El significado de “scarlet”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
,
adjetivo
Se utiliza para significar [rojo brillante].
Traducción al español 【Scarlet】
Sergey Lumin/Momento/Getty Images
Referencia: Lista de ejemplos de “scarlet”
Esta es una lista de sinónimos de ” “scarlet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “scarlet” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “scarlet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| scarlet | escarlata, carmesí | (Rojo) |
| The colours in the flag are white, green, and scarlet. | ||
| Los colores de la bandera son blanco, verde y carmesí. | ||
| scarlet | escarlata, carmesí | (El color es rojo brillante) |
| I couldn’t take my eyes off her scarlet shoes. | ||
| No podía quitar los ojos de sus zapatos escarlata. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “scarlet”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “scarlet” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| scarlet fever | escarlatina | (Enfermedades infecciosas con erupción) ( Médico ) |
| scarlet woman | puta, puta | Citas (prostitutas, mujeres promiscuas) |
| Sadly, because of her unfaithfulness to her husband, she was called a scarlet woman. | ||
| Lamentablemente, se hizo conocida como la “Mujer Escarlata” por serle infiel a su marido. | ||
” scarlet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Rinzu of
scarlet
color is normally used as material.
La mayoría de las veces se utiliza encaje
escarlata
.
Not only the petal but also the calyx does
scarlet
.
No sólo los pétalos, sino también el cáliz son
escarlata
.
Today, a miko typically wears a white kosode (short-sleeved kimono) and a
scarlet
hakama.
Hoy en día, la vestimenta de una doncella del santuario suele consistir en un kosode blanco y
una hakama escarlata
.
After gaining popularity, an ‘andon’ version of the
scarlet
red hakama was also made.
Debido a su popularidad, más tarde también se fabricaron hakama
escarlata
en forma de linterna.
The university’s official colour is
scarlet
, which figures prominently in the academic dress of McGill University.
El color de la escuela de la universidad es
el escarlata
, utilizado para las togas académicas de la Universidad McGill.
Hidden from view behind 3.5 kilometres of
scarlet
citadel walls, the Forbidden City is a masterpiece of architectural symmetry and grandeur.
La Ciudad Prohibida, una fortaleza rodeada por 3,5 kilómetros de murallas
escarlata
, es una obra maestra arquitectónica de simetría y grandeza.
Also, even with the same
scarlet
hakama, the cheap costume dress-up version often omits the cord accessory.
Además, aunque
el hakama escarlata
es el mismo, el hakama de cosplay barato no tiene este hilo decorativo.
When ripe, the fruits of bright purple become orange, then acquire a pinkish hue, and finally turn into
scarlet
.
Cuando están maduros, los frutos de color púrpura brillante se vuelven anaranjados, luego rosados y finalmente
escarlatas
.
A grand space in shades of gold and
scarlet
, adorned with mirrors, it was formerly referred to as the ballroom.
Una gran sala ornamentada con
espejos dorados y escarlatas
alguna vez se conoció como el Salón de Baile.
I worry a lot, but looking ahead, full of
scarlet
spots, but also painful enough.
Tengo mucho de qué preocuparme, las manchas
escarlatas
están por todos lados y no es lo suficientemente doloroso.
The variety is characterized by straight hairless shoots, oval-shaped fruits, of
scarlet
color, reaching masses in 5,5.
Esta variedad se caracteriza por cogollos rectos y sin pelo, frutos ovalados
de color escarlata
, que alcanzan 5,5 racimos.
Deserves attention Ellen cowley, sparkling, pure
scarlet
, as the flowers grow pink.
Observe a Ellen Cowley, un
escarlata
puro y brillante que tiñe las flores de rosa.
A
scarlet
as of Brazil, a gilt that devours her young.
Goteo de cera.
Escarlata
brasileña y pan de oro.
The sun is yellow and the sky was
scarlet
. It inspires awe from the hearts of the Japanese.
El sol es amarillo y el cielo
escarlata
, un espectáculo que llena de asombro a los japoneses.
And they stripped him and put a
scarlet
robe on him,
Luego le quitaron la ropa a Jesús y le pusieron un manto
escarlata
.
The
scarlet
flower of aloe, a symbol of Izu, and pale pink cherry blossoms make a unique contrast seen only in spring.
Las icónicas flores
escarlatas
de Izu y los pálidos racimos de flores de cerezo crean un contraste primaveral único.
In autumn they sometimes turn orange or
scarlet
, sometimes fall without change of color.
En otoño, a veces se vuelven anaranjados o
escarlatas
, y en ocasiones se caen sin cambiar de color.
Either pink to pink (white to white), or burgundy,
scarlet
from companions.
De color rosa a rosa (de blanco a blanco) o burdeos, de
la familia del escarlata
.
Salvia flowers in the shine of
scarlet
red flowers in the flower bed.
Es la flor representativa de la Salvia, y sus flores
escarlatas
quedan muy bonitas en parterres.
Those who can enter this place are only the ones who believe in the works of salvation manifested in the blue, purple, and
scarlet
thread.
Sólo podrán entrar aquellos que crean en la obra de redención representada por los hilos azul,
púrpura
y escarlata.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” scarlet “!
La pronunciación es “ˈskɑː.lət”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈskɑː.lət” en voz alta.

