Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “shaker”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“shaker”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “shaker”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Un recipiente con tapa hermética que le permite mezclar líquidos moviendo rápidamente el recipiente de un lado a otro. ] se utiliza para indicar un recipiente con tapa hermética.

Traducción al español 【Cama temblorosa】

Ejemplo(s)
a cocktail shaker
batidor de coctéles

[Recipientes con orificios en la tapa que permiten que el polvo salga a la superficie volteando el recipiente y agitándolo].

Ejemplo(s)
a salt/pepper shaker
saleros y pimenteros
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "coctelera"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
martinlee

Se utiliza para referirse a [un recipiente en el que se colocan los dados y se mueven rápidamente de un lado a otro, generalmente durante los juegos de azar, antes de arrojarlos sobre una superficie plana].

Antón Prado

Referencia: Lista de ejemplos de “shaker”

Ejemplo(s)
Cultures were pre-incubated at the respective growth temperatures in incubator shakers for at least 3 h before the addition of 1 ml of an overnight culture.
Los cultivos se preincubaron en la incubadora a la temperatura de crecimiento respectiva durante al menos 3 horas antes de agregar 1 ml del cultivo de la noche a la mañana.
Ejemplo(s)
Owing to the presence of these shakers, that cannot be done, which means that clothes have to be dried inside the homes.
No puedo hacer eso debido a estos vibradores y tengo que secar mi ropa adentro.
Ejemplo(s)
Thirdly, as political movers and shakers we have to be frank with the people we represent.
En tercer lugar, como impulsores y agitadores políticos, debemos ser honestos con las personas que representamos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "coctelera"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The well-known, sometimes rather colourful, movers and shakers in the community tended to be members of the local council.
Figuras conocidas y a veces influyentes de la comunidad suelen ser miembros de los consejos locales.
Ejemplo(s)
I call them bone shakers.
Yo los llamo Boneshakers.
Ejemplo(s)
The economy is going again and it is going because the people that are the shakers and the movers are motivated and doing what they are best at.
La economía vuelve a funcionar porque las personas que la mantuvieron funcionando desde la cuna están motivadas y hacen lo que mejor saben hacer.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "coctelera"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Shakers have largely been replaced by magnetic stirrers for many purposes, but are still favoured for some situations, such as those involving large volumes.
Los agitadores han sido reemplazados por agitadores magnéticos en muchas aplicaciones, pero aún se prefieren en algunas situaciones (por ejemplo, grandes volúmenes).
Ejemplo(s)
A hygroscopic material will tend to become damp and cakey when exposed to moist air (such as the salt inside salt shakers during humid weather).
Los materiales higroscópicos tienden a humedecerse y aglomerarse cuando se exponen al aire húmedo (como la sal en un salero en clima húmedo).
Ejemplo(s)
Idiophones are instruments that produce sound through the vibrating of a solid material that is free of tension, commonly found in shakers, scrapers, and xylophones.
Un teclado eléctrico es un instrumento que produce sonido mediante la vibración sin tensión de un material sólido, comúnmente visto en vibráfonos, raspadores y xilófonos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "coctelera"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The show features national pundits, political movers and shakers, as well as historians and conservative thinkers in its guest lineup.
El programa de invitados incluye expertos nacionales, estadistas y políticos, así como historiadores y pensadores conservadores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “shaker”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • appendage
  • fist
  • grip
  • palm
  • duke
  • extremity
  • fin
  • grasp
  • hold
  • hook
  • metacarpus
  • mitt
  • paw

¡Dominemos el uso de la palabra “shaker” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • foot

” “shaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
shaker criba vibradora (batidor de coctéles)
shaker mezclador (Mezclador de condimentos)
Can you pass me the shaker?
¿Puedes pasarme la coctelera?

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “shaker”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “shaker” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
boneshaker,
bone-shaker,
bone shaker 		un auto en mal estado, un auto destartalado Británico, jerga, metáfora (vehículo en mal estado)
pepper shaker pimentero (Recipiente para dispensar pimienta)
salt shaker,
saltshaker 		salero Estados Unidos (recipiente para dispensar sal)
Be sure to put the salt shaker on the table if you’re serving eggs.
Si sirve huevos, asegúrese de colocar un salero sobre la mesa.

