Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sidestep”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sidestep”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sidestep”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
-páginas-

Solía ​​significar [moverse hacia un lado para evitar algo, especialmente ser golpeado].

Traducción al español [paso lateral]

Ejemplo(s)
He sidestepped the blow/the tackle.
Esquiva un golpe/tackle.

Solía ​​significar [evitar hablar de un tema determinado, especialmente empezar a hablar de otra cosa].

Ejemplo(s)
The speaker sidestepped the question by saying that it would take him too long to answer it.
Los oradores evitaron la pregunta, diciendo que tomaría mucho tiempo responder.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evitar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sidestep”

Ejemplo(s)
The thankless and probably fruitless effor t to estimate the propor tion of oats eaten by people and horses can be sidestepped by simply providing the limits of the argument.
El esfuerzo no recompensado y potencialmente inútil de estimar la proporción de avena consumida por humanos y caballos puede evitarse simplemente estableciendo límites a la discusión.
Ejemplo(s)
The thankless and probably fruitless effort to estimate the proportion of oats eaten by people and horses can be sidestepped by simply providing the limits of the argument.
El esfuerzo no recompensado y potencialmente inútil de estimar la proporción de avena consumida por humanos y caballos puede evitarse simplemente estableciendo límites a la discusión.
Ejemplo(s)
To oppose the notion of pictures displayed in primary visual cortex, however, sidesteps the deeper issue of whether human cognition involves more than one representational format.
Sin embargo, al rechazar la noción de que las imágenes surgen en la corteza visual primaria, evitamos la cuestión más profunda de si la cognición humana incluye múltiples formas de representación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evitar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In order to adapt to the functions of climbing stairs and spanning sidesteps, there are two articulations on both the front and the rear of the bodywork.
Hay dos articulaciones en la parte delantera y trasera del cuerpo para permitir la capacidad de subir escaleras y pasar por encima de escalones laterales.
Ejemplo(s)
Correspondingly, even if the interviewer recognizes that the question has been sidestepped, he or she may decide to “let it pass” in the interest of moving the interview along.
Por lo tanto, incluso si el entrevistador se da cuenta de que se ha evitado la pregunta, puede decidir “dejarla pasar” para continuar con la entrevista.
Ejemplo(s)
Since encoder sensors are used, the mobile robot must move on planar ground and once it undergoes staircases or sidesteps, this automatic returning function will be disabled.
Debido al uso de sensores codificadores, el robot móvil debe viajar sobre terreno plano y esta función de retorno automático se desactiva al pasar escaleras o callejones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evitar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although he suggests a resolution to the conflict between religious truth-claims, by focusing on the fruits of religion, this approach clearly sidesteps rather than resolves the problem.
Propone resolver el conflicto entre las afirmaciones de verdad religiosa, pero al centrarse en los logros de la religión, este enfoque claramente plantea la cuestión en lugar de resolverla.
Ejemplo(s)
The nuclear issue can no longer be dealt with by sidestepping public opinion, which is increasingly unfavourable towards it.
La cuestión nuclear ya no puede resolverse evitando una publicidad cada vez más negativa.
Ejemplo(s)
He neatly sidestepped the question by saying that some of the figures that he would produce would be reassuring.
Hábilmente evitó la pregunta y dijo que algunos de los datos que había proporcionado eran tranquilizadores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evitar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When he sits down exhausted, the problems have been neatly sidestepped, and no more.
El problema se evitó claramente mientras se sentaba exhausto, y eso fue todo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sidestep”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • avoid
  • bypass
  • duck
  • evade
  • fudge
  • skirt
  • ditch
  • elude
  • escape
  • juke
  • pussyfoot
  • shake
  • shirk
  • weasel
  • dance around
  • get around
  • get out of
  • give the slip
  • go around
  • put the move on
  • shake off
  • skip out on

¡Dominemos el uso de la palabra “sidestep” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • face
  • meet
  • take on

” “sidestep” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sidestep moverse hacia un lado moverse hacia un lado (da un paso hacia un lado)
Andy did a sidestep to avoid stepping in the puddle.
Andy se hizo a un lado para evitar caer al charco.
sidestep Evítalo moviéndose hacia un lado~ (dar la vuelta para evitar)
sidestep evitar, evitar metáfora ( evitar )
sidestep Entrar un momento (da un paso hacia un lado )
Wilma sidestepped to avoid the pothole.
Velma se agachó como si fuera un bache.
sidestep paso lateral (Esquí: cuesta arriba )
The ski instructor taught the children sidestepping.
El instructor de esquí enseña a los niños pasos laterales.
sidestep Usa los escalones laterales para subir la pendiente. (Esquí: cuesta arriba)
It’s difficult to sidestep in the icy slopes.
Las pendientes heladas son difíciles de evitar.

