El significado de “simultaneously”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se usa para significar [sucediendo al mismo tiempo en algún sentido (= sucediendo o siendo completado al mismo tiempo)].
Traducción al español [simultáneamente]
Referencia: Lista de ejemplos de “simultaneously”
Esta es una lista de sinónimos de ” “simultaneously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “simultaneously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| simultaneously | al mismo tiempo | (al mismo tiempo) |
| I can’t talk on the phone and cook simultaneously. | ||
| No puedes cocinar por teléfono al mismo tiempo. | ||
” simultaneously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Crawl rules apply
simultaneously
to all content sources.
Las reglas de rastreo se aplican a todas las fuentes de contenido
simultáneamente
.
You can open several views
simultaneously
.
Se pueden abrir varias vistas
al mismo tiempo
.
The operating system can access multiple disks
simultaneously
.
El sistema operativo puede acceder a varios discos
simultáneamente
.
Maximum media
simultaneously
receiving files:n/a
Número máximo de medios que pueden aceptar archivos
simultáneamente
: N/A
Apache has the capability to serve many different websites
simultaneously
.
Apache puede manejar muchos sitios web diferentes
simultáneamente
.
Both will be present,
simultaneously
.
Ambos existirán
simultáneamente
.
You can also edit multiple controller events
simultaneously
.
También puedes editar varios eventos de controlador
al mismo tiempo
.
The noise monitoring system
simultaneously
measures all parameters.
El sistema de monitorización de ruido mide todos los parámetros
simultáneamente
.
Multiple bonuses may not be converted
simultaneously
.
No se pueden canjear varios bonos
al mismo tiempo
.
Allow multiple users to monitor
simultaneously
.
Varios usuarios pueden monitorear
simultáneamente
.
Tests multiple drives
simultaneously
and sequentially.
Puede probar varias unidades
de forma simultánea
o continua.
Use your webcam with many applications
simultaneously
.
Utilice su cámara web en múltiples aplicaciones
al mismo tiempo
.
Many experts recommend conducting hardening limbs
simultaneously
.
Muchos expertos recomiendan el tratamiento
simultáneo
de las extremidades.
Controlling multiple robots
simultaneously
is difficult.
Sin embargo, con estas interfaces resulta especialmente difícil operar varios robots
al mismo tiempo
.
Several SCL logic programs can execute
simultaneously
.
También es posible ejecutar múltiples programas lógicos SCL
simultáneamente
.
A significant chemical factory was built
simultaneously
.
Al mismo tiempo
se construyó una importante planta química.
Individual bacteria use multiple electron transport chains, often
simultaneously
.
Las bacterias individuales suelen utilizar múltiples cadenas de transporte de electrones
simultáneamente
.
Salsa rhythms are complicated, with several patterns played
simultaneously
.
El baile de salsa tiene ritmos complejos e involucra múltiples patrones que se tocan
simultáneamente
.
We
simultaneously
gathered data on over 100 antibody responses.
Recopilamos
simultáneamente
datos sobre más de 100 respuestas de anticuerpos.
We will hit the six targets
simultaneously
.
Atacamos a 6 objetivos
simultáneamente
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” simultaneously “!
La pronunciación es “ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs.li” en voz alta.

