「show up」の意味
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs y
display
verbs
|
Mostrar
Mostrar
No oficial
(
también
se muestra
)
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para expresar llegar a algún lugar para unirse a un grupo de personas, especialmente llegar tarde o de forma inesperada.
Traducción al español 【apariencia】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "presentación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample92-1170.png)
” show up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
John said you might
show up
.
John me dijo que podrías
aparecer
.
I knew you’d
show up
eventually.
Sé que algún día
aparecerás
Why, so more robots can
show up
?
¿Por qué
hay
tantos robots?
Brody didn’t even
show up
for the rendezvous.
Brody ni siquiera
se presentó
a la reunión.
I think these guys
show up
at important moments.
Quizás
aparezcan en un momento crítico.
Breaking news including important announcements and agreements
show up
every day.
Todos los días
aparecen
noticias de última hora, como anuncios y contratos importantes.
A drop-down list will
show up
.
Aparecerá
una lista desplegable.
Then many men
show up
continuously.
Entonces
aparecen
muchos hombres.
In this way Grothendieck groups
show up
in representation theory.
De esta manera
aparece
el grupo de Grothendieck en la teoría de la representación.
Why doesn’t Facebook
show up
as an option when I tap the “Share” icon?
¿Por qué Facebook no
aparece
entre las opciones cuando hago clic en el icono de compartir?
Each will
show up
multiple times.
Cada uno de estos
aparece
varias veces.
This error might
show up
during a rollback operation.
Este error puede
ocurrir
durante una operación de reversión.
make sure fonts will
show up
correctly on another computer
Verifique que la fuente
se muestre
correctamente en otra computadora
A pop-up window will
show up
.
Aparecerá
una ventana emergente .
Favorite repositories will
show up
in your navigation and login options.
Tus repositorios favoritos
aparecen
en las opciones de navegación e inicio de sesión.
What you install outside of Chocolatey does not
show up
by default.
De forma predeterminada, no se
muestra
el contenido para el cual Chocolatey no está instalado.
My friends did not
show up
.
mi amigo no
apareció
Then they
show up
, sirens blazing.
Luego
aparecen y
hacen sonar la sirena.
Gas could
show up
anywhere around here.
No sería
sorprendente
que se pudiera producir gas natural en algún lugar cerca de aquí.
And I didn’t
show up
.
Dijo
que me ayudaría a terminar mi trabajo en la tienda
.
Esta es una lista de sinónimos de ” “show up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “show up” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “show up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| show up | Aparecer | informal (llegada, presencia) |
| muéstrate | ||
| We were supposed to meet for tea at 5 o’clock, but she didn’t show up. | ||
| Se suponía que nos reuniríamos para tomar el té a las cinco en punto, pero ella no apareció. | ||
| show up | Aparecer | (visible) |
| Sometimes a tumor does not show up on an x-ray. | ||
| Es posible que el tumor no sea visible en una radiografía. | ||
| show [sth] up | Expreso ~ | informal (hacer visible, obvio) |
| This picture really shows up Caroline’s beautiful features. | ||
| Esta foto muestra el hermoso rostro de Caroline. | ||
| show [sb] up | Vergonzoso ~ | Informal (vergonzoso, revelador) |
| Joan’s husband got drunk and showed her up in front of the other guests. | ||
| El marido de Joan se emborrachó y la llevó con otros invitados. | ||
| show [sb] up | superar, trascender, abrumar | informal (más allá de [algn] ) |
| This is my sister’s first time playing tennis and she’s beating me; she is really showing me up. | ||
| Esta era la primera vez que mi hermana jugaba tenis y me ganó. Ella realmente me lo estaba mostrando. | ||
¡Escuchemos la pronunciación auténtica de “show-up”!
以下是观看下面的视频时练习「show-up」发音的文本。