El significado de “runner-up”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía expresar [una persona que terminó segunda en una carrera o competencia].
Traducción al español 【Subcampeón】
Referencia: Lista de ejemplos de “runner-up”
Esta es una lista de sinónimos de ” “runner up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “runner up” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “runner-up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
runner-up,
plural: runners-up |
Subcampeón, segundo lugar | (Participante: segundo lugar) |
| Linda won the school’s talent contest and her friend Amy was the runner-up. | ||
| Linda ganó el concurso de talentos de la escuela y su amiga Amy quedó en segundo lugar. | ||
|
runner-up,
plural: runners-up |
subcampeón | (Competidor: #1, pero no #1) |
| He finished the marathon in third place, as second runner-up. | ||
| Terminó el maratón en segundo y tercer lugar. | ||
” runner up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Runner up
: Tanakaya (Mejiro, Tokyo) Still Tokyo’s best, this elegant store has been serving craft beer fans for years with a wide selection, including some rarities (probably imported secretly).
Subcampeón
: Mejiro Tanakaya (Mejiro, Tokio) Esta elegante tienda lleva años ofreciendo a los amantes de la cerveza artesanal una amplia selección y sigue siendo la número uno en Tokio.
Runner up
: Baird Beer (Numazu, Shizuoka) It’s hard enough to consistently make excellent beers year after year, but Baird Beer cranks out fantastic seasonals at a pace matched by no other brewery in Japan.
Subcampeón
: Baird Beer (ciudad de Numazu, prefectura de Shizuoka) Si bien es difícil producir constantemente cerveza de calidad cada año, Baird Beer continúa produciendo excelentes cervezas de temporada y es imperdonable que hayan superado a otras cervecerías nacionales.
Runner up
: Gotemba Kogen Beer’s Grand Table (Shizuoka) This major craft brewery’s on-campus restaurant (one of several) offers a buffet with craft beer like no other in the country except for maybe Fujizakura’s.
Subcampeón
: Gotemba Kogen Beer Table (Prefectura de Shizuoka) El restaurante de esta gran cervecería artesanal (uno de varios) ofrece comida estilo buffet y cerveza artesanal (probablemente Fuji (excluyendo la cerveza Sakura Kogen), única en Japón.
He gained his initial fame as a
runner up
on the interactive reality television show Operacin Triunfo..
, compositor, actor.. Saltó a la fama por primera vez por su papel de Operación Triunfo en el reality show interactivo
Runner Up
.
The
runner up
to the grand prize [Interfering Floating Bodies] has a camera with a sensor that sensed bubbles, sound and pictures together.
El segundo
premio, Interference Floating Body, es una obra que combina sonido y vídeo con pompas de jabón detectadas por una cámara equipada con sensores.
Hirotaka Akiba was the
runner up
in the SS division.
En el grupo SS, Yasuki Akiba obtuvo
el segundo lugar
.
It is no surprise that he was chosen and is rumored to have been the
runner up
when Pope Benedict was chosen.
Su selección no fue sorprendente; circularon rumores de que
había sido un chico de los recados antes de que
el Papa Benedicto fuera elegido.
He finished at 1st
runner up
in the Dutch GP, and standing at the victory stand for the first time.
Su MS11 terminó segundo en la quinta prueba del Gran Premio de Holanda, marcando su primer podio
con
esta máquina.
The prize winners and
runner up
in various categories get things like goods for the Tohoku Rakuten Golden Eagles who train on Kume and airline miles from Japan Airlines.
Este es un lugar donde puedes experimentar plenamente el ambiente del resort, ¡y
el curry que comes con amigos después de hacer ejercicio tiene un sabor aún más especial
!
!
Los ganadores de cada categoría recibieron productos de Tohoku Rakuten Golden Eagles,
que
acamparon
en
Kumejima
, a unas pocas millas de Nikko.
We’ve got Halla Tómasdóttir, who was the
runner up
in the Icelandic presidential election.
Halla Tomasdóttir,
segunda finalista
en las elecciones presidenciales de Islandia.
First
runner up
is Sayoko Sugiyama, Japanese sweets maker at the Okashikobo in Nishijin.
[Episodio 1] Primero, nos dirigimos a una fábrica de dulces en Nishijin. Nos
espera
la pastelera japonesa Sayoko Sugiyama.
This is the best finish for a Japanese golfer in a major championship since Aoki Isao was
runner up
at the 1980 US Open.
Esta es la clasificación más alta para un jugador japonés en un evento importante,
empatado con Isao Aoki, quien terminó segundo en el mismo evento en 1980
.
In the Last 16 he thrashed 1996 BDO World Champion Steve Beaton 10-1 but lost to eventual
runner up
Scott Waites in a tight encounter.
En octavos de final, derrotó al campeón mundial BDO de 1996, Steve Betten, por 9-1,
pero
perdió ante
el subcampeón del torneo,
Scott Witz.
He then moved onto the European Superstock 600 Championship in 2005, becoming
runner up
to Maxime Berger in 2007.
En 2005 se
clasificó para
el Campeonato de Europa de Superstock 600 y en 2007 acabó segundo detrás de Maxim Berger.
He directed the RCM Trombone Ensemble to
runner up
in the 2015 ITA Remington competition.
Enseña conjunto de trombón en el Royal College of Music
y
compitió en el Concurso Remington de la Asociación Internacional de Trombón en 2015
.
Open: 9:00 AM – 10:00 PM 7. “Coca-Cola Polar Bear” Writer’s Photo Next
runner up
is the big white Coca-Cola polar bear in Gourmet World on the 3rd floor of the domestic terminal building.
Horario comercial: 9:00 ~ 22:00 7. Oso Polar de Coca-Cola Fotografiado por el autor
El siguiente
es el gran Oso Polar de Coca-Cola de color blanco puro ubicado en el mundo de los alimentos en el tercer piso de la terminal nacional.
On 5 November 2012, viewers of the show chose Danielle Wade, a 20-year-old University of Windsor acting major, to play the role, with Stephanie La Rochelle as 1st
runner up
.
El 5 de noviembre de 2012, Daniel Wade, estudiante de 20 años de la Universidad de Windsor, fue nombrado campeón y Stephanie La Rochelle
fue
subcampeona
.
When she was 13, Barros and her older sister, Patricia, were vacationing in Rio de Janeiro when they were spotted by a representative from Elite Model Management..Barros was encouraged by the Rio Elite office to participate in the Elite Model Look 1996, which she was
runner up
to Diana Kovalchuk..
A la edad de 13 años, Barros fue descubierta por un representante de Elite Model Management mientras estaba de vacaciones en Río de Janeiro con su hermana Patricia. Barros se une a Elite Matters Rio para ver la competencia Elite Model. En 1996, con su estímulo,
obtuvo el segundo lugar. Diana
Kowalchak y Barros compitieron en el Concurso Internacional de Relojes Elite Model y terminaron segundos en el mundo.
Motor Sport English page CUSCO Yanagisawa was
runner up
at Hokkaido while Sumiyama and Bamba also showed spectacular performance! Motor Sport English page CUSCO 2010 FIA Asia-Pacific Rally Championship(APRC) round 2, “Rally Hokkaido” (also round of Asia Cup, Japanese Rally Championship) was took place from 21-23 May, based around Obihiro, Hokkaido.
Yanagisawa terminó segundo en
APRC
Hokkaido, ¡Kakuyama y Bamba también tuvieron un buen desempeño! Equipo de Rally Mundial de Cusco Informe del Rally Mundial de Cusco Información sobre deportes de motor 2010 Sitio web de Cusco Campeonato de Rally de Asia Pacífico (APRC) de la FIA 2010 Ronda 2 Rally de Hokkaido (coorganizado con la Copa de Asia 2010 y el Campeonato de Rally de Japón) en mayo Celebrado del 21 al 23 de mayo, tiene su sede en la ciudad de Obihiro, Hokkaido.
Milme
Runner Up
: 500,000 yen (approximately $4,500 USD) & recognition trophy Business concept: To create a share house which sponsors social foundation power, work, environmental, economic, and mental independence for 18 and 19 year old teenagers who aspire to be self-supporting and independent.
Premio a la Excelencia Sr.
Milme
: Premio en metálico de 500.000 yenes y trofeo Resumen empresarial: Dirigidos a adolescentes de 18 y 19 años que desean ser independientes, proporcionamos habilidades creativas, habilidades sociales básicas y oportunidades de empleo para ayudarlos a ser ambiental y económicamente y espiritualmente independiente. Compartiendo una casa para mantenerse.
¡Escuche la pronunciación nativa de “Runner”!
La pronunciación es “ˌrʌn.əˈrʌp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌrʌn.əˈrʌp” en voz alta.