” shaker” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Wave type shaker that generates horizontal, vertical and rotational motion.
Se trata de un vibrador creado a partir de tres elementos: movimiento horizontal, vertical y rotacional.
Test tube shaker with a compact design.
Agitador de tubos de ensayo compacto.
The shaker in this system can be replaced to accommodate different size payloads.
Los agitadores del sistema son intercambiables para acomodar cargas útiles de diferentes tamaños.
In the diagram below, the shaker is also fitted with a head expander.
(En la foto de abajo, el vibrador también tiene un extensor de cabeza adjunto.
Upper platforms can be mounted to shaker blocks as standard accessories to expand available shaking space.
La plataforma superior se puede conectar a un agitador estándar para ampliar el espacio del agitador.
The shaking amplitude can be adjusted while the shaker block is operating.
El ángulo de amplitud se puede ajustar durante la operación de vibración .
A small shaker that operates with a wide range of rotational speed.
Una pequeña criba vibratoria que puede funcionar a diversas velocidades.
An integral slip table can be coupled to the shaker , allowing large objects to be mounted securely.
El carro integrado se puede conectar al vibrador , lo que permite montar objetos grandes de forma segura.
However, using a shaker or blender mixes better.
Sin embargo, se derretirá mejor si utilizas una coctelera .
Solution A more modern LDS shaker increased the capacity necessary for future test programmes.
Soluciones Los agitadores LDS modernos ofrecen una funcionalidad mejorada para futuros proyectos de prueba.
The slide lock can be stacked vertically, placed as is on the shaker , etc., and used.
Se apilan verticalmente y se deslizan para bloquearse, y se pueden usar tal cual en agitadores , etc.
With a versatile mix of straightforward installation, low running costs and high performance, this revolutionary high-end air-cooled shaker is set to dramatically change the market.
Con una combinación flexible de fácil instalación, bajos costos de funcionamiento y alto rendimiento, los innovadores agitadores enfriados por aire de alta gama están cambiando la industria.
They can be stacked, slide locked, placed and used as they are on a shaker , etc.
Se apilan verticalmente y se deslizan para bloquearse, y se pueden usar tal cual en agitadores , etc.
Folks, this is shaker cup juggling. It’s not a showstopper but it certainly slows it down.
(Aplausos.) Damas y caballeros, esto es hacer malabarismos con copas agitadoras y, si bien no es fatal, definitivamente ralentiza el espectáculo.
Put DHC protein diet 1 bag into a shaker or blender.
(2) Coloque 1 bolsa de DHC Protein Diet en el vaso mezclador .
The engine’s rpm began to decrease and the stick shaker activated for the first time.
La velocidad del motor comienza a disminuir y el balancín comienza a activarse.
Southern California felt its last big quake on Easter Sunday 2010, and that shaker was actually centered across the border, causing the most damage in Mexicali. (Read More)
El último gran terremoto en el sur de California ocurrió el domingo de Pascua de 2010, y el epicentro se concentró en el otro lado de la frontera, causando el mayor daño a Mexicali. (aprende más)
And believe it or not, you don’t win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups.
Lo creas o no, no puedes vencer a un campeón de espectáculo usando un látigo o agitando una copa de vino.
The flask holder/universal shaker table (sold separately) require no tools and are easily replaceable.
El soporte para matraz y el agitador universal (se venden por separado) se pueden reemplazar fácilmente sin herramientas.
The dimpled pads help to stabilize conical tubes and allow the second platform to form a 2 stage shaker table.
Las almohadillas con hoyuelos estabilizan los tubos cónicos, etc., y la segunda plataforma se puede utilizar como mesa vibratoria de dos etapas.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” shaker “!

La pronunciación es “ˈʃeɪ.kər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʃeɪ.kər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “shaker” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=oMqsJhi71Gk

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast