Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “saltiness”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“saltiness”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “saltiness”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[La cualidad del sabor de la sal] se utiliza como significado.

Traducción al español 【salado】

Ejemplo(s)
The saltiness and sweetness perfectly combine.
Lo salado y lo dulce son la combinación perfecta.
Ejemplo(s)
The bacon adds a great crunchy saltiness to the dish.
El tocino agrega un sabor crujiente y salado al plato.

[Cualidad de estar irritado o molesto, especialmente cuando esto no es razonable] Se usa para expresar.

Ejemplo(s)
He gritted his teeth at her saltiness and told himself to calm down.
Apretó los dientes ante su sabor salado y se dijo a sí mismo que debía calmarse.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "salado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [la cualidad de ser crítico de una manera ligeramente interesante].

Ejemplo(s)
He liked President Truman for his saltiness and his political courage.
Amaba la acritud y el coraje político del presidente Truman.

Referencia: Lista de ejemplos de “saltiness”

Ejemplo(s)
In taste, it aims to balance the saltiness of the meats and olives with the sweetness of the raisins and of the dough itself.
En cuanto al sabor, el objetivo era equilibrar el sabor salado de la carne y las aceitunas con el dulzor de las pasas y de la propia masa.
Ejemplo(s)
Saltiness and sourness are perceived when alkali metal or hydrogen ions enter taste buds, respectively.
Cuando los iones de metales alcalinos o los iones de hidrógeno ingresan a las papilas gustativas, se sienten sabores salados y ácidos, respectivamente.
Ejemplo(s)
The main difference between the two is its state, although saltiness and smell can also vary.
La principal diferencia entre ambos es su estado, pero también difieren su salinidad y olor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "salado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The detection of saltiness and sourness enables the control of salt and acid balance.
La prueba de sal y ácido le permite controlar su equilibrio de sal y ácido.
Ejemplo(s)
Salt is essential for animal life, and saltiness is one of the basic human tastes.
La sal es esencial para la vida animal y el sabor salado es uno de los gustos humanos básicos.
Ejemplo(s)
Types and phytomass of flora is too poor here, plants are changed respective of water and saltiness regime of area.
La variedad y riqueza de la flora aquí es pobre y las plantas varían según las condiciones locales de agua y salinidad .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "salado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Despite their rather similar appearance, soy sauces made in different cultures and regions are different in taste, consistency, fragrance and saltiness .
Aunque parecen similares, diferentes culturas y regiones tienen diferentes sabores, potencias, aromas y salinidad .
Ejemplo(s)
In time the inner lagoon lost its saltiness and all that remains today are two small lakes, wetlands and marshy taro fields.
El interior de la laguna finalmente perdió su contenido de sal y hoy sólo quedan dos pequeños lagos, humedales y campos húmedos de taro.
Ejemplo(s)
It is the same salinity ( saltiness ) as normal human body fluid.
Tiene el mismo sabor salado que los fluidos corporales humanos normales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "salado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Saltiness is one of the five basic taste sensations.
El sabor salado es uno de los cinco sabores básicos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “saltiness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acidity
  • aroma
  • essence
  • extract
  • seasoning
  • sweetness
  • zest
  • astringency
  • bitterness
  • gusto
  • hotness
  • piquancy
  • pungency
  • relish
  • sapidity
  • savor
  • smack
  • sourness
  • spiciness
  • tang
  • tartness
  • twang
  • vim
  • wallop
  • zing
  • sapor

¡Dominemos el uso de la palabra “saltiness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • blandness

” “saltiness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
saltiness salado, salado (Sabor: sal al gusto)

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “saltiness”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
saltiness Amargura, severidad, veneno. Metáfora (verbal: grosero, ingenioso )

” saltiness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Enjoy the moderate saltiness and smoky aroma.
Podrás disfrutar de la cantidad justa de aroma salado y ahumado.
Seafood and chickpeas are based on soup, probably soy sauce, saltiness is working.
La sopa es principalmente sopa de mariscos y pollo, y tiene un sabor salado , tal vez debido a la salsa de soja.
An enchanting afternoon tea set with both sweetness and saltiness .
Un encantador juego de té de la tarde que alterna sabores dulces y salados .
It is a perfect balance of sweetness and saltiness .
Es el equilibrio perfecto entre dulce y salado .
The wine finishes long with a saltiness feeling, which is very stimulating.
El retrogusto es largo y el regusto salado es muy picante.
The nigiri is a little larger than Tokyo-style, and the low sourness and saltiness yields a light flavor.
El sushi nigiri es más grande que el Edomae y tiene menos acidez y sal , por lo que tiene un sabor más ligero.
The restaurant takes its name from the special and delicious plant saltiness that grows by the sea.
El restaurante lleva el nombre de una planta salada especial y deliciosa que crece en el mar.
The ham wrapping has a saltiness that amplifies the moderate sweetness of the beer.
El sabor salado del jamón envuelto realza el suave dulzor de la cerveza.
Makino describes konbu as having umami, sweetness and saltiness as well.
Makino dijo que además de su sabor umami, las algas también tienen sabores dulces y salados .
Sourness and saltiness are less, and having strong sweetness and high viscosity is characteristic of Okonomiyaki sauce.
Se caracteriza por un fuerte dulzor y alta viscosidad al tiempo que suprime los sabores ácidos y salados .
Disclosed is a taste enhancing agent for achieving sufficient saltiness or sweetness even in cases where the salt content or sugar content in food is reduced.
La presente invención proporciona un agente presentador de sabor que puede obtener suficiente sabor salado y dulzor incluso si se reduce el contenido de sal y azúcar en los alimentos.
The cookie crust has a saltiness that makes it a perfect match for wine.
La base de masa para galletas tiene un sabor salado que combina bien con el vino.
The aftertaste is mostly potato chip saltiness , and is quite refreshing.
Después de comer, te quedará el sabor ligeramente salado de las patatas chips y un retrogusto refrescante.
A sweet taste with light notes of acidity and saltiness and a minty aftertaste.
Su sabor es ligeramente ácido y salado , pero termina con un sabor a menta refrescante y picante.
Succinic Acid Succinic acid brings a slight saltiness and bitterness and is found in Japanese sake.
Ácido succínico: El ácido succínico es un ácido salado y amargo que también se encuentra en el sake japonés.
Umami is the fifth taste along with sweetness, sourness, saltiness and bitterness, and as such is a Japanese word that has gained currency across the world.
La palabra japonesa “umami” se utiliza ahora en todo el mundo como el quinto sabor después del dulce, el ácido, el salado y el amargo.
Osaka’s Oden is rich in delicious taste from general oden in Tokyo where soy sauce and saltiness prevail.
El oden de Osaka es rico en sabor dashi y es mejor que la salsa de soja y el oden salado típicos de Tokio.
People say that its slight saltiness and clear fish flavor are addicting! Make sure to try it if you can find it.
Un poco salado y a pescado, pruébalo si lo encuentras.
The composition according to the present invention can be added, as a fragrance composition or a seasoning composition, to foods to thereby give foods having enhanced saltiness or savoriness.
La composición de la presente invención se puede añadir a los alimentos como una composición de sabor o una composición de condimento para producir alimentos con un sabor salado y umami mejorado.
The slight saltiness of the potato chip doesn’t get in the way of the chocolate, but rather it brings out the sweetness of the chocolate.
El suave sabor salado de las patatas chips no afecta al dulzor del chocolate, sino que lo realza.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” saltiness “!

La pronunciación es “ˈsɒl.ti.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɒl.ti.nəs” en voz alta.
https://www.youtube.com/watch?v=aFUGY-ROEWc

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “saltiness” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast