddle
too.
Tenga en cuenta también las atrevidas
patas
en forma de M.
Immediately after she is made taking off the panty and the
straddle
pose on the desk.
Inmediatamente después, le pidieron que se quitara la ropa interior y
abriera las piernas
sobre la mesa.
Supported by DJs who
straddle
the boundaries of music and creating new stories, this year, the CDJ series will celebrate its 25th anniversary.
Este año, CDJ celebrará su 25 aniversario y cuenta con el apoyo de DJ que
están cruzando
fronteras musicales y creando nuevas historias.
Thus, the sensor substrate (60) does not need to be provided in such a manner as to
straddle
the armature shaft (26), as in the prior art.
Esto elimina la necesidad de colocar la placa sensora 60
a través
del eje de armadura 26 como en el pasado.
“Before I die, I want to
straddle
the International Dateline.”
Quiero
cruzar
la línea internacional de fecha antes de morir.
OIST researchers are addressing today’s scientific and medical puzzles, like Parkinson’s Disease, by developing tomorrow’s technologies that
straddle
those scientific boundaries.
Los investigadores de OIST están resolviendo los desafíos científicos y médicos actuales, como la enfermedad de Parkinson, mediante el desarrollo de tecnologías futuras
en todas
las disciplinas.
In a cross-section of the coil (L) including the coil axis, the third ceramic sheet (4) is formed so as to
straddle
two or more conductor patterns (5) for coil adjacent to each other in the laminating direction.
En una sección transversal que incluye el eje de la bobina (L), la tercera lámina cerámica (4) tiene una forma
que abarca dos o más patrones conductores de bobina (5) adyacentes en la dirección de apilamiento
.
A gate insulating film (62) is so formed as to
straddle
a fin-shaped semiconductor region (61) having an impurity region (61a) in the upper portion and an impurity region (61b) in the side portions.
La película aislante de puerta 62 está formada
a través de la región semiconductora 61 en forma de aleta
que tiene la región de impurezas 61a en la parte superior y la región de impurezas 61b en el costado.
To the local men of the Hida region, being one of the two drummers that
straddle
the giant drum is the biggest honor as a citizen and fills others with envy.
El intérprete
sentado a horcajadas sobre
un gran tambor es un papel único en la vida de un hombre de la región de Hida y es la envidia de todos.
This Chinese concept of a bus that can
straddle
traffic jams – that was an eye-opener on new ways to think about space and movement inside our cities.
Esta idea de un autobús
cruzando
los atascos de China es una forma nueva e innovadora de pensar sobre el espacio y el movimiento urbano. Es una forma nueva e innovadora de pensar sobre el espacio y el movimiento urbano.
All our laboratories belong to one of five core research departments and some
straddle
multiple departments, providing the warp and weft for seven UTokyo IIS research centers, one IIS research center, two collaborative research centers, and an international collaborative research center.
Además, la urdimbre son los cinco departamentos de investigación y es la organización central a la que pertenecen todos los laboratorios; la latitud
abarca
múltiples departamentos de investigación, con siete centros de investigación afiliados, un centro interno y dos centros de investigación colaborativos. El Centro Internacional de Investigación Cooperativa lleva a cabo investigaciones conjuntas internacionales y, además de promover la investigación original en diversos campos profesionales, también llevamos a cabo sistemáticamente actividades interdisciplinarias e internacionales.
GB invests in Kloudless, Inc, a company that provides multiple cloud services and file searches for personal devices | Global Brain Global Brain Corporation (GB) has invested in US company, Kloudless, Inc who are developing multiple cloud services and search engine that
straddle
all device types.This move marks the beginning of GB’s support towards the company’s future enterprise growth.
Invierte en Kloudless, Inc., una empresa que permite la búsqueda de archivos en múltiples servicios en la nube y dispositivos personales | Global Brain Global Brain, Inc. (GB) invierte en Kloudless, Inc., una empresa que desarrolla
archivos en múltiples servicios en la nube y dispositivos personales de
la empresa de motores de búsqueda Devices. Inc. (EE. UU.) y comenzó a respaldar su futura expansión comercial.
Only one
straddle
per hand is permitted.
Sólo puedes
montar a horcajadas
una vez por mano.
Click Submit to create the corresponding
straddle
strategy.
Haga clic en Enviar para crear la política
de intervalo
coincidente.
The only exception is if a player chooses to come in on a
straddle
.
La única excepción es si el jugador elige
montar a horcajadas
.
It will create new added value through dynamic competition and cooperation, which will extend beyond national borders to
straddle
the entire economic area.
Es la creación de nuevo valor agregado a través de una competencia y una cooperación dinámicas que
trascienden
las fronteras nacionales y las regiones económicas.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” straddle “!
La pronunciación es “ˈstræd.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈstræd.əl” en voz alta.