” sidestep” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A well-planned blockchain built program limits all chances for the owners to sidestep the participants.
Un plan de construcción de blockchain cuidadosamente planificado puede limitar cualquier oportunidad para que los propietarios eludan a los participantes.
Few know with certainly his crimes, and he is hoping to sidestep the coup planned to remove he and Bush and Condi.
Pocas personas sabían con seguridad sobre el crimen, que esperaba que evitara sus planes y los de Bush para derrocar a Condi.
But it could be a bit of easy way out because dance can sidestep the questions of language of this region.
Eso es genial, pero ¿las cosas van demasiado fáciles en algunos aspectos? Esto se debe a que la danza nos permite evitar los problemas lingüísticos de la región.
This autocrine loop allows the leukemic cells to sidestep therapeutic inhibition of MET, shows a report published online in this week’s Nature Medicine.
Este ciclo autocrino permite que las células leucémicas evadan los tratamientos que inhiben MET.
After working in a framework of mutual respect with Piech and Winterkorn then, De Silva wanted to sidestep the new president of Volkswagen could choose trustworthy people. Yes, the vision of De Silva is holistic, even when it is not trace the lines of a car.
Luego, después de haber trabajado en un marco de respeto mutuo con Piech y Winter, de Silva quiso evitar un nuevo presidente de Volkswagen que pudiera elegir a una persona confiable. Sí, la visión de De Silva era holística incluso si no trazaba las líneas del auto.
Interactive Reporting users can sidestep these potential difficulties by using an Interactive Reporting database connection file (.oce files) to define the terms, conditions, and methods for connecting to data sources.
Los usuarios de Interactive Reporting pueden evitar estas dificultades utilizando archivos de conexión de base de datos de Interactive Reporting (archivos .oce) para definir cuándo, bajo qué condiciones y cómo conectarse a una fuente de base de datos.
We are running the deferred rendering pipeline, primarily to sidestep early Z pass.
Estoy ejecutando una canalización de renderizado diferido, principalmente para usar el pase Z inicial.
Unified security platforms, with embedded security applications, sidestep these pitfalls altogether.
Una plataforma de seguridad integral con aplicaciones de seguridad integradas puede ayudarle a evitar estos problemas.
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
Intenta evitar conflictos con su jefe .
As Head of State, Hirohito cannot sidestep war guilt.
Como jefe de Estado, el emperador no puede eludir su responsabilidad por la guerra.
Meanwhile, the USDA recommends healthy people cap their saturated fat intake at 10 percent of calories per day to sidestep problems down the road.
Sin embargo, el USDA recomienda limitar la ingesta de grasas saturadas al 10% para mantenerse saludable.
You may have famous tourist destinations in Japan in mind, but please take a little sidestep and find something that is unusual and memorable.
Además de visitar atracciones turísticas famosas, haz un pequeño desvío y encuentra algunos lugares que te dejarán una impresión duradera.
Eating enough fiber from foods like fruits, vegetables, and whole grains can help you sidestep distention.
La clave aquí es consumir suficiente fibra. Las frutas, verduras y cereales sin refinar parecen ser eficaces.
Because these books are generated one at a time, they neatly sidestep the high costs traditionally associated with bringing new books to the marketplace.Self-publishing doesn’t mean you’re going it alone, either.
Como estos libros se generan uno a la vez, evitan claramente los altos costos que tradicionalmente se requieren para lanzar libros nuevos al mercado.
The NPT has been seen as the most effective avenue to channel U.S. efforts to reduce the risk of proliferation but some experts are concerned that the U.S. and China’s attempts to sidestep the NPT and engage in nuclear deals with non-NPT signing countries will weaken the treaty.
El Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares se considera el medio más eficaz para lograr los esfuerzos de los Estados Unidos por reducir el riesgo de proliferación nuclear. Sin embargo, a muchos expertos les preocupa que el TNP se debilite si Estados Unidos y China lo archivan y buscan acuerdos sobre energía nuclear con países que no son miembros del TNP.
It will likely be composed of the same arbitrators who are already serving as investment treaty arbitrators.Another significant issue is the enforcement of Investment Court System decisions, which CETA attempts to sidestep by an express reference to enforcement under the 1958 NY Convention.
Finalmente, en el contexto del CETA y la UE, el establecimiento de un sistema permanente de tribunales de inversiones plantea la cuestión de la compatibilidad con los tratados de la UE, un asunto que probablemente se llevará ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en los próximos meses. Ésta es una razón costosa.
Following sidestep walking tracks
camión de acera siguiendo
The default speed will then be automatically used at the time of creation of walk and motion basis will be set as time for WalkFwd, WalkBwd and SideStep .
Las velocidades predeterminadas se utilizan automáticamente al crear pasos y las velocidades predeterminadas para WalkFwd, WalkBwd y SideStep se basan en el tiempo.
You can set both the forward walk angle and the backward walk angle from 0 to 90 degrees. Sidestep angles are auto-calculated based on the the angles resolved from the forward walk.
Tanto el ángulo de avance como el de retroceso se pueden configurar dentro del rango de 0 a 90 grados. Calcule automáticamente el ángulo de marcha lateral en función del ángulo calculado al caminar hacia adelante .
The main difference between Rule BasedWalk and regular Walk command is that you don’t have to specify the type (forward, backward, Sidestep ) you want to create.
La principal diferencia entre los comandos de caminata normales y las caminatas basadas en reglas es que no es necesario especificar el tipo de caminata que desea crear (hacia adelante, hacia atrás, hacia los lados ).

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” sidestep “!

La pronunciación es “ˈsaɪd.step”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsaɪd.step” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sidestep” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast