Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sacrosanct”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sacrosanct”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sacrosanct”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar algo que se considera demasiado importante o especial para cambiar.

Traducción al español 【Santuario】

Ejemplo(s)
I’m willing to help on any weekday, but my weekends are sacrosanct.
Siempre estaremos felices de ayudar durante la semana, pero los fines de semana son sagrados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sacrosanto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sacrosanct”

Ejemplo(s)
Moreover, by constant repetition of the brilliance of her work it has become sacrosanct , to the extent that any criticism of it is invariably quashed.
Además, la constante repetición de su gran obra se ha vuelto tan sacrosanta que cualquier crítica a su obra es necesariamente eliminada.
Ejemplo(s)
Each of these figures is merely an arbitrary unit; neither is sacrosanct .
Cada uno de estos números es solo una unidad arbitraria. Ninguno de los dos es sagrado .
Ejemplo(s)
We saw in the second part of the paper how the border, once defined, quickly became sacrosanct .
En la segunda parte de este artículo vimos que una vez que se definen los límites, rápidamente se vuelven sacrosantos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sacrosanto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This distinction between a sacrosanct work (words and notes) and its conceptual rendering does not apply so easily to earlier twentieth-century productions.
Esta distinción entre obras sagradas (palabras y notas) y su expresión conceptual no es tan fácilmente aplicable a obras anteriores al siglo XX.
Ejemplo(s)
Is there something sacrosanct about the human life form?
¿Hay algo sagrado en la vida humana?
Ejemplo(s)
In these circumstances, parental control is rightly not treated as sacrosanct .
Por supuesto, los controles parentales no son sacrosantos en estos casos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sacrosanto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
First, the canon begins to look less sacrosanct and is thus readied for expansion to include works by longdead representatives of those same groups.
Primero, el canon comenzó a parecer menos sagrado , listo para ser ampliado para incluir las obras de representantes fallecidos del mismo grupo.
Ejemplo(s)
Nothing could or should be sacrosanct in model construction.
No hay nada sacrosanto en la construcción de modelos.
Ejemplo(s)
Acknowledgement of the private domain is sacrosanct in other areas of legislation, in fact heavily policed, but not addressed in discussions of the acoustic environment beyond amplitude limitations.
Aunque la identificación del dominio privado es sacrosanta en otras áreas del derecho y está estrictamente regulada en la práctica, no ha recibido prominencia en las discusiones sobre entornos acústicos más allá de los límites de amplitud.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sacrosanto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For this reason, a writer’s output would enter the public domain five years after his or her death, where it became part of a sacrosanct national heritage.
Así, la obra del autor pasó al dominio público cinco años después de su muerte y pasó a formar parte de nuestro sagrado patrimonio nacional.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sacrosanct”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • revered
  • venerated
  • blessed
  • consecrated
  • divine
  • godly
  • hallowed
  • holy
  • pious
  • pure
  • religious
  • sacramental
  • saintly
  • sanctified
  • spiritual
  • unprofane

” “sacrosanct” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sacrosanct muy sagrado (sagrado)
It’s rude to insult things that many think are sacrosanct.
Es de mala educación insultar algo que muchos consideran sagrado.

” sacrosanct” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So, Manconi adds: The lack of the legal number, last December 23, should be interpreted as a manifestation of infidelity, holiday escape, political irresponsibility, moral indifference, or as an expression of petty political calculation, hostility to a sacrosanct law.
Por eso, Manconi incluso añadió: El quórum fallido del 23 de diciembre del año pasado era sagrado, ya fuera una manifestación de pereza, vacaciones, irresponsabilidad política, indiferencia moral o una manifestación de estrechos cálculos políticos. ley.
According to county introduction, the Tibetans believe that it’s a grass three Kamiyama a thing sacrosanct , and anyone who killed the mountain things that they will be retribution, which is more to this mysterious mountain covered with magical colors.
Según el condado, los tibetanos creen que la Montaña de los Tres Dioses es sagrada . Cualquiera que muera en la montaña será envuelto en esta misteriosa montaña y también se convertirá en el color de la retribución para los difuntos.
At most organizations, the SQL database is sacrosanct .
La base de datos SQL es imprescindible en la mayoría de las organizaciones.
Viviani puts the team back on track with a masterful punishment, then in the second half Antenucci transforms a sacrosanct rigor.
El inteligente castigo de Viviani puso al equipo en el camino correcto y Antenucci cambió la severidad del rival en la segunda mitad.
For every Vietnamese, national territorial sovereignty is sacred and sacrosanct .
Para el pueblo vietnamita, la soberanía territorial es sacrosanta e inviolable .
Right now that sacrosanct Declaration is lying dormant, and it should be resurrected by the public to whom it has always belonged.
Por ahora, esta declaración sagrada permanece latente y debería ser revivida por el público que la posee.
This give the company total control over quality; very rare in watch manufacturing today. We believe in-house manufacturing to be sacrosanct .
Esto es necesario para controlar completamente la calidad general, algo extremadamente raro en la relojería actual.
Hong Tae-yong refuted the sacrosanct idea of Sinocentrism that China was superior to all other nations, and argued that all nations were equals.
Hong Darong refutó la noción china de que China era superior a todos los demás países y argumentó que todos los países eran iguales.
The Athletic could pass with Saul, Rome, after protesting for a sacrosanct penalty not seen, responds with Nainggolan. Then Manolas saves on the line a Koke shot.
El Atlético pudo fallar ante Saúl en Roma pero tras protestar por el grosero penalti de Nagogolan, Manolas detuvo el disparo de Koke en la red pero no hubo respuesta.
Meanwhile Matteo Salvini at the microphones of Radio Capital confirmed the irremovability of his position: Berlusconi says – we change the negative aspects – I have not found any good points, if there are other Berlusconi who want to work up to 91 years, that’s fine, but after 41 years of work you have gained the sacrosanct right to get your money back.
Al mismo tiempo, Matteo Salvini confirmó en el micrófono de Capital Radio que su postura es imposible: Berlusconi es positivo, yo soy el único que quiere trabajar hasta el 91, si hay otro, Berlusconi tampoco. Aún no has encontrado nada, pero te has ganado el derecho sagrado después de 41 años de trabajo, de cambiar los negativos y luego decir que puedes recuperar tu dinero.
are held sacrosanct .
Porque es extremadamente sagrado.
The Impact of the Sacrosanct (Templar) The proc effect now lasts slightly longer.
Shocking Kamuy (Templario): los efectos de Prok duran más.
Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that’s national park. That’s sacrosanct – you can’t do anything with that. To the right of it is national forest.
Miremos la línea límite, del lado izquierdo del acantilado está el parque nacional, que es intocable y no hay nada que podamos hacer, del lado derecho está el bosque nacional.
We believe in-house manufacturing to be sacrosanct .
En H. Moser & Cie. creemos que la fabricación propia es lo más sagrado .
You should regard the contents of this private folder as sacrosanct .
En este caso, considere definir estos XAR como recursos solo por lotes.
Because humanitarian principle is so sacrosanct that those power relationships behind the aid are sometimes overlooked.
Sin embargo, debido a los llamados ideales de ayuda humanitaria, a menudo se pasan por alto las relaciones de poder subyacentes.
That’s sacrosanct – you can’t do anything with that.
Aquí hay posibilidades, por eso es importante ver los límites.
Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren’t even willing to join the League of Nations.
Antes de la guerra, Estados Unidos consideraba sagrada la soberanía nacional y no tenía intención de unirse a la Sociedad de Naciones.
There are concerns that such substitution may extend into a broader range of fields than we have hitherto experienced – even into fields previously believed to be ” sacrosanct ” and reserved exclusively for humans.
Existe la preocupación de que este reemplazo pueda ocurrir en una gama más amplia de áreas de las que hemos experimentado hasta ahora, y de que incluso los trabajos considerados sagrados para el trabajo humano puedan ser reemplazados por máquinas . Te harán preguntas.
Now, I know many people in this room and around the world will think, “Well actually, this is hard to grasp,” because private capitalism and liberal democracy are held sacrosanct .
Me pregunto si los de aquí y muchas personas en todo el mundo se sienten así. Para ser honesto, me cuesta entender esto porque el capitalismo privado y la democracia liberal son muy sagrados.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” sacrosanct “!

La pronunciación es “ˈsæk.rə.sæŋkt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsæk.rə.sæŋkt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sacrosanct” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